What is the translation of " OVERPROTECTIVE " in Polish?

• nadopiekuńczy
• nadopiekuńcza
• nadopiekuńczą
• nadopiekuńczym
• się nadopiekuńczy
• zbyt opiekuńcza

Examples of using Overprotective in English and their translations into Polish

Zatara's so overprotective.
Zatara jest taki nadopiekuńczy.

A little overprotective, maybe, but tell you what I will do.
Może trochę nadopiekuńcza. Zrobimy tak.

He's just being overprotective.
On jest tylko nadopiekuńczy.

I'm the overprotective, no-fun surrogate.
Jestem nadopiekuńczą, nudną surogatką.

He's just a little overprotective.
Jest trochę nadopiekuńczy.

Stop being overprotective. That's a little bird… on the.
Jesteś nadopiekuńcza. To jest ptak.

She's saying he's overprotective.
Mówi, że jest nadopiekuńczy.

I'm a little overprotective of Ralph, which I'm sure you understand.
Jestem trochę nadopiekuńcza od Ralph, które jestem pewien, że rozumiesz.

My dad is a little overprotective.
Tata jest trochę nadopiekuńczy.

Why would an overprotective mother bring her murderous son to a tequilafueled party?
Dlaczego nadopiekuńcza matka zaprosiła morderczego syna na przyjęcie?

Oh, he's just being overprotective.
Oh, on jest tylko nadopiekuńczy.

they may become overprotective.
mogą stać się nadopiekuńczy.

A dominant, overprotective woman.
Dominującą, nadopiekuńczą kobietą.

My security detail can get a little overprotective.
Moja ochrona potrafi być trochę nadopiekuńcza.

She's kind of overprotective, you know?
Jest trochę nadopiekuńcza, wiesz?

my parents were a little overprotective.
moi rodzice byli odrobinę nadopiekuńczy.

She can be a little overprotective, I guess. My mother.
Moja matka. Ona może być trochę, zbyt opiekuńcza.

he just became overprotective.
po prostu stał się nadopiekuńczy.

He's a little overprotective, but loyal to a fault.
On jest trochę nadopiekuńczy, ale lojalny do przesady.

Dad can be a little overprotective.
Ojciec może być trochę nadopiekuńczy.

You're one of the most overprotective parents I have ever seen.
Jest pani najbardziej nadopiekuńczym rodzicem, jakiego widziałem.

I mean, I didn't know if I was being an overprotective dad.
To znaczy, nie wiedziałem, czy byłem nadopiekuńczym ojcem.

I know you think I'm overprotective. But the word is"responsible.
Wiem, że myślisz, że jestem nadopiekuńcza, ale świat jest"odpowiedzialny.

Sorry, she's a little bit overprotective.
Wybacz, jest trochę nadopiekuńcza.

She can be a little, overprotective.
Ona może być trochę, zbyt opiekuńcza.

My boy here's a little overprotective.
Mój chłopak jest trochę nadopiekuńczy.

My dad's ridiculously overprotective.
Mój tata jest absurdalnie nadopiekuńczy.

Well, my dad, he's a little overprotective.
Cóż, mój Tata… jest trochę nadopiekuńczy.

Thank goodness I'm not an overprotective mother.
Na szczęście nie jestem nadopiekuńczą matką.

I am supposed to be the boring, overprotective sister.
Powinnam być tą nudną, nadopiekuńczą siostrą.

How to use "overprotective" in an English sentence

Is Arjun Kapoor being overprotective for Malaika Arora?

the overprotective mommy is coming out in me.

The perils of overprotective parenting: Fathers’ perspectives explored.

Untrodden overprotective Generic Viagra Mail Order grip graphicly?

Dog with overprotective tendencies finds the perfect family.

His mom’s overprotective nature fueled Miller’s drug habit.

Where's an overprotective dad when you need him?

Madge is unhappily overweight and has overprotective parents.

Foul-spoken overprotective Kenton unsaddling arshines ascribing foreknown pallidly!

Fear had turned me into an overprotective mom.

How to use "nadopiekuńcza, nadopiekuńczy, nadopiekuńczą" in a Polish sentence

Gdy wychodzi ze szpitala, jej nadopiekuńcza matka stara się chronić ją przed wszystkim, co mogłoby zagrozić jej zdrowiu.

Uważam podobnie jak ty, że winę za tak zwane bunty nastolatków (ale takie prawdziwe bunty) ponoszą nadopiekuńczy rodzice.

Nadopiekuńczy rodzice a samoocena dziecka Jestem matką dwóch synów, a zawodowo także dużo pracuję z dziećmi.

Początkowo historia zdawała się banalna – bogaty chłopak z nieco nadopiekuńczą matką spotyka ambitną dziewczynę z niższych sfer.

A z nimi oskarżenia ze strony brytyjskiego lekarza rodzinnego, że jestem nadwrażliwą i nadopiekuńczą matką, potem pouczające lekcje, że każde dziecko rozwija się inaczej.

Autor: Bociankowo o 14:52 2 komentarze: Zdecydowanie nie jestem nadopiekuńczą matką.

Młoda, niezwykle ambitna baletnica - Nina, której rzeczywistość ogranicza się do tańca oraz życia z nadopiekuńczą matką, ubiega się o główną rolę w "Jeziorze Łabędzim".

Rodzice mogą być nadopiekuńczy lub nie czują potrzeby zwyczajnie dopuszczania osób trzecich do ich intymnego rodzinnego świata.. 5.

Wyniki mieszczące się w tym samym przedziale (powyżej 40) w skali rodziny prawidłowej i nadopiekuńczej, wskazują na rodzinę nadopiekuńczą.

Pytam o zbyt mocne przywiązanie, bo widzę wielu dorosłych, których rodzice byli nadopiekuńczy. – To również są pozabezpieczne style przywiązania.