What is the translation of " OPTIMUM POSITION " in Polish?

• optymalnej pozycji
• optymalnym położeniu
• optymalną pozycję

Examples of using Optimum position in English and their translations into Polish

We have 12 days until the moon is in optimum position.
Za 12 dni Księżyc znajdzie się w optymalnym położeniu.

The screen and controls are in an optimum position for using quickly in a performance
Na ekranie oraz są w optymalnej pozycji za pomocą szybko w wydajności

Our new proton cannon are in the optimum position.
Nasze nowe protonowe działa są w optymalnej pozycji, aby temu zapobiec.

This can deviate from the optimum position by up to seven centimetres longitudinally
Może ona odbiegać od idealnego położenia do siedmiu centymetrów w kierunku wzdłużnym,

We have 12 days until the moon is in optimum position. Cotton candy.
I watę cukrową. Za 12 dni Księżyc znajdzie się w optymalnym położeniu.

The fodder is discharged at the optimum position at the fodder mixing wagon, relative to the flow of material in the container.
Prowadzi to do luźnego, równomiernego wysypu. Wysyp następuje w optymalnym miejscu wozu paszowego w stosunku do kierunku przepływu materiału w mieszalniku.

To prevent that, sir. Our new proton cannon are in the optimum position.
Nasze nowe protonowe działa są w optymalnej pozycji, aby temu zapobiec, sir.

This makes it easier to find the optimum position relative to the protected area.
Ułatwia to znalezienie jej optymalnego położenia względem chronionego obszaru.

None, the ball retainer simply holds the ball bearings in the optimum position.
Żadną. Rolą koszyka jest utrzymywanie kulek łożyska w optymalnej pozycji.

Our new proton cannon are in the optimum position to prevent that, sir.
Nasze nowe protonowe działa są w optymalnej pozycji, aby temu zapobiec, sir.

Unique dual hanging bracket system that allows the machine to be angled in an optimum position.
Unikalny podwójny wiszący wspornik system, który pozwala się pochylać w optymalnej pozycji.

The Alexia allows that alignment to be adjusted for the optimum position relative to the listener's position..
Alexia umożliwia ustawianie wyrównania dla optymalnej pozycji, relatywnie do umiejscowienia słuchacza.

It cannot serve as a basis of the individual's method of convergence to a"maximum" or optimum position.
Ono móc jako podstawa jednostka metoda konwergencja"maksimum" lub optymalny pozycja.

In a building, it is very difficult, if not impossible to predict the optimum position of the issuers based on the desired listening points.
W budynku, to jest bardzo trudne, jeśli nie niemożliwe do przewidzenia optymalnej pozycji emitenta w oparciu o wybranych punktów słuchania.

However, its rigid mount sometimes made it a little tricky to place in the optimum position.
Jednak jego sztywne mocowanie czasami się to trochę trudne do umieszczenia w optymalnej pozycji.

The newly developed self-guided mount automatically sets the sensor in the optimum position against the drumhead, with no fussy mechanical adjustment needed after mounting.
Nowo opracowany mount własnym przewodnikiem automatycznie ustawia czujnik w optymalnej pozycji przeciwko Naciągów, bez wybredna mechaniczne korekty wymagane po montażu.

the newly developed self-guided mount automatically sets the sensor in the optimum position against the drum head.
nowo rozwiniętych mount własnym przewodnikiem automatycznie ustawia czujnik w optymalnej pozycji do głowy bębna.

Measurement uncertainty assumes centralized primary conductor at optimum position, no external electrical or magnetic field, and within operating temperature range.
Niepewność pomiaru zakłada przyjęcie centralnego położenia głównego przewodu w optymalnej pozycji, brak zewnętrznego pola elektrycznego lub magnetycznego oraz działanie w zakresie zalecanych temperatur pracy.

trussing is built into structures to securely mount lighting& effects fixtures in the optimum position.
trawersów jest wbudowana w strukturach bezpieczny montaż opraw oświetlenia i efektów w optymalnym pozycji.

