What is the translation of " PERFORMS THE FUNCTION " in Slovenian?

• opravlja funkcijo

Examples of using Performs the function in English and their translations into Slovenian

Performs the function assigned to the user.
Izvede funkcijo, ki je dodeljena uporabniškemu.

Basically, the company"Mail of Donbass" performs the function of an intermediary in the payment of pension benefits.
V bistvu, družba"Mailof Donbass" opravlja funkcijo posrednika pri plačilu pokojninskih dajatev.

He performs the function on the basis of the employment contract concluded with the Agency.
Svojo funkcijo opravlja na podlagi pogodbe o zaposlitvi z Agencijo.

Their design is a container that is equipped with a small pump and a special sleeve that performs the function of suction.
Njihova zasnova je posoda, ki je opremljena z majhno črpalko in posebnim rokavom, ki opravlja funkcijo sesanja.

Functions- performs the function of reproduction, sex cells are formed here.
Funkcije- izvaja funkcijo razmnoževanja, tukaj se oblikujejo spolne celice.

The wood saw is a saw made in the form of a steel blade, one of the edges of which performs the function of cutting.
Lesena žaga je žaga, izdelana v obliki jeklenega rezila, katerega eden od robov opravlja funkcijo rezanja.

Causes of a cough that performs the function of airway cleansing are mainly colds, pneumonia, br….
Vzroki kašlja, ki opravljajo funkcijo čiščenja dihalnih poti, so pretežno prehladi, pljučnica, b….

The hearth usually occupies the lion's share of space and simultaneously performs the function of the main advantage of the arbor.
Ognjišče običajno zaseda levji delež vesolja in istočasno opravlja funkcijo glavne prednosti arba.

The liver performs the function of a blood filter, so other tumors that occur in the liver are metastasized very often.
Jetra opravlja funkcijo krvnega filtra, zato se drugi tumorji, ki se pojavijo v jetrih, metastazirajo zelo pogosto.

The housing is hermetically sealed, and the inside is filled with oil(mineral) which performs the function of the primary coolant.
Ohišje je hermetično zaprt in v notranjosti napolnjen z oljem(mineral), ki opravlja funkcijo primarnega hladila.

The last sector performs the function of the secondary clarifier, then fine inclusions and the slurry settles to the bottom.
Zadnji sektor opravlja funkcijo sekundarnega usedalnika, nato fino vključke in gošča usede na dno.

Consumers indicate that this is a reliable and rather heavy juicer, which performs the function of pressing on the principle of a cold press.
Potrošniki kažejo, da je to zanesljiv in precej težek sokovnik, ki opravlja funkcijo stiskanja po načelu hladnega stiskanja.

If the room also performs the function of a dining room, then in the area allotted for meals, you can use a separate chandelier made in the same design as the main central chandelier.
Če prostor tudi opravlja funkcijo jedilnice, potem v območju, ki je dodeljeno obrokom, lahko uporabite ločen lestenec, izdelan v isti izvedbi kot glavni osrednji lestenec.

This well-preserved mediaeval town, whose centre is the cultural monument, even today performs the function of the administrative, cultural and mercantile centre.
To dobro ohranjeno srednjeveško mesto, katerega jedro je kulturni spomenik, še danes opravlja funkcijo administrativnega, kulturnega in trgovskega središča.

The liver in the body of a living creature performs the function of a natural barrier, a filter for cleaning the blood of toxins, harmful substances that can get into the body with food, air and water.
Jetra v telesu živega bitja opravljajo funkcijo naravne pregrade, filtra za čiščenje krvi strupov, škodljivih snovi, ki lahko pridejo v telo s hrano, zrakom in vodo.

Yohimbine(a natural alkaloid with a pronounced lipolytic effect, which prevents the formation of fat deposits, stimulates the nervous system and blood circulation, improves mood and even performs the function of an aphrodisiac).
Johimbin(naravni alkaloid z izrazitim lipolitičnim učinkom, ki preprečuje nastanek maščob, spodbuja živčni sistem in krvni obtok, izboljša razpoloženje in celo opravlja funkcijo afrodiziaka).

Tachograph is a technical control device that performs the function of registering information about the route and the speed of a particular vehicle.
Tahograf je tehnična naprava za nadzor, ki opravlja funkcijo registracije informacije o poti in hitrosti posameznega vozila.

Thermomix® performs the function of more than twelve kitchen appliances in one, which not only frees up sorely needed kitchen worktop and cupboard space, but also means there's no need to purchase multiple- and often costly- kitchen gadgets.
Thermomix® opravlja funkcije več kot dvanajstih kuhinjskih aparatov, kar ne da samo prihrani nujno potrebno kuhinjsko površino in omarice, temveč tudi pomeni, da ni več potrebe, da bi kupovali številne- pogosto drage- kuhinjske pripomočke.

Electromagnetic valve is a locking element of electromechanical action that performs the function of remote automatic control of the directions of movement of the liquid and gaseous working medium inside the pipeline.
Elektromagnetni ventil je zaklepni element elektromehanskega delovanja, ