Examples of using Only worked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That only worked on me once.
To zadziałało tylko raz.I thought your empathy only worked on humans.
Myślałam, że Twoja empatia działa tylko na ludzi.But it only worked on these eggs?
Ale to działa tylko na tych jajeczkach?And now I'm supposed to go home? Hey Amy, I have only worked two hours today?
Hej, Amy. Dzisiaj pracowałem tylko dwie godziny i mam iść do domu?Only worked with Dion.-I don't know his name.
Nie znam jego nazwiska. Pracowałem tylko z Dionem.The elixir only worked on Adam.
Eliksir zadziałał tylko na Adama.Mr. Miller, your innuendos and locker-room fantasies can't hide the fact your client only worked when he wanted to.
Panie Miller, nie interesują mnie produkty pańskiej wyobraźni. Nie zmienią faktów: pański klient pracował tylko wtedy, kiedy chciał.The elixir only worked on Adam.
Eliksir podziałał tylko na Adama.It's not hard killing and these things do happen andnaturally I can explain everything see I only worked for Mr Odegard and Mr Trend.
To nie jest tragedia,takie rzeczy się zdarzają, oczywiście mogę wszystko wytłumaczyć. Ja tylko pracowałem dla pana Odegarda i pana Trenda.I thought it only worked on dolls.
Myślałem że to działa tylko na lalki.Henson only worked with adolescents 12 to 18.
Henson pracował tylko z nieletnimi w wieku 12 do 18 lat.Y'know that hourglass only worked for your dad.
Klepsydra działała tylko dla niego.The plan only worked when I told them the third lie.
Plan zaczął działać dopiero, kiedy skłamałam trzeci raz.These include if you worked abroad,were made redundant or only worked part of the tax year.
Są to m.in. This round is only worked in size I and XXXI.
To okrążenie jest przerabiane tylko w rozmiarach L i XXXL.The plan only worked if Renzo made the pick-up.
Plan zadziałałby tylko wtedy, gdy Renzo odebrałby kuriera.Many functions have been duplicated,and arranged so that only worked for one player, making gamemody more flexible.
Wiele funkcji zostało zduplikowanych iustawionych tak by działały tylko dla jednego gracza, co uczyni gamemody bardziej elastycznymi.The plan only worked if Renzo made the pick-up.- What guy?
Jakim gościem? Plan zadziałałby tylko wtedy, gdy Renzo odebrałby kuriera?You said earlier that your husband only worked three days a week on the bus?
Mówiła pani, że mąż pracował tylko trzy dni w tygodniu?Wifi on offer only worked one day and the good streak ended.
Wifi w ofercie działało tylko jeden dzień i się skończyła dobra passa.This category also includes persons who only worked in some weeks of the year, due to.
Do pracowników najemnych stałych zaliczono również osoby, które przepracowały tylko część tygodni w roku ze względu na.Marconi's system not only worked, it was also inexpensive.
System Marconiego nie tylko działał, ale też był niedrogi.Thought that only worked in movies.
Myślałem, że to działa tylko w filmach.I thought Torrio only worked with Italians.
Sądziłem, że Torrio pracuje tylko z Włochami.Our relationship only worked when we got away.
Nasz związek funkcjonował tylko w podróży.This marketing move not only worked, but was a huge success.
Ten ruch marketingowy nie tylko zadziałał, ale był ogromnym sukcesem.And since we know that Dr. Henson only worked with adolescents, we took a look at your family.
Skoro wiemy, że doktor Henson pracował tylko z nieletnimi, więc przyjrzeliśmy się pana rodzinie.Renaming main representations by editing type 5 symbols in the drawing editing mode only worked if the option“Add New Part Numbers to Database after Editing Symbols” was set as working method for the master data.
Zmiana głównej reprezentacji poprzez edycję symboli typu 5 w trybie edycji rysunku działa tylko wtedy, gdy opcja"Dodaj nowe numery części do bazy danych po edycji symboli" została ustawiona jako metoda pracy dla danych głównych.
