What is the translation of " ONLY IN SUMMER " in Polish?

• tylko latem
• tylko w lecie

Examples of using Only in summer in English and their translations into Polish

Only in summer?
Tylko latem?

Opening time is only in summer season.
Czas działania jest tylko w lecie.

It is wrong to think that this is possible only in summer.
Błędem jest sądzić, że jest to możliwe tylko latem.

Available only in summer July, August and September.
Dostępne jedynie w miesiącach letnich lipiec, sierpień, wrzesień.

The marina is open only in summer.
Marina jest otwarty tylko w sezonie letnim.

Not only in summer, but at any time of the year, so that the legs look tempting.
Nie tylko latem, ale o każdej porze roku, tak, że nogi wyglądają kusząco.

Please note that bikes are available only in summer.
Rowery dostępne są wyłącznie w sezonie letnim.

Not only in summer, but even in winter 2011 Punctures were the consistently high.
Nie tylko latem, ale nawet w zimie 2011 Nakłuć były niezmiennie wysoką.

Please note that air conditioning is available only in summer.
Klimatyzacja dostępna jest tylko w sezonie letnim.

Not only in summer, but also in winter, the Swiss Valais has a lot in store.
Nie tylko latem, ale także zimą, szwajcarski Valais ma wiele w sklepie.

Please note the pool and the hot tub are available only in summer.
Z basenu i wanny z hydromasażem można korzystać tylko latem.

Discount for seniors only in summer period when staying 4 and more nights.
Zniżka dla seniorów tylko w okresie letnim w razie pobytu 4 lub więcej nocy.

For sleeping under the stars(35 DH), but only in summer time, of.
Do spania pod gwiazdami(35 DH), ale tylko w okresie letnim.

Italy is beautiful not only in summer, when the sun gilds the skin, and the water is delightedly warm.
Włochy są piękne nie tylko latem, gdy słońce ozłaca skórę, a woda jest rozkosznie ciepła.

Sunny weather is here and it is virtually guaranteed not only in summer.
Słoneczna pogoda jest tu właściwie gwarantowana i to nie tylko latem.

Hiking in the Tatras is popular not only in summer but also increasingly in winter.
Turystyka w Tatrach jest popularny nie tylko latem, ale także coraz częściej w zimie.

Informaţii importante Please note that air conditioning is available only in summer.
Ważne informacje Klimatyzacja dostępna jest tylko w sezonie letnim.

Waterlogging of the soil is dangerous not only in summer but in the early spring during and after snowmelt.
Uwilgotnienia gleby jest niebezpieczny nie tylko latem, ale wczesną wiosną podczas i po roztopowych.

University requires a TOEFL certificate; mobility possible only in summer;
Uczelnia wymaga certyfikatu TOEFL; wyjazd możliwy wyłącznie w semestrze letnim;

Wind- a terrible enemy of the clematis, not only in summer but in winter it breaks and confuses shoots, injures flowers.
Wiatr- straszliwy wróg powojników, nie tylko latem, ale zimą pęknie i myli pędy, szkodzi kwiaty.

Why should you be able to prepare a great cake with cherries only in summer?
Dlaczego powinieneś być w stanie przygotować wspaniałe ciasto z wiśniami tylko latem?

But to this area remained comfortable for a stay not only in summer but in winter, it is necessary to consider floor insulation on the balcony.
Ale w tym obszarze pozostał wygodne na pobyt nie tylko latem, ale zimą, konieczne jest rozważenie Izolacja podłogi na balkonie.

This species is a resident species, but in some parts of their range they are found only in summer.
To gatunek osiadły, jednak w niektórych miejscach jego występowania przebywa jedynie latem.

The Croatian Adriatic is an attractive tourist destination not only in summer but also in the merriest time of the year- the Christmas holidays.
Chorwacka część Adriatyku to popularna destynacja tusytyczna nie tylko latem, ale także w tej najweselszej części roku- okesie Adwentu.

Jamno is the ninth largest lake in Poland, used mainly for water sports and water tourism- not only in summer.
Jamno to dziewiąte co do pow. jezioro w Polsce wykorzystywane głównie do uprawiania sportów wodnych i turystyki wodnej- nie tylko latem.

Due to the peculiarities of the region, it is possible to relax here not only in summer, but also in winter, when elevations turn into ski resorts.
Ze względu na specyfikę terenu, gdzie można doskonale wypocząć, nie tylko latem, ale również zimą, kiedy wzgórze skręcić w ośrodkach narciarskich.

The new large and normal ski jumping hills at Planica can not be jumped on already in February, they are likely to be completed only in summer.
Nie będzie możliwe skakanie na nowych skoczniach: dużej i normalnej w dolinie Planicy już w lutym, obiekty będą mogły zostać ukończone dopiero latem.

Hvar island is popular destination not only in summer, but in spring as well as 2700 sunny hours a year have earned it a status of the sunniest Croatian island.
Wyspa Hvar jest popularnym miejscem nie tylko w lecie, ale także na wiosnę, gdyż z 2700 słonecznymi godzinami nosi tytuł najbardziej słonecznej chorwackiej wyspy.

When we think of a place, where the beaches are considerably clean, and the resorts colorful and teeming with music not only in summer, we see Croatia.
Kiedy myślimy o miejscu, w którym plaże są wyjątkowo czyste, a kurorty kolorowe i tętnią muzyką nie tylko w lecie, do głowy przychodzi nam Chorwacja.

In the beginning was the lack of space: Although only in summer 2010 A new production facility was inaugurated, caused the high rate of innovation at MEVACO again for investment needs.
Na początku był brak miejsca: Chociaż tylko w lecie 2010 Nowy zakład produkcyjny został otwarty, spowodował wysokie tempo innowacji w MEVACO ponownie dla potrzeb inwestycyjnych.

How to use "only in summer" in an English sentence

Only in summer it will soon get light again.

Only in summer are climbing mountains and sea bathing enjoyable.

Weekly only in summer (Saturday to Saturday)Contact owner for exceptions.

This program only in summer season, so we were lucky!

Only in summer as part of the Montafon Brandnertal Card!

Only in summer will you have to pay to enter.

This dish is served only in summer at many restaurants.

Maybe only in summer months when the oil isn’t solid?

But not only in summer and spring you can relax.

New image of the favorite product only in summer season!

How to use "tylko w lecie" in a Polish sentence

I to nie tylko w lecie, ale takze w zimie, kiedy do luski naleza dobrze zamarzniete zwloki niezrozumialych gatunkow.

Jeszcze lepiej jeśli uda się Wam z nich wyczarować wyśmienite dania :) Owoce dostępne tylko w lecie świetnie pasują do wszelkiego rodzaju deserów.

Spływ na balkon używany będzie tylko w lecie.

Dzisiaj przepis na lody - no bo kto powiedział, że je się je tylko w lecie?

Droższe owoce, czy te dostępne tylko w lecie zastąp mrożonymi.

Auto ma jeździć tylko w lecie, wyglądać i ładnie gadać.

Jak już się pewnie domyśliliście – chyba każdy poza nami by na to wpadł – kozy w wiosce bytują tylko w lecie, kiedy to pasą się na okolicznych łąkach.

O bazie pod podkład nie powinnaś zapominać nie tylko w lecie, ale także na wyjątkowe okazje, np.

Wytwórnie filmowe planują wykorzystanie krótkich klipów VR jako filmów promocyjnych w Internecie - gdy tylko w lecie trafią na rynek gogle do rzeczywistości wirtualnej.

I tak kuglarze kolorują Lublin, i jest to proces trwający w różnym stopniu nasilenia bez przerw, nie tylko w lecie.