What is the translation of " OPERATING CONDITIONS " in Polish?

• warunków pracy
• warunków eksploatacji
• warunkach eksploatacyjnych
• warunki operacyjne
• warunki działania
• warunków działalności
• warunki funkcjonowania
• warunków roboczych
• warunkach użytkowania
• warunki pracy
• warunkach pracy
• warunkach eksploatacji
• warunki eksploatacji
• warunkach operacyjnych
• warunków działania
• warunków eksploatacyjnych
• warunki działalności
• warunków funkcjonowania
• warunkami pracy
• warunki eksploatacyjne
• warunkach funkcjonowania

Examples of using Operating conditions in English and their translations into Polish

But also on operating conditions.
Ale także od warunków pracy.

Operating conditions and general care.
Warunki pracy i opieki ogólnej.

Abnormal operating conditions.
Nietypowe warunki eksploatacji.

The selection of the chains depends on the operating conditions.
Wybór łańcuchów zależy od warunków eksploatacji.

Optimum operating conditions of the turbine.
Określenie optymalnych warunków eksploatacji turbin.

Recommended continuous operating conditions *2.
Zalecane ciągłe warunki pracy*2.

Optimum operating conditions of the turbine.
Okre¶lenie optymalnych warunków eksploatacji turbin.

Article 30- Headquarters Agreement and operating conditions.
Artykuł 30- Umowa w sprawie siedziby i warunki działania.

The operating conditions at Bragança and Vila Real aerodromes must be complied with.
Musi uwzględniać warunki operacyjne lotnisk w Bragança i Vila Real.

Selection: account operating conditions.
Wyboru: warunki eksploatacji konto.

When choosing them, should pay attention to their characteristics and operating conditions.
Przy ich wyborze należy zwrócić uwagę na ich właściwości i warunków pracy.

Seal designs for all operating conditions, loads and speeds.
Konstrukcje uszczelnień dla wszystkich warunkach pracy, obciążenia i prędkości.

Fitting type is selected depending on the operating conditions.
Rodzaj montażu dobiera się w zależności od warunków pracy.

Situation and operating conditions of civil society organisations in Turkey.
Sytuacja i warunki działania organizacji społeczeństwa obywatelskiego w Turcji.

Nevertheless, the devices should be adapted to the operating conditions.
Niemniej jednak urządzenia należy dostosować do warunków pracy.

It weighs 42 tons in operating conditions and only 24 tons when being transported.
W warunkach pracy waży on 42 tony, a podczas transportu zaledwie 24 tony.

The furniture of lime brings great bath complex operating conditions.
Meble wapna przynosi wielkie złożonych warunków eksploatacji kąpieli.

Ensures optimum operating conditions of the autogas system
Zapewnia optymalne warunki pracy instalacji gazowej

To guarantee increased body stability and better operating conditions.
Dla zapewnienia większej stabilności nadwozia i lepszych warunków eksploatacji.

Operating conditions and adhesives for exterior use,
Warunków pracy i kleje do użytku zewnętrznego,

Some of them are incompatible and depend on the operating conditions of the equipment.
Niektóre z nich są niezgodne i zależą od warunków pracy sprzętu.

Tough operating conditions and extreme safety requirements are the common denominators.
Ciężkie warunki pracy i radykalne wymogi dotyczące bezpieczeństwa są w tym wypadku wspólnym czynnikiem.

They can also adapt automatically to changing operating conditions.
Także one mogą automatycznie przystosowywać się do zmiennych warunków eksploatacji.

Tribol advanced oils adapt to the operating conditions to protect components
Zaawansowane oleje Tribol dostosowują się do warunków pracy, chroniąc komponenty

The bearings of these rollers can be tailored to all operating conditions.
Łożyska tych walców mogą być dostosowywane do wszystkich warunków eksploatacji.

Bearings are suitable for use in difficult operating conditions due to the possibility of lubrication.
Dzięki możliwości smarowania, łożyska mogą być stosowane w trudnych warunkach eksploatacyjnych.

Selection of fittings for polypropylene pipelines define operating conditions.
Dobór okuć dla rurociągów polipropylenowych określenie warunków eksploatacji.

Situation and operating conditions of civil society organisations in Turkey own-initiative opinion.
Sytuacja i warunki działania organizacji społeczeństwa obywatelskiego w Turcji opinia z inicjatywy własnej.

The PT790 Ex offers excellent features even under harsh operating conditions.
Model PT790 Ex zapewnia doskonałe funkcjonowanie nawet w bardzo trudnych warunkach pracy.

Setting minimum operating conditions for extended producer responsibility, standardising definitions;
Wprowadzenie minimalnych warunków działalności na potrzeby rozszerzonej odpowiedzialności producenta; ujednolicenie definicji;