What is the translation of " EXCEED " in Romanian?

• depăși
• depăşi
• depasi
• depaseasca
• depăşeşte
• trebuie să depăşească
• să depăşiţi
• mare
• depăsesc
• exceed

Examples of using Exceed in English and their translations into Romanian

Exceed this!
Depăşeşte asta!

She alone will exceed that.
Numai ea că va depăşi.

May exceed the optimum level of humidity;
Se poate depasi gradul optim de umiditate a aerului;

A bath cannot exceed 30 minutes.
O baie sa nu depaseasca 30 minute;

Exceed maximum safe, hundred and twenty-five percent!
Exceed sigur maximă, sute și douăzeci și cinci la sută!

I will not exceed 30 billable.
Eu nu va depasi 30 facturabile.

Equipment power can not exceed 30W.
Puterea echipamentului nu poate depăși 30W.

The chip will exceed my human abilities, but.
Cipul îmi va depăşi abilităţile umane, dar.

Files lodged may not exceed 30 MB.
Fișierele depuse nu pot depăși 30 MB.

Photos can not exceed the size of 4 MB per picture.
Pozele nu pot depasi dimensiunea de 4 MB pe poza.

The threshold may not exceed EUR 10.
Pragul nu poate să fie mai mare de 10 EURO.

Smash cars and exceed obstacles in a Top Truck madness.
Smash mașini și depăși obstacolele într-o nebunie Top Truck.

The interruption may not exceed 3 days.
Întreruperea nu poate fi mai mare de 3 zile.

These costs could exceed the cost of the water heater.
Aceste costuri ar putea depăși costul încălzitorului de apă.

The power output must not exceed 5 watts.
Puterea maxima nu trebuie sa depaseasca 5 watti.

Exceed the maximum allowable value, the special safety valve.
Depăşeşte valoarea maximă admisă, supapa de siguranţă speciale.

Groups will not exceed 10 people.
Grupele nu vor depăşi 10 persoane.

Meet or exceed environmental and safety standards without compromise.
Respecta sau depăşi standardele de mediu şi securitate fără compromis.

The abstract may not exceed 250 words.
Rezumatul nu poate depăși 250 de cuvinte.

If the opponents exceed you in number, beat the leader and it's all over.
Dacă adversarii te depăsesc numeric, bate-l pe conducător si s-a terminat.

The operating pressure may not exceed 6 bar.
Presiunea de lucru nu trebuie să depăşească 6 bari.

That order would exceed structural tolerances.
Acest ordin va depasi toleranta structurala.

Pocket Bully compact size must not exceed 43 cm.
Talia compacta POCKET BULLY nu trebuie sa depaseasca 43 cm.

The effect will exceed all your expectations!
Efectul va depăși toate așteptările dumneavoastră!

The concession period may not exceed 30 years.
Perioada de concesionare nu poate fi mai mare de 30 de ani.

The introduction must not exceed 2,500 keystrokes(characters plus spaces).
Introducerea nu trebuie sa depaseasca 2500 de caractere+ spatii.

(b) expected duration of the plan, which may not exceed five years;
(b) durata estimată a planului, care nu trebuie să depăşească cinci ani;

Selling prices cannot exceed 30% above the original price.
Pretul biletelor nu poate depasi 30% fata de pretul initial.

Ershon Consortium, current financial investments exceed $70 billion.
Ershon Consortium, investiţia financiară curentă depăşeşte 70 de miliarde.

The chip will always exceed your human abilities.
Cipul va depăşi întotdeauna abilităţile tale umane.