What is the translation of " PARALLEL TO THE GROUND " in Polish?

• równolegle do podłoża
• równolegle do ziemi
• równolegle do podłogi

Examples of using Parallel to the ground in English and their translations into Polish

Parallel to the ground.
Równolegle do podłoża.

Stretch out both arms parallel to the ground.
Ramiona wyciągnij przed siebie, równolegle do podłogi.

Parallel to the ground.
Równolegle do podłogi.

When nozzle is mounted parallel to the ground.
W przypadku zamontowania rozpylacza równolegle do ziemi.

Parallel to the ground.
Olint zrównano z ziemią.

Wait until your body just passes being parallel to the ground.
Zaczekaj do twojego ciała tylko podaje bycie paralela na ziemię.

It travelled parallel to the ground, like a bullet.
Podróżowała równolegle do ziemi, jak pocisk.

The resulting orientation is corrected so that it always stays parallel to the ground.
Powstały orientacja jest korygowany tak, że zawsze pozostanie równolegle do ziemi.

It travelled parallel to the ground, like a bullet fired from a gun.
Podróżowała równolegle do ziemi, jak pocisk.

When moved with great speed, its tail was sent back strictly parallel to the ground.
Przy przemieszczaniu siÄ™ z dużą prÄ™dkoÅ›ciÄ…, ogon został odesłany dokładnie równoległe do ziemi.

Parallel to the ground. She was held by her hands and feet and swung out.
I wtedy ją puszczono. Była trzymana za ręce i nogi, rozhuśtano jej ciało.

Of course, none of this is visible, but previously it was parallel to the ground.
Oczywiście nie widać tego gołym okiem, ale poprzednio zawieszenie było ustawione równolegle do podłoża.

Stretch your arms out to the sides, parallel to the ground and with your fists clenched into tight lion s paws.
Wyciągnij ramiona w bok, równolegle do podłoża, dłonie napięte, palce ugięte tworzą tzw. łapy lwa lion's paws.

Stand with one foot in front holding the other one 6 inches off the ground, parallel to the ground.
Wysuń jedną stopę naprzód, a drugą unieś 6 cali nad ziemię, równolegle do powierzchni.

While he is airborne, keep his body parallel to the ground to reduce wind resistance.
Chociaż jest on w powietrzu, zachować jego ciało równolegle do podłoża w celu zmniejszenia oporu powietrza.

Sit cross-legged with your spine straight and bring your forearms parallel to the ground.
Usiądź z nogami skrzyżowanymi, kręgosłup wyprostowany, ramiona wyciągnięte przed siebie równolegle do podłoża.

Your shoulders should be parallel to the ground- but personal style can vary from 50 to 90 degrees based on throwing comfort.
Twoje ramiona powinny być równolegle do ziemi- ale styl może się wahać od 50 do 90 stopni w oparciu o rzucanie komfort.

To make things simpler, we will assume that the shell's path is parallel to the ground.
Aby jeszcze bardziej uprościć obliczenia założymy, że trajektoria pocisku jest równoległa do ziemi.

Stretch your arms straight out in front of you, parallel to the ground, with your palms facing each other and the fingers wide apart.
Wyciągnij ramiona przed siebie, równolegle do podłogi, dłonie zwrócone jedna do drugiej, palce rozstawione szeroko.

To simplify things, we make all the angular measurements in the plane defined by points A, B and C, which should be parallel to the ground.
Aby uprościć zadanie, wszystkie pomiary będą dokonywane na płaszczyźnie wyznaczonej przez punkty A, B i C, która powinna być równoległa do podłoża.

The reference axis of the microphone shall lie in a plane parallel to the ground surface and shall be directed toward the reference point on the exhaust outlet.
Oś odniesienia mikrofonu znajduje się na płaszczyźnie równoległej do powierzchni gruntu i jest skierowana w stronę punktu odniesienia na wylocie wydechu.

Keep your arms against your sides and bend the elbows to form a 90-degree angle, forearms parallel to the ground, hands and wrists relaxed.
Ramiona blisko boków, zgięte w łokciach pod katem 90 stopni, przedramiona równolegle do podłoża, dłonie i nadgarstki rozluźnione.

Ground reference level' means the horizontal plane parallel to the ground level, representing the ground level for a vehicle placed at rest on a flat surface with the hand brake on, with the vehicle positioned in its normal ride attitude;
Poziom odniesienia podłoża” to płaszczyzna pozioma, równoległa do poziomu podłoża, będąca poziomem podłoża w odniesieniu do pojazdu będącego w stanie spoczynku na płaskiej powierzchni, z włączonym hamulcem ręcznym i w normalnym położeniu do jazdy;

This was determined by orienting the endocast so that the lateral semicircular canal was parallel to the ground, as it usually is when an animal is in an alert posture.
Zostało to określone na podstawie ułożenia jamy czaszki tak, że kanał półkolisty boczny był ustawiony równolegle do podłoża, co często ma miejsce, gdy zwierzę jest zaniepokojone.

S Standing erect with the shotgun in the ready condition held naturally in the strong hand only, barrel parallel to the ground, trigger guard downwards, muzzle pointing downrange with fingers outside the trigger guard and weak hand hanging naturally at the side.
S Zawodnik stoi wyprostowany ze strzelbą w stanie gotowości trzymaną w sposób naturalny tylko silna ręką, lufa równolegle do podłoża, kabłąk spustowy ku dołowi, wylot lufy skierowany w stronę kulochwytu z palcami poza kabłąkiem spustowym a słaba ręka zwisa luźno po boku.

The semicircular canals within the inner ear aid in balance, and the lateral semicircular canal is usually parallel to the ground when the animal holds its head in an alert posture.
Boczny kanał półkolisty jest najczęściej równoległy do ziemi, gdy zwierzę trzyma głowę w pozycji umożliwiającej jak najlepsze usłyszenie dźwięków.

Modern representations in museums, art, and film show Tyrannosaurus rex with its body approximately parallel to the ground with the tail extended behind the body to balance the head.
Obecne wizerunki w muzeach, sztuce, filmach pokazują tyranozaura o ciele w przybliżeniu równoległym do podłoża z ogonem rozciągającym się w tył w celu zbalansowania głowy.

That is, towards the ground and parallel to the direction of Earth's gravitational pull.
To znaczy w kierunku ziemi i równolegle do kierunku grawitacyjnego przyciągania Ziemi..

Keep lower arms parallel to ground, twist upper body and head first to the left, then to the right.
Utrzymuj przedramiona równolegle do podłoża, skręcając górną część tułowia wraz z głową najpierw w lewo, potem w prawo.

How to use "parallel to the ground" in an English sentence

Your spine ought to be parallel to the ground in this position.

This will result in your pedals being parallel to the ground (stairs).

Is your seat parallel to the ground and adjusted to your body?

Make sure your booms are parallel to the ground where ever possible.

The club should be parallel to the ground – as shown below.

the horizon is always on the plane parallel to the ground plane.

Keep your hands parallel to the ground and your spine always straight.

Keep your arms parallel to the ground and your palms facing outward.

Try to make the thighs as parallel to the ground as possible.

I was always reminded to keep it parallel to the ground (TX).

How to use "równolegle do podłogi, równolegle do ziemi, równolegle do podłoża" in a Polish sentence

Superbrzuszki- kładziemy się na plecach i unosimy zgięte nogi tak, aby łydki były ułożone równolegle do podłogi, krzyżujemy ręce na piersiach i napinamy mięśnie brzucha.

Prawidłowe poruszanie się oznacza, że Twój środek ciężkości porusza się równolegle do podłogi.

Ma trzy łodygi: jedna rozciąga się w górę, a pozostałe biegną równolegle do ziemi.

Ustaw nogi na szerokość barków, a biodra równolegle do podłoża.

Pozycje odciążające to te, w których kręgosłup ustawiony jest równolegle do podłoża lub pod pewnym kątem.

Podczas całego ćwiczenia otrzymuj nogę równolegle do podłoża – nie pochylaj pleców!

Oprzyj się na lekko ugiętych rękach, ciało równolegle do podłoża.

Każdy z ciosów zadaje 10% obrażeń więcej. \nWir \n[wymagane 65% broni dwuręcznej] \nWalczący kuca i zamachuje się bronią równolegle do ziemi.

Następnie lewą rękę i prawą nogę należy wyciągnąć i ułożyć równolegle do podłogi.

Prosi w niej pacjenta, by stanął przed nim z lewą ręką wyciągniętą równolegle do podłogi.