What is the translation of " PARSED " in Polish?

• analizowany
• przetwarzane
• parsowane
• przeanalizowane
• analizowane
• analizowana
• parsowany
• przeanalizowana
• przeanalizować
• parsed

Examples of using Parsed in English and their translations into Polish

The output is not parsed in any way.
Wyjście nie jest parsowane w jakikolwiek sposób.

Now op definitions are semantically parsed.
Teraz op definicje są semantycznie analizowany.

Ssl_ver" are no parsed with the good function.
Ssl_ver& quot; nie są przetwarzane z dobrej funkcji.

Client. headers: a dictionary of parsed headers.
Client. headers: słownik sparsowanych nagłówków;

Into memory and parsed as if it was a file.
Przechwytywane do pamieci i analizowane jakby byl to plik.

The XML response from the server could not be parsed.
Nie można było przeanalizować odpowiedzi XML serwera.

Dll uses cfg file parsed/generated with JsonCpp.
Dll korzysta z pliku generowanego/parsowanego z użyciem JsonCpp.

Empty array data in cookies is now parsed correctly.
Puste tablicy w danych cookie jest obecnie analizowany poprawnie.

Similarly, the vars are parsed, decoded, and then stored in request. vars.
Podobnie vars są parsowane, dekodowane i zapisywane w request. vars.

Checking-printout Cause a checking printout of the parsed form of the magic file.
Powoduje sprawdzanie wydruku przetworzonej postaci pliku magicznego.

External parsed general entity reference not allowed in attribute value.
Niedozwolone zewnętrzne parsowane referencje do całostek ogólnych w wartości atrybutuQXml.

Crash on search in viewer after Parsed/Raw switching 2195.
Awaria podczas wyszukiwania w przeglądarce po przełączeniu Parsed/ Raw 2195.

Bug 3855 Restarting proftpd may cause Include files not to be parsed.
Błąd 3855 Restartowanie proftpd może spowodować, że pliki Include nie będą analizowane.

Fixed: ID3v2 tags are parsed incorrectly in some cases.
Naprawiono: ID3v2 są przetwarzane niepoprawnie w niektórych przypadkach.

Fixed: Metadata from some internet radio stations are parsed incorrectly.
Naprawiono: metadanych z niektórych stacji radiowych są przetwarzane nieprawidłowo.

The uri string is then parsed in more detail by the adapter itself.
Łańcuch uri jest następnie parsowany na więcej szczegółów przez sam adapter.

use the previously parsed values Burn Alting.
użyj wcześniej analizowany wartości Tajne Alting.

Since assignments are parsed in a right to left order,
Ponieważ przypisania są przetwarzane od prawej do lewej,

That way the user knows that the log message can be parsed correctly.
W ten sposób użytkownik wie, że komunikat w dzienniku może być przetworzony prawidłowo.

A list of KVTML files that are parsed to look for translations of verbs.
Lista plików KVTML, które są analizowane w poszukiwaniu tłumaczeń czasowników.

x contains a parsed value.
x zawiera sparsowaną wartość.

New variable:$(GNUMAKEFLAGS) will be parsed for make flags,
Nowe zmienne:$(GNUMAKEFLAGS) będą przetwarzane marka flagami,

fully parsed.
w pełni przeanalizowany.

The Java code syntax is parsed using ANTLR
Składnia kod Java jest analizowany za pomocą ANTLR

When parsing a URL, the corresponding GET parameters will be populated with the parsed results.
Podczas przetwarzania adresu URL odpowiednie parametry GET zostaną wypełnione wynikami tego przetwarzania.

All parsed SQL statements will be stored inside an arrayFeatures: Supported MySQL….
Wszystkie analizowany SQL będą przechowywane w tablicy Opis: Obsługiwane oświadczenia MySQL….

The args attributes are automatically parsed, decoded, and finally stored in request. args by web2py.
Atrybuty args są automatycznie parsowane, dekodowane i w końcu zapisywane w request. args.

object transformer, along with a CSV stringify tool for manipulating parsed data.
przedmiot wraz z CSV stringify narzędzie do manipulowania przeanalizowane dane.

This parameter is parsed after network headers
Parametr jest przetwarzany po wysłaniu nagłówków dla sieci,

but are parsed by PHP.
wcześniej są parsowane przez PHP.

How to use "parsed" in an English sentence

How the Data was parsed and formatted.

responseXML Represents the parsed response entity body.

Which means they will get parsed differently.

Mixes are parsed into micro audio segments.

Global location for parsed generic command-line switches.

jQuery getJSON automatically parsed the returned json.

From the Parsed As list, select JSON.

Returns the parsed query containing question marks.

Parsed those out of the shop.php page.

Hence, the parsed suffix "End of HIM".

How to use "przetwarzane, analizowany, parsowane" in a Polish sentence

Dane mogą być także przesyłane do kraju spoza tego obszaru i tam przetwarzane.

Niemniej jednak według mojej opinii oraz ocenę w skali od Google Jeśli analizowany serwis takie trudne, jakim się często wydaje.

I pozostawił w mocy rozstrzygnięcie nadające mu analizowany status.

Czy ich profil psychologiczny był gdziekolwiek analizowany, by byli świetnymi zarządzającymi?

Informacja o tym, że były zaległości w płatnościach będą widoczne i przetwarzane przez 5 lat.

Jeżeli podoba Ci się analizowany artykuł, kliknij ten odnośnik - bez dwóch zdań również warto zobaczyć także kolejny ciekawy materiał.

Plik wczytywany jest do pamięci w postaci drzewa DOM, a następnie wyszukiwane są wszystkie elementy FeatureMember, które są osobno parsowane przez metodę makefeature.

Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez Ostrołęckie Centrum Kształcenia Kierowców Antoni Ścibek-Rejmontowski, na podstawie: 1) 6 ust. 1 lit.

Powinny być przetwarzane wszystkie rośliny na stronie.

Natomiast na tym etapie wykluczamy wariant, który był analizowany - powiedział.