What is the translation of " PERFORMS THE FUNCTION " in Polish?

• pełni funkcję
• wykonuje funkcję
• spełnia funkcję

Examples of using Performs the function in English and their translations into Polish

Fire, not water, performs the function of burning.
Ogień, nie woda, wykonuje funkcje spalania.

The web of fabric may be made of different materials, the bottom slat attached thereto, performs the function of the load.
Wstęga tkaniny może być wykonana z różnych materiałów, dolna listwa przymocowany do niej, pełni funkcję odbiornika.

The church performs the function of a parish church.
Kościół pełni funkcję świątyni parafialnej.

His strength provides a special protective film that performs the function of reservation.
Jego siła zapewnia specjalną warstwę ochronną, która wykonuje funkcję rezerwacji.

Heating cable performs the function of electrical energy to heat the converter.
Kabel grzejny pełni funkcję energii elektrycznej na ciepło konwertera.

In 2013, he was appointed Deputy Director of the Unihouse Branch, performs the function of Production Director.
W 2013 roku objął stanowisko zastępcy dyrektora Oddziału Unihouse, pełni funkcję dyrektora produkcji.

The controller performs the function of underfloor heatingprotective device.
Sterownik wykonuje funkcję ogrzewania podłogowegoUrządzenie zabezpieczające.

This well-preserved mediaeval town, whose center is the cultural monument, even today performs the function of the administrative, cultural and mercantile center.
Te bardzo dobrze utrzymane miasto średniowieczne, którego jądro jest pomnikiem kultury, i dzisiaj pełni funkcję centrum administracyjnego, kulturalnego, jak i handlowego.

Subbase of linoleum, performs the function of the substrate must be dry, completely clean;
Płyta przyłączeniowa linoleum, pełni funkcję podłoże musi być suche, całkowicie czyste;

He also represents the Company at the forum of European Petrochemical Association(EPCA) and performs the function of the member of the KGHM International Management Board.
Reprezentuje również Spółkę na forum Europejskiego Stowarzyszenia Petrochemicznego(EPCA) oraz sprawuje funkcję członka Rady Dyrektorów KGHM International.

Calculator in hand properly performs the functions of calculation, so that the child will have the basics of mathematics.
Kalkulator w kasie prawidłowo wykonuje funkcje obliczania, dzięki czemu dziecko będzie miało podstawy matematyki.

Member States may delegate responsibility for this task to their centres of the European Consumer Centre Network(ECC-net) which currently performs the function of guiding consumers to the ADR entities competent to deal with their cross-border disputes.
Państwa członkowskie mogą delegować to zadanie swoim centrom należącym do Sieci Europejskich Centrów Konsumenckich(ECC-net), która obecnie wypełnia funkcję kierowania konsumentów do podmiotów ADR właściwych dla rozstrzygania sporów transgranicznych.

In the garage, performs the function of parking lots, warehouse, storage and workshop all aspects need to be carefully considered.
W garażu, pełni funkcję parkingów, hurtowni, magazynów i warsztatów wszystkie aspekty muszą być dokładnie rozważone.

Its object of measurement is money that performs the function of a medium of circulation;
Przedmiotem pomiaru są pieniądze, które pełnią funkcję ośrodka obiegu;

One room sometimes performs the function of a guest and a bedroom, and sometimes even a hall if the apartment is made in the form of a studio.
Jedno pomieszczenie czasem pełni funkcję zarówno gościa, jak i sypialni, a czasami nawet holu jeśli apartament jest wykonany w formie studia.

At the request of a thick layer of insulation can beput any polymer film, which performs the function of a vapor barrier, and you can start laying the finished floor of the decking.
Na wniosek grubą warstwą izolacji może byćumieścić dowolną folię polimerową, która pełni funkcję paroizolacji i można rozpocząć układanie gotowej podłogi z desek.

If a mail server performs the function of a mail gate, the number of End Users shall equal the number of mail server users for which the said gate provides services.
Jeśli serwer poczty pełni funkcję bramy pocztowej, liczba Użytkowników końcowych jest równa liczbie użytkowników serwera poczty, którzy są obsługiwani przez tę bramę.

The ECJ upheld the opinion of the advocate general, holding in response to arequest for apreliminary ruling from aDutch court that the patent protection for the DNA sequence is not absolute, but depends on whether in the given product the sequence performs the function for which it was patented.
Trybunał podzielił opinię rzecznika generalnego iw odpowiedzi napytanie prejudycjalne sądu krajowego stwierdził, że ochrona sekwencji DNA wynikająca zprawa dopatentu nie jest bezwzględna, tylko zależy odtego, czy sekwencja ta wdanym produkcie spełnia funkcję, wodniesieniu doktórej została opatentowana.

Looks and applied like paint- performs the functions of an effective thermal insulation.
Wygl? da i stosowane jak farba- wykonuje funkcje skutecznej izolacji.

