What is the translation of " OUTPERFORM " in Polish?

• przewyższają
• lepiej niż
• lepsze wyniki niż
• przewyższać
• wyprzedzają
• przewyższyć

Examples of using Outperform in English and their translations into Polish

This can't outperform a truck.
To nie może przewyższać ciężarówki.

That showed that online games can outperform.
Które wykazały, że gry online mogą leczyć.

You can't tell me that she won't outperform 75% of your existing artists.
Nie powiesz mi, że nie jest lepsza od 75% twoich artystów.

I can easily outperform those primitive stock machines… the refer to as"stunt cars.
Z łatwością mogę pokonać te prymitywne samochodziki, nazywane kaskaderskimi.

We needed a solution that could outperform our ambition.
Potrzebowaliśmy rozwiązania, które może przewyższyć nasze ambicje.

Girls outperform boys now at every level,
Dziewczęta przewyższają chłopców w każdy możliwy sposób,

We make it a point that our products consistently outperform all applicable standards.
Nasze produkty stale przewyższają wszystkie obowiązujące normy.

Outperform your competition and get premium OCR solutions to the market quickly- with OCR toolkit's powerful APIs.
Zdeklasuj konkurencję i błyskawicznie wprowadzaj na rynek najwyższej jakości rozwiązania OCR dzięki zaawansowanym interfejsom API w pakiecie narzędzi OCR.

new expressions that outperform others in their clarity.
nowych wyrażeń, które przewyższają innych w ich jasności.

OIS markets usually significantly outperform the corresponding deposit markets in terms of the turnover scale.
Rynki OIS zazwyczaj znacznie przewyższają skalą obrotów odpowiadające im rynki depozytowe.

the results already outperform the previously accepted specifics.
a rezultaty już przewyższają dotychczas przyjmowane specyfiki.

Marmox Co. hatches outperform conventional solutions in terms of strength,
Włazy firmy Marmox Co. przewyższają konwencjonalne rozwiązania pod względem wytrzymałości,

They have dominated the market despite competition from longtime established providers like hidemyass and outperform them too.
One zdominowały rynek, mimo konkurencji ze strony dostawców, jak długoletni ustalonych i przewyższają je hidemyass zbyt.

the region should still outperform its European peers, according to the Baltic Development Forum.
region powinien nadal osiągnąć lepsze wyniki od swych europejskich odpowiedników.

Using A/B testing we compared our TD ENGAGE technology with manually optimised campaigns to see if our machine could outperform humans.
Przeprowadzając testy A/B, porównaliśmy technologię TD ENGAGE z kampaniami o ręcznej optymalizacji, sprawdzając, czy nasz model maszynowy może być lepszy od człowieka.

At the same time, companies that manage to build a committed team significantly outperform their peers, achieving even a 147% higher earnings per share.
Jednocześnie firmy, którym udaje się zbudować zaangażowany zespół istotnie przewyższają swoja konkurencję, osiągając nawet 147% wyższy zysk na akcje.

Another reason why our product can outperform any plastic pallet is that they can hold several thousand pounds of static weight without breaking or bending.
Kolejnym powodem, dla którego nasz produkt może przewyższyć każdą plastikową paletę, jest to, że mogą one pomieścić kilka tysięcy funtów ciężaru statycznego bez pękania lub zginania.

you think you can outperform Alexandra Blasucci at the Showcase?
myślisz że możesz wyprzedzić Alexsandrę Blasucci na Showcase?

Test results show EMA series bearings outperform both Timken-published ratings and the industry's leading high performance cylindrical design.
Wyniki testów pokazują, że łożyska serii EMA przewyższają zarówno opublikowane przez firmę Timken oceny oraz wiodące w branży wysokowydajne konstrukcje walcowe.

to complete the look, the Gretsch Renown drums outperform many others in the price range.
zakończyć wygląd Gretsch sławy perkusja lepsze wyniki niż wielu innych w przedziale cenowym.

household appliances outperform the size of the door opening
sprzętu gospodarstwa domowego prześcignąć rozmiar otworu drzwiowego

to complete the look, the Gretsch Renown drums outperform many others in the price range.
zakończyć wygląd Gretsch sławy perkusja lepsze wyniki niż wielu innych w przedziale cenowym.

Another reason why our product can outperform any plastic pallet is that they can hold several thousand pounds of static weight without breaking or bending.
Innym powodem, dla którego nasz produkt może przewyższać każdą paletę z tworzywa sztucznego, jest to, że mogą pomieścić kilka tysięcy kilogramów statycznej masy bez łamania lub zginania.

the Gretsch Renown drums outperform many others in the price range.
Gretsch sławy perkusja lepsze wyniki niż wielu innych w przedziale cenowym.

Young Poles outperform older, women score better in literacy than men,
Młodzi Polacy osiągają lepsze wyniki niż starsi, kobiety lepsze wyniki

It seems like the time is now to prepare for extreme data management in the enterprise so you can outperform your"unprepared competitors.
Wydaje się, że czas jest teraz przygotować się do ekstremalnej zarządzania danymi w przedsiębiorstwie, dzięki czemu można lepiej niż swoje"nieprzygotowanych konkurentów.

There is no single mic model that could outperform the d: vote™ at all positions,
Istnieje żaden model jeden mikrofon, który może wyprzedzić d: voteTM na wszystkich pozycji,

The goal of the InfraSuite business is to provide optimal data centers solutions that help companies reduce TCO and outperform the competition.
Celem działu InfraSuite jest zapewnianie optymalnych rozwiązań dla centrów danych, które pomagają firmom zmniejszyć całkowity koszt posiadania(TCO) i prześcignąć konkurencję.

Ceramic tiles look no less in line with their natural prototype, but they outperform it in terms of strength
Płytki ceramiczne wyglądem nie ustępują swojemu naturalnemu pierwowzorowi, za to przewyższają go nieporównywalnie pod względem wytrzymałości

retain their people effectively outperform those that don't.
zatrzymują kapitał ludzki mają lepsze wyniki od tych, które tego nie robią.

How to use "outperform" in an English sentence

Can wide-moat stocks outperform the markets?

Not all charters outperform neighborhood schools.

Outperform rating and $30 target maintained.

Outperform rating and $5.50 target maintained.

Those that outperform others embrace them.

How can you outperform your competitors?

Does not markedly outperform competing cards.

Outperform rating and $5.30 target maintained.

You will never outperform your self-belief.

They also outperform marble and limestone.

How to use "przewyższają" in a Polish sentence

Nasze produkty niejednokrotnie przewyższają jakością wiele uznanych firm przy jednoczesnym zapewnieniu atrakcyjności cen.

Posiada wiedzę i zdolności, które przewyższają możliwości człowieka.

Z racji, że ceny tych paliw przewyższają koszt drewna, zamontowanie takiego wkładu powinno zmniejszyć wydatki za ogrzewanie.

Pozwala to na znalezienie kamieni, które parametrami i prezencją przewyższają oczekiwania klienta.

Tym samym, przewyższają wydatki na morską turystykę promową o prawie 5 miliardów euro.

Tymczasem bataty przewyższają je pod względem wartości odżywczych i zupełnie odmiennego, lekko słodkawego smak.

Często przewyższają nasze możliwości i zaburzają równowagę pomiędzy naturalnym rozwojem, a dążeniem do sukcesu za wszelką cenę i po przysłowiowych trupach.

Nie kierujmy się emocjami macierzyństwa, które zacierają i przewyższają to, co miało być prawdą, a stało się oszustwem.

Lek Rocuronium Mylan można podawać kobietom w okresie ciąży lub karmiącym piersią wyłącznie, jeśli lekarz zdecyduje, że korzyści wynikające z leczenia przewyższają ryzyko.

Ponieważ koszty utrzymania Ośrodka przewyższają wpływy podjąłem decyzję o sprzedaży dwóch świetlic na terenie Ośrodka dla Stowarzyszenia Właścicieli Ośrodka „Rusałka w Wełtyniu.