The RT-30 Series incorporate a newly developed self-guided mount that automatically sets the sensor in the optimum position against the drum head,
RT-30 Series włączyć nowo opracowane mount własnym przewodnikiem, który automatycznie ustawia czujnik w optymalnej pozycji do głowy bębna,

MinusK system is very sensitive to changes in pressure, so it's a pity that the manufacturer did not provide users with an indicator that would inform them whether the turntable is in the optimum position balance.
System MinusK jest bardzo wrażliwy na zmiany nacisku, dlatego szkoda, że producent nie przewidział wskaźnika, który informowałby nas, czy znajduje się on w optymalnym położeniu balansie.

meaning you will find the optimum position for your gear, and most importantly,
można będzie znaleźć optymalną pozycję Twojego sprzętu, i najważniejsze,

then passes each footprint in turn over this area in order to determine the optimum position at which to place it.
następnie sprawdza każdy footprint po kolei przesuwając go nad tym obszarem w celu ustalenia optymalnej pozycji na której może go umieścić.

shape and size the optimum position- especially very tall drivers,
budowie zapewniają optymalne położenie, szczególnie dla bardzo wysokich kierowców,

The government's primary task is to create conditions in which each citizen is in an optimum position to seek his or her happiness.
Najważniejszym zadaniem władz jest stworzenie warunków, w których każdy obywatel będzie w stanie optymalnie dążyć do szczęścia.

effects to be mounted to achieve optimum position, then trussing is essential.
skutki mają być zamontowane do osiągnięcia optymalnej pozycji, następnie trawersów jest niezbędne.

meaning you can be sure you will be find the optimum position for your gear, and most importantly,
co oznacza, że możesz być pewien, że będziesz znaleźć optymalną pozycję dla sprzętu, a najważniejsze,

but unknown, optimum position now have a greater probability of survival and growth.
ale nieznane, optymalny pozycja teraz mieć wielki prawdopodobieństwo przetrwanie i przyrost.

meaning you can be sure you will find the optimum position for your gear, and most importantly,
możesz być pewien, będzie znaleźć optymalną pozycję Twojego sprzętu, i co najważniejsze,

How to use "optimum position" in an English sentence

Special attention is paid to the optimum position when charging for various processes.

The optimum position can be found by looking for the maximum smoke collection.

The birds would position themselves in the aerodynamically optimum position within the V-formation, i.e.

But then, that wouldn't still tell me the optimum position for the bad soundpost.

An appropriate seating system can provide an optimum position for respiratory and circulatory function1.

Moreover, exhaust emission tests were conducted to determine the optimum position for the funnels.

This will give the optimum position for contact with the ground and forward propulsion.

So each person has own optimum position of the back depend on external conditions.

It took some trial and error to find the optimum position for the hinges.

Doctors evaluate wrist rigidity during surgery to decide the optimum position for the implant.

How to use "optymalnej pozycji, optymalnym położeniu" in a Polish sentence

Od kiedy brzuch rósł miała spory problem z wybraniem optymalnej pozycji wypoczynku i dopiero poduszka pozwoliła jej na spokojny i – co najważniejsze – wygodny sen.

Możliwość ustawienia pod 2 różnymi kątami dla optymalnej pozycji bidonów.

Tam stomatolog może w sposób wirtualny dobrać rodzaj implantów zębów i ich wielkość oraz umieścić je w optymalnej pozycji.

Brazylijczyk nie spełnia pokładanych w nim nadziei, nie jest wystawiany na optymalnej pozycji, a wśród kibiców słychać duże niezadowolenie z postawy pomocnika.

Trzeba jednak pamiętać by je prawidłowo założyć, gdyż ponoć tylko w optymalnym położeniu stymulują znajdujący się na nadgarstkach punkt, co niweluje uczucie nudności.

Przy osobach o ponadstandardowych gabarytach, można mieć problem ze znalezieniem optymalnej pozycji za „fajerką”.

Wzmocnienia w okolicach kostki chronią przed urazami i otarciami, a także utrzymują skarpetę w optymalnym położeniu.

Ma on 82 fasety w optymalnym położeniu względem siebie, które perfekcyjnie załamują i odbijają promienie światła.

Fotele przednie, regulowane w trzech kierunkach, pozwalają na uzyskanie optymalnej pozycji kierowcy jak i pasażera.

Ten nowy pensjonat znajduje się w optymalnym położeniu umożliwiającym do odwiedzenia uroki Wiecznego Miasta.