The ECJ upheld the opinion of the advocate general, holding in response to a request for a preliminary ruling from a Dutch court that the patent protection for the DNA sequence is not absolute, but depends on whether in the given product the sequence performs the function for which it was patented.
Trybunał podzielił opinię rzecznika generalnego i w odpowiedzi na pytanie prejudycjalne sądu krajowego stwierdził, że ochrona sekwencji DNA wynikająca z prawa do patentu nie jest bezwzględna, tylko zależy od tego, czy sekwencja ta w danym produkcie spełnia funkcję, w odniesieniu do której została opatentowana.

Looks and is applied as a paint- performs the functions of an effective heat insulation!
Wygl? da i jest stosowany jako farba- wykonuje funkcje skutecznej izolacji!

Looks and is applied as a paint- performs the functions of an effective heat insulation possesses waterproofing and anti-corrosion properties!
Wygl? da i jest stosowany jako farba- wykonuje funkcje skutecznej izolacji cieplnej posiada rидpoизoляциoHHыMи i w? a? ciwo? ci antykorozyjne!

Rags and sprays should be thoroughly wet wall(soap solution performs the function of the adhesive solvent) and a spatula or knife to remove a layer of old wallpaper.
Szmaty i spraye należy starannie zwilżono ściana(roztwór mydła pełni funkcję spoiwa rozpuszczalnik) i łopatką lub nożem, aby usunąć warstwę starego tapety.

Ukraine's national public broadcaster, performs the function of a public broadcaster in Ukraine, operates television stations UA: Perszyj, UA: Culture и UA: Crimea.
Narodowy nadawca publiczny Ukrainy, pełni funkcję nadawcy publicznego na Ukrainie, działa stacji telewizyjnych UA: Perszyj, UA: Kultura Ø UA: Krym.

The polyester yarns(glass roving) with high tensile strength and low creep performs the function of reinforcement and the nonwoven performs the functions of separation, filtration and drainage.
Włókna poliestrowe(szklane rowing) o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie i niskim pełzaniu wykonują funkcja wzmocnienia i włókniny spełnia funkcje separacji, filtracji i drenażu.

In addition, they must perform the function assigned to them by the common organization of the space.
Ponadto muszą one pełnić funkcję przypisaną im przez wspólnej organizacji przestrzeni.

Electric or manual hoist trolley perform the function for lifting and moving loads.
Elektryczny lub ręczny podnośnik wózka pełnić funkcję do podnoszenia i przemieszczania ładunków.

The furnace can perform the function of heating homes and cooking.
Piec może pełnić funkcję ogrzewania domów i gotowania.

Individual parts of her text, set apart with numbering, perform the function of a series.
Poszczególne części jej tekstu oddzielone cyframi pełnią funkcje serii.

They said I could no longer perform the function of the job.
Powiedzieli, że nie mogę dłużej sprawować funkcji pastora.

How to use "performs the function" in an English sentence

Flip-flop DFF1 224 performs the function of a phase detector.

Performs the function of being an enemy of collagen breakdown.

Chlorophyll a/b binding protein performs the function of pigment molecules.

Tyre ERP also performs the function of an accounting software.

This braiding is handmade and performs the function of decor.

In this game, garotas performs the function of a wild symbol.

This site performs the function same as required by the audience.

Production The judicial system formally performs the function of social control.

In many organisations Product Management performs the function of Product Marketing.

The type of DP flowmeter described performs the function Figure 2.

How to use "pełni funkcję, spełnia funkcję" in a Polish sentence

Tak więc budowa samodzielna oznacza to, że sam inwestor pełni funkcję dewelopera, natomiast osoby pracujące przy budowie powinni być profesjonalistami.

Płomienna różdżka, dodana w tej wersji do gry, pełni funkcję paliwa.

Ma spełnia funkcję jądra komórkowego – steruje syntezą białek, a pośrednio całym metabolizmem komórki.

Styczniowa sesja była również okazją do pierwszego spotkania radnych z panią Małgorzatą Skwarek, która od niedawna pełni funkcję dyrektora Gminnej Biblioteki Publicznej w Jastrzębi.

Następnie wylano ławy pod nawę boczną, która obecnie pełni funkcję dziennej kaplicy.

Investment Capital Ukraine pełni funkcję doradcy finansowego.

Pełni funkcję statyczną podpory i dynamiczną, absorbując siły uwalniane przez układ mięśniowy w czasie ruchu.

Od 2010r pełni funkcję Ordynatora Kliniki Neurologii/ po Kierownik Kliniki Neurologii Wojskowego Instytutu Medycyny Lotniczej w Warszawie.

Jednocześnie pełni funkcję dyrektora Instytutu Pedagogiki.

Przed Wigilią, najczęściej rano, w cerkwiach odbywają się nabożeństwa, podczas których ksiądz obdziela rodziny prosforą, przaśnym chlebkiem, który spełnia funkcję opłatka.