What is the translation of " PARALLEL TO THE FLOOR " in Polish?

• równolegle do podłogi
• równoległe do podłogi
• równoległy do podłogi

Examples of using Parallel to the floor in English and their translations into Polish

Your chin should be parallel to the floor.
Powienie być równoległy do podłogi.

Stand with feet together and measure around the fullest point of the hip, keeping the tape parallel to the floor.
Obwód bioder mierzymy w najszerszym miejscu, stojąc ze złączonymi stopami; centymetr trzymaj równolegle do podłogi.

Your chin should be parallel to the floor.
Powienien być równoległy do podłogi.

To do this, the lady sits on the floor, spreads her legs, pulling her socks, also spreads her hands parallel to the floor.
Aby to zrobić, kobieta siada na podłodze, rozkłada nogi, ciągnie skarpetki, rozkłada ręce równolegle do podłogi.

The tricep… is parallel to the floor.
Triceps równolegle do podłogi.

When taking your measurements, do not tip the tape, but hold it parallel to the floor.
Mierząc obwód nie pochylaj taśmy, trzymaj ją równolegle do podłogi.

Chin up, flutes, parallel to the floor.
Flety, broda do góry, równolegle do podłogi.

Measure over the fullest part of your bust, with the tape measure parallel to the floor.
Zmierz najszerszą część biustu trzymając taśmę równolegle do podłogi.

They have to stay parallel to the floor at all times.
Bez przerwy są równoległe do podłogi.

Stretch out your spine and position it parallel to the floor.
Wyciągnij kręgosłup i wyprostuj go równolegle do podłogi.

While the chin remains parallel to the floor. Ears should be back and over the shoulders.
Natomiast podbródek równolegle do podłogi. Uszy powinny znajdować się za ramionami.

Stretch your arms out to your sides, parallel to the floor.
Wyciągnij ramiona w bok, równolegle do podłogi.

Hooking it should be strictly parallel to the floor, or your boiler will hang unevenly, which can cause a breakdown related to the formation of scale.
Zaczepiając go powinny być ściśle równolegle do podłogi, albo kocioł zawiśnie nierównomiernie, co może spowodować awarię związaną z tworzeniem skalę.

Tile is laid in rows one above the other parallel to the floor and walls.
Płytki układa się w rzędach jeden nad drugim, równolegle do podłogi i ścian.

The shape may be a square box, but it is most often rectangular, it is placed so that the long side becomes parallel to the floor.
Kształt może być kwadratowe pudełko, ale jest najczęściej prostokątny, jest umieszczony tak, aby dłuższy bok staje się równolegle do podłogi.

Your chin should be parallel to the floor.
Podbródek powinny być równoległe do podłogi.

In particular this applies to the joint space, it must be accurately measured, and even better to hold a straight line parallel to the floor and focus on it.
W szczególności odnosi się to do wspólnej przestrzeni, należy dokładnie zmierzyć, a jeszcze lepiej trzymać prostej linii równoległej do podłogi, a skupić się na niej.

Basically you squat down until your thighs are parallel to the floor, then jump up as high as you can, and repeat.
Zasadniczo można kucać, aż Twoje uda są równoległe do podłogi, a potem skok do góry tak wysokie, jak można i należy powtórzyć.

It's just that I have these very European hips.- They have to stay parallel to the floor at all times.
Ja po prostu mam te europejskie biodra, które bez przerwy muszą być równoległe do podłogi.

Your chin should be parallel to the floor.
Broda powinna być zawsze równolegle do podłogi.

Your chin should be parallel to the floor.
Broda powinna byc zawsze równolegle do podlogi.

Your chin should be parallel to the floor.
Twój podbródek powienie być równoległy do podłogi.

Arms bent at the elbows up until the body becomes parallel to the floor, then they unbend.
Ramiona zgięte w łokciach, aż ciało staje się równolegle do podłogi, a potem wyprostu.

How to use "parallel to the floor" in an English sentence

Keep your forearms parallel to the floor and upper arms perpendicular throughout.

Raise your hips upwards, bringing your thighs parallel to the floor below.

Work to keep your upper arms nearly parallel to the floor here.

Holding the pads parallel to the floor does not simulate this experience.

Project the hair straight up and cut parallel to the floor 3-4”.

He never slowed down--I stayed parallel to the floor for several days.

Begin with arms parallel to the floor (between chest and shoulder height).

The knee move has to be parallel to the floor making it horizontal.

Your back should be just above what parallel to the floor would be.

Keep both dumbbells parallel to the floor and lift them to the sides.

How to use "równolegle do podłogi, równoległe do podłogi" in a Polish sentence

KROK 2: POMIAR BIUSTU Unosimy delikatnie ramiona i przykładamy taśmę krawiecką równolegle do podłogi w najszerszym punkcie biustu – bez powodowania ucisku.

Prawą rękę opuść swobodnie wzdłuż ciała, a lewą unieś wyprostowaną do boku i trzymaj równolegle do podłogi.

Kiedy robisz przysiad, trzymasz obciążoną sztangę za karkiem i zniżasz się do momentu, gdy twoje uda będą równoległe do podłogi.

Zaciśnij 1-przez-4-calowy desce do warsztatu, z co najmniej 20 mm od jednego końca wystają i 4-calowe boki równoległe do podłogi.

Podjeżdżaniu na pasku z nogi równolegle do podłogi może być bezpieczne, ale pompek – tylko w przypadku braku notorycznie depresji.

Wychodząc z postawy wyjściowej (patrz lewy górny róg) podnieś ramię tak, aby znajdowało się pod kątem 45 stopni od głowy i było równoległe do podłogi.

OBNIŻAĆ, aż uda będą prawie równoległe do podłogi.

Superbrzuszki- kładziemy się na plecach i unosimy zgięte nogi tak, aby łydki były ułożone równolegle do podłogi, krzyżujemy ręce na piersiach i napinamy mięśnie brzucha.

Następnie unieś jedną nogę równolegle do podłogi i wytrzymaj kilka sekund.

Trzymaj plecy prosto i trzymaj przykucnięte, aż uda będą równoległe do podłogi.