What is the translation of " OUTER WALLS " in Polish?

• zewnętrzne ściany
• zewnętrzne mury
• zewnętrznych ścianach
• zewnętrznych ścian
• ścian zewnętrznych
• murów zewnętrznych

Examples of using Outer walls in English and their translations into Polish

Close up the outer walls!
Zamknąć zewnętrzne ściany!

All the outer walls have been closed.
Wszystkie zewnętrzne ściany zostały zamknięte.

MJT The road between inner and outer walls.
MJT Droga między murami zewnętrznymi a wewnętrznymi.

Only the outer walls were preserved.
Zachowały się jedynie jego mury zewnętrzne.

Predators lurk in the fabric of the mound's outer walls.
Drapieżcy czają się w zewnętrznych ścianach kopców.

The temple outer walls is intricately carved.
Zewnętrzne ściany świątyni są oskarpowane.

They will be trapped between the inner and outer walls.
Zostaną uwięzieni między wewnętrznymi, a zewnętrznymi murami.

Okay. All the outer walls have been closed.
Wszystkie zewnętrzne ściany zostały zamkniete. Okay.

Outer walls reach the width of 8 ft/2.5 meters.
Ściany zewnętrzne osiągają szerokość do 2, 5 metra.

Okay. All the outer walls have been closed.
Okay. Wszystkie zewnętrzne ściany zostały zamknięte.

Outer walls of the temple are carved with Hindu deities.
Zewnętrzne ściany świątyni są ozdobione gotyckimi nagrobkami.

We are now within the outer walls of the Mahar grotto.
Jesteśmy teraz w zewnętrznych ścianach pieczary Maharów.

The outer walls of the church are covered with stucco.
Zewnętrzne ściany kościółka tylko częściowo pokryte gontem.

Hot air floors and four outer walls insulated.
Ściany zewnętrzne i podłoże kanału gorącego powietrza w pełni izolowane.

The outer walls of the building are finished in white plaster.
Ściany zewnętrzne budynku wykończone zostały tynkiem w kolorze białym.

He spent the first twenty years building the outer walls.
Przez pierwsze dwadzieścia lat budował ściany zewnętrzne pałacu.

Ground and the outer walls are protected by dusting of the same materials.
Masa a zewnętrzne ściany są chronione przez opylanie tych samych materiałów.

Each has a single entry point via a break in the outer walls.
Każda z nich posiada jedną porę rostkową w zewnętrznej ścianie.

In the failed Ottoman siege of 1474, the outer walls were damaged significantly.
W czasie oblężenia 1474 zewnętrzne mury twierdzy zostały poważnie uszkodzone.

Already associated with another truck driver(45) on, because the outer walls.
Już inny kierowca ciężarówki(45) na, ponieważ ściany zewnętrzne.

While the outer walls inside-floor flowerpot is not covered with dust, they need to be painted.
Chociaż zewnętrzne ściany wewnętrzne podłogowe doniczka nie jest pokryta kurzem, muszą być pomalowane.

Grout It is most often used for thick layers of plaster or on the outer walls.
Cement Jest to najczęściej używane do grubości warstwy tynku albo na zewnętrznych ścianach.

You only needed to secure the outer walls and endpoints, and your data and applications were safe.
Wystarczyło bronić murów zewnętrznych i punktów końcowych, by zapewnić bezpieczeństwo aplikacji i danych.

You are advised to purchase primer paint, and a good quality acrylic latex for the outer walls.
Radzimy zakupić farbę gruntującą oraz dobrej jakości farbę akrylowo-silikonową do ścian zewnętrznych.

The restoration mainly focused on the outer walls at ground level, which had been damaged by humidity.
Remont koncentrował się głównie na zewnętrznych ścianach na poziomie gruntu, które zostały uszkodzone przez wilgoć.

The first characteristic: high precision and high smoothness of the inner and outer walls of the titanium plate.
Pierwsza cecha: wysoka precyzja i wysoka gładkość wewnętrznych i zewnętrznych ścian płyty tytanowej.

One of the outer walls of the Cathedral features some stone carvings retrieved from an earlier 9th-century building.
Jedna z zewnętrznych ścian katedry zawiera kilka rzeźb kamiennych pobranych z wcześniejszej budowli z IX wieku.

Built-placed in the box, which is embedded in the wall, and the outer walls are mounted on a surface.
Wbudowany umieszczone w skrzynce, która jest osadzona w ścianie, a zewnętrzne ściany są umieszczone na powierzchni.

The outer walls of Hall 14 have large-scale images showing the historic buildings of the Munich Headquarters of BMW Group Classic.
Zewnętrzne ściany hali 14 zdobić będą wielkoformatowe motywy, na których widoczny będzie historyczny budynek centrali BMW Group Classic w Monachium.

To your building was not onlyfunctional, but also beautiful, trim the outer walls of various interesting materials.
Aby Twój budynek był nie tylkofunkcjonalne, ale także piękne, wykończenia ścian zewnętrznych o różnych ciekawych materiałów.

How to use "outer walls" in an English sentence

The outer walls are adorned with 9 Katyayanis.

Only a few outer walls can be seen.

Apparently, only the outer walls were lead lined.

The outer walls have a durable wooden covering.

Decorating your outer walls with such costly splendor?

their inner and outer walls coated with graffiti.

The outer walls are insulated with mineral wool.

The outer walls provide almost no structural support.

The outer walls of the hallway are wireframe.

The temple's outer walls were plastered and painted.

How to use "zewnętrzne mury" in a Polish sentence

Farba na zewnętrzne mury ATLAS ZŁOTY WIEK N-02: maksymalna zawartość LZO (VOC) w produkcie 35,72 g/l, dopuszczalna zawartość LZO (VOC) w produkcie 40 g/l.

Sam zamek jest niestety gorzej zachowany, zachowały się jedynie nieliczne zewnętrzne mury, które po ostatnim remoncie straciły trochę średniowiecznego charakteru.

TERAZ NA ZEBRANIU OBURZONY ODPOWIADA ŻE WYMALOWAŁ ZEWNĘTRZNE MURY.

Nawa północna uległa całkowitemu zniszczeniu, a osłabione zewnętrzne mury porastała dzika roślinność.

Jego zewnętrzne mury, podobnie jak wiele innych kościołów w Brazylii są białe z brązowymi detalami.

W ciągu najbliższych miesięcy zewnętrzne mury kaplicy mają zostać pomalowane.

Zewnętrzne mury docieplone styropianem... • 349 000 zł • 150 m2 • 6 pokoi Dom, Os.

W wyniku działań wojennych budynek byłego szpitala żydowskiego uległ znacznemu zniszczeniu, pozostały jedynie zewnętrzne mury.

Narożniki ściany wieży na planie wachlarza, wysunięte do przodu poza zewnętrzne mury twierdzy były charakterystyczne dla późnoantycznej architektury wojskowej na linii granicznej Dunaju.

Z dwóch wielkich stodół również pozostały tylko zewnętrzne mury.