What is the translation of " EXCEED " in Polish?

• przekraczać
• przekroczyć
• przewyższyć
• exceed
• przewyzszyc
• przewyższają
• wykraczają poza
• przekraczających
• przekroczenia
• przekroczone

Examples of using Exceed in English and their translations into Polish

Exceed their income?
Przekraczać swoje dochody?

Kiss or cry Future Exceed!
Całuj albo płacz„Future Exceed!

Your riches exceed your army.
Twoje bogactwa przewyższają twoją armię.

Sagging channels should not exceed 4.
Kanały ugięcia nie powinna przekraczać 4.

Your losses can exceed your deposits.
Straty mogą przewyższyć depozyty.

However such reduction may not exceed 3.
Jednakże obniżka ta nie może przekroczyć 3.

A stay cannot exceed five(5) nights.
Pobyt nie może przekroczyć(5) noclegów.

There is always someone who can exceed you.
Zawsze jest ktoś, kto może cię przewyższyć.

Cars that often exceed the 400 hp capacity.
Aut nierzadko przekraczających moce 400 KM.

Humidity should not exceed 18.
Wilgoc nie musi przewyzszyc 18.

That order would exceed structural tolerances.
Nie mogę przekraczać tolerancji konstrukcyjnej.

Return to Template: Character Template Exceed.
Wróć do strony Szablon: Postacie Exceed.

Exceed have a different sense of time than humans.
Nie. Exceed postrzegają czas inaczej niż ludzie.

This period should not exceed two years.
Okres ten nie powinien przekraczać dwóch lat.

Your talents exceed those of others, yet you hide them.
Twoje talenty przewyższają innych, ale je ukrywasz.

H2S concentration should not exceed 0,006.
Koncentracja H2S nie powinna przekroczyć 0, 006.

A parcel may not exceed the following dimensions.
Paczka nie może przekroczyć następujących wymiarów.

The treatment period should not exceed 14 days.
Okres terapii nie powinien przekraczać 14 dni.

These costs could exceed the cost of the water heater.
Koszty te mogą przekroczyć kosztów podgrzewacza wody.

The maximum daily dose should not exceed 30 mg.
Maksymalna dawka dobowa nie powinna przekraczać 30 mg.

For decorative exceed European and fir fir comb.
Dla dekoracyjny przekraczać europejskie i jodÅ'a grzebienia.

Rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min.
Szybkość infuzji nie powinna przekraczać 1, 1 mg/min.

Losses cannot exceed the initial investment amount.
Straty nie może przekroczyć kwoty inwestycji początkowej.

The final concentration should not exceed 10 mg/ ml.
Stężenie końcowe nie powinno przekraczać 10 mg/ ml.

Its dimensions exceed the parameters of the presidential liner.
Jego wymiary przewyższają parametry linii prezydenckiej.

Such additional period may not exceed three months.
Taki dodatkowy termin nie może przekraczać trzech miesięcy.

Their riches exceed the wealth of all the continents combined.
Jego bogactwa przewyższają łączny majątek wszystkich narodów ziemi.

Open a live account Losses can exceed your deposits.
Otwórz rachunek rzeczywisty Straty mogą przewyższyć depozyt.

All requirements exceed those of secondary school diplomas offered in Poland.
Wszystkie wymagania wykraczają poza te oferowane przez szkoły średnie w Polsce.

The training period may not, however, exceed six months.
Okres kształcenia nie może jednak przekroczyć sześciu miesięcy.

How to use "exceed" in an English sentence

The figure should not exceed 2%.

Don’t exceed more than 2-3 drops!

Speaker, provincial revenues exceed federal revenues.

Orders must not exceed 500 Euros.

Bicyclists may not exceed 0.16 percent.

Gladiolus injury did not exceed 6%.

After moxibustion not exceed 4-8 hours.

But don’t exceed swinging scope needed.

Don’t let backlog exceed your quota.

Pressure should not exceed 40mm Hg.

How to use "przewyższyć, przekroczyć" in a Polish sentence

Setki i tysiące godzin poświęcamy książkom między innymi po to, by dorównać innym, by ich przewyższyć erudycją.

Dzięki gęstszemu ułożeniu ścieżek na płycie, mogła siedmiokrotnie przewyższyć płytę CD pod względem pojemności (4,7GB).

Poza tym wkład Wspólnoty nie może przekroczyć 50% funduszy publicznych wykorzystywanych w projekcie, co stanowi wyjątkowo niską sumę, jak na tak ważne przedsięwzięcie.

Dodatkowo w lokalach o niższym standardzie staje przed wyborem pomiędzy wynajmowaniem mieszkania, ponieważ bieżący wystrój im nie może przekroczyć 45 dni.

Całkowity i maksymalny termin realizacji zamówienia nie powinien przekroczyć 7 dni roboczych, a w żadnym razie nie przekroczy 20 dni od daty zawarcia umowy sprzedaży.

W nadchodzący weekend temperatura powietrza wyniesie 33-37°C a nawet może ją przekroczyć.

Kwota zobowiązania, o której mowa w § 1 nie może przewyższyć 3547600 zł (słownie: trzy miliony pięćset czterdzieści siedem tysięcy sześćset).

Trzeba było jak najszybciej przekroczyć masę krytyczną reformy zanim jej przeciwnicy zyskają na sile i ją przyblokują.

Oczywiście, geniusze potrafią przekroczyć (trochę) to ograniczenie.

Opłata za przejazd nie powinna przekroczyć 20 złotych w dni powszednie.