What is the translation of " PEER GROUP " in Polish?

• grupie rówieśniczej
• grupie rówieśników
• grupy rówieśniczej

Examples of using Peer group in English and their translations into Polish

She's in Sam's peer group.
Jest z Samem w grupie.

Peer groups and random environmental factors are far more important than family.
Grupy rówieśnicze i różne środowisko są bardziej ważne niż rodzina.

You were on fire in peer group today.
Byłaś dziś świetna na grupie.

There are these other identities which you have to learn from a peer group.
Istnieją też tożsamości, których uczymy się od grupy rówieśniczej.

He joins a peer group of other boys.
Dołącza do grupy rówieśników i innych chłopców.

You look different than you do in peer group.
Wyglądasz inaczej niż na spotkaniu.

Low self-esteem, peer group exclusion and withdrawal from society.
Niskie poczucie własnej wartości, wykluczenie z grupy rówieśniczej, wycofanie z życia społecznego.

Do you enjoy hanging out with your partner's peer group?
Lubisz spotykać się z grupą rówieśniczą partnera?

Peer group as a place of supporting the development of children with intellectual disability.
Grupa rówieśnicza miejscem wspierania rozwoju dzieci z niepełnosprawnością intelektualną Jędrzejowska.

She's very good with patients in her own peer group.
Jest bardzo dobra przy pacjentach w swoim przedziale wiekowym.

A peer group will usually be based on the funds' investment scope,
Grupa porównawcza będzie zazwyczaj opierać się na polityce inwestycyjnej funduszu,

You be force to forge your connections with the near peer group.
Się być na siłę do tworzenia połączeń z grupą blisko rówieśniczej.

Achieved during childhood social status in the peer group affects creation of self-image.
Osiągnięty w okresie dzieciństwa status w grupie rówieśniczej rzutuje na tworzenie obrazu własnej osoby.

The verbal behavior of children of different positions in the peer group.
O zachowaniach werbalnych dzieci o różnej pozycji w grupie rówieśniczej.

This allows the child to spend time actively in the peer group or spend moments with family and friends.
Pozwala dziecku spędzać aktywnie czas w grupie rówieśników lub miło spędzić chwile w gronie rodziny, przyjaciół.

And now he's switched the focus of his rage from bullies to his own peer group.
Przeniósł swój gniew z prześladowców, na jego własną grupę wsparcia.

Antisocial Sarah was copied from the half-perfect and peer group was pushed to the edge,
Antisocial Sarah został skopiowany z grupy pół-doskonały i peer został pchnięty na krawędź,

especially in the peer group.
zwłaszcza młodzieży w grupie rówieśniczej.

The school years of their daughter were marked by the trauma of alienation from her peer group, as well as the lack of empathy on the part of strict teachers.
Lata szkolne ich córki naznaczone były traumą wyobcowania z grupy rówieśniczej, a także brakiem empatii ze strony rygorystycznych nauczycieli.

For example, a Top Quartile fund would be in the top 25% of funds in its peer group.
Na przykład, fundusz z pierwszego kwartylu byłby wśród najlepszych 25% funduszy w grupie porównawczej.

politically-correct peer group and authority figures, and he may have
politycznie poprawną grupę rówieśniczą oraz autorytety i mógł zmienić swoje przekonania,

views of more than 270 students from 15 real peer groups.
naukowcy przeanalizowali zachowania i poglądy ponad 270 studentów z 15 realnych grup rówieśniczych.

professional counselling and peer group support, events
profesjonalną pomoc psychologa oraz grupy wzajemnego wsparcia. Organizuje wycieczki

learn how to be independent and interact in a peer group.
uczą się samodzielnego kontrolowania i współdziałania w grupie rówieśniczej.

Idea Andrzej's model is based on peer group settings, where yo uth participate in programs they themselves direct which offer diverse opportunities for personal growth.
Model Andrzeja opiera się na zaangażowaniu grup rówieśniczych, gdzie młodzi ludzie uczestniczą w programach, które sami prowadzą i które oferują różne możliwości rozwoju osobistego.

theory of child development, focusing on the peer group rather than the family.
koncentrując się bardziej na wpływie grupy rówieśniczej niż na wpływie rodziny.

Within their peer group culture each of them is posturing based on how the other boys are posturing,
W obrębie kultury swojej grupy rówieśniczej, każdy z nich jest pozerem, opierając się na przykładzie innych chłopców,

stigmatization and discrimination in peer groups.
stygmatyzacji i dyskryminacji w grupach rówieśniczych.

to belong to a peer group- be it a backyard football team,
aby należeć do grupy rówieśniczej- czy to drużyna piłki nożnej na podwórku,

their habitual circle of friends or their original peer group.
takie jak na przykład rodzina, krąg przyjaciół czy grupa rówieśników.

How to use "peer group" in an English sentence

Friendship and the peer group in adolescence.

The peer group remains stable over time.

Peer group conversations are getting really interesting.

MBA and STRATMOR Peer Group Roundtables program.

Is the Peer Group Network for me?

The 2019 Peer Group conference was amazing!

Does The Facility Offer Peer Group Programs?

Creating opportunities for positive peer group experiences.

identify with peer group more than parents.

How does the peer group network work?

How to use "grupie rówieśników, grupie rówieśniczej" in a Polish sentence

Konkursy w szkołach są sposobnością do rozwijania zdolności współpracy w grupie rówieśników.

Tworzymy je w miejscu pracy, wśród ludzi o podobnych pasjach, we wspólnocie mieszkaniowej, w grupie rówieśniczej, kupię cozaar online.

To tylko pogłębia jego izolację, początkowo tylko w rodzinie, potem w grupie rówieśniczej.

Dziecko ma możliwość zabawy w pojedynkę, jak również w grupie rówieśników czy najbliższych.

W ten sposób uczniowie kształcili umiejętność pracy w międzynarodowej grupie rówieśniczej i doskonalili sprawność posługiwania się językiem angielskim.

Przygotowanie do funkcjonowania w grupie rówieśniczej Wskaźniki: Nauczyciele diagnozują środowisko rodzinne uczniów, diagnozują ich potrzeby, zapoznają z prawami i obowiązkami panującymi w szkole, dbają o właściwe relacje.

Umożliwiamy dzieciom z deficytami i problemami przystosowawczymi rozwijanie zainteresowań i uzdolnień oraz stopniową adaptację w grupie rówieśniczej.

Zajęcia wspomagają pozytywny rozwój dziecka w grupie rówieśników, dodają uśmiechu i pewności siebie.

Wreszcie jest czas na wypoczynek, realizacje własnych celów, wyjazd z najbliższymi czy spotkania w grupie rówieśników.

Dla starszych dzieci - głównie nastolatków przeznaczone są z kolei wyjazdy samodzielne, gdzie w grupie rówieśników mogą doskonalić swoje umiejętności narciarskie.