When installing,the oval gear rotation axis of the flowmeter should be parallel to the ground.
Khi lắp đặt, trục quay bánh răng hình bầu dục của lưu lượng kế phải song song với mặt đất.
Roots that grow parallel to the ground are also good.
Rễ mọc song song với mặt đất cũng tốt.
The entire length of your body should run parallel to the ground.
Toàn bộ chiều dài cơ thể cần phải song song với mặt đất.
Your spine should be parallel to the ground in this position.
Cột sống nên song song với sàn ở tư thế này.
If you can't get the injury above your heart,try to at least keep it parallel to the ground.
Nếu bạn không thể khiến nó cao hơn tim thìhãy có gắng giữ nó song song với mặt đất.
Your spine should be parallel to the ground in this position.
Cột sống của bạn nên được song song với mặt đất ở vị trí này.
Outwardly, the atypus seems to be a dangerous spider due to the large long chelicera,directed parallel to the ground.
Bên ngoài, các atypus có vẻ là một con nhện nguy hiểm do chelicera dài lớn,hướng song song với mặt đất.
The arms should be parallel to the ground.
Các vòng đo phải song song với mặt đất.
You should adjust the height of your chair so that you can type with your wrists andforearms straight and parallel to the ground.
Bạn nên điều chỉnh độ cao của ghế sao cho cổ tay và cẳng tay trong tư thếgõ bàn phím thẳng hàng và song song với mặt đất.
Hold this position keeping your body parallel to the ground for the required time.
Giữ vị trí này giữ cơ thể song song của bạn xuống đất cho thời gian cần thiết.
One of its ends is fixed on the side of the wall or the furniture andthe other end is parallel to the ground.
Một kết thúc của nó cố định ở mặt bên của bức tường hay các đồ nội thất vàbên kia là song song với mặt đất.
Your chin should be parallel to the ground and eyes forward, focusing across the room.
Cằm của bạn phải song song với mặt đất và hướng về phía trước, tập trung khắp phòng.
Your back should be almost parallel to the ground.
Lưng bà gần như song song với mặt đất.
In each layer, the branches form almost parallel to the ground and branches in almost harmonic vein like patterns and ends up with small clusters of green leaves that are 4-9 in a cluster.
Trong mỗi lớp, các cành hình thành gần như song song với mặt đất và các nhánh gần như mạch hài hòa như các mô hình và kết thúc với các cụm lá xanh nhỏ 4- 9 trong một cụm.
To complete the turn, roll the plane parallel to the ground.
Để hoàn thành cú rẽ, cuộn máy bay song song với mặt đất.
The trick to this exercise is to be as parallel to the ground as possible, so try not let your hips drop or your head push toward the ground..
Bí quyết để tập thể dục này là để được như song song với mặt đất càng tốt, vì vậy hãy thử không để cho hông của bạn thả hoặc đầu của bạn đẩy về phía mặt đất..
Don't throw back your head when having a nosebleed, but instead,keep it in a neutral position with your chin parallel to the ground while pinching your nose.
Đừng quay đầu lại khi bị chảy máu cam, thay vào đó,hãy giữ đầu ở vị trí trung lập với cằm, song song với mặt đất trong khi kẹp 2 cánh mũi lại.
When sitting, keep your thighs parallel to the ground and your head facing straight ahead.
Khi ngồi, giữ đùi của bạn song song với mặt đất và đầu của bạn phải đối mặt thẳng về phía trước.
The compass also shows the bearing(in degrees) in a side window and its 3D view will work evenwhen your device is not held parallel to the ground.
La bàn cũng hiển thị ổ đỡ( ở độ) trong cửa sổ bên và chế độ xem 3D sẽ hoạt động ngay cả khi thiếtbị của bạn không được giữ song song với mặt đất.
A good guide is to hold the drill parallel to the ground, and make slight adjustments.
Một hướng dẫn tốt là giữ mũi khoan song song với mặt đất, và điều chỉnh nhẹ.
You can try another trick to stand on one leg and tilt your head to one side so thatthe standing water is parallel to the ground, or try popping to make the water drain out[5].
Bạn có thể thử một thủ thuật khác là đứng trên một chân vànghiêng đầu sang một bên để tai đọng nước song song với mặt đất, hoặc thử nhảy lò cò để làm nước thoát ra ngoài.
Make sure that you get your quads no lower than parallel to the ground(hips to knee level), for the full range of motion.[4].
Đảm bảo không để cơ tứ đầu hạ thấp hơn vị trí song song với mặt đất( hông và đầu gối nằm ngang) trên toàn phạm vi chuyển động.[ 4].
Historically the most frequently used method of determining the handlebar'srotation was putting the bottom of the drop parallel to the ground or level like the photo on the left.
Trong lịch sử, phương pháp được sử dụng thường xuyên nhất để xácđịnh độ xoay của tay lái đã đặt đáy của phần cong của ghi đông song song với mặt đất hoặc mức như ảnh ở bên trái.
A metallic guardrail barrier comprises a sustaining post,a spacing member extending parallel to the ground, secured at one side to the sustaining post and carrying at the other side a supporting member to which the rail is secured.
Đường ray an toàn Guardrail Máy Với Đường sắt Một hàng rào cản kim loại bao gồm một bệ duy trì,một thành viên khoảng cách kéo dài song song với mặt đất, được bảo vệ ở một bên đến bệ duy trì và mang phía bên kia một thành viên hỗ trợ mà đường sắt được bảo vệ.
Before reaching the full sitting position, with your thighs parallel to the ground, bring yourself up into the standing position.
Trước khi đến vị trí ngồi đầy đủ, với bắp đùi song song với mặt đất, hãy tự đứng lên.
Especially not someone with both feet on the tree trunk, standing parallel to the ground in utter defiance of gravity.
Đặc biệt không phải là ai đó với hai chân đứng trên thân cây, đứng song song với mặt đất một cách phản hoàn toàn lực hấp dẫn.
The outgoing runner's arm is extended out behind them parallel to the ground and the hand is open with the thumb pointing down.
Cánh tay của người chạy ra được mở rộng ra phía sau song song với mặt đất và bàn tay mở ra với ngón cái chỉ xuống.
You can stand on one leg andtilt your head to one side that can make the water is parallel to the ground, or try jumping to make the water drain out.
Bạn có thể áp dụng cách đứng trênmột chân và nghiêng đầu sang một bên để tai bị đọng nước song song với mặt đất, hoặc bạn hãy thử nhảy lò cò để làm nước thoát ra ngoài.
Modern representations in museums, art,and film show Tyrannosaurus rex with its body approximately parallel to the ground and tail extended behind the body to balance the head.[23].
Các bảo tàng, tranh và phim ảnh hiệnđại thường miêu tả Tyrannosaurus rex với thân hình của nó gần như song song với mặt đất và đuôi chĩa thẳng về phía sau cơ thể để cân bằng với cái đầu to lớn.[ 29].
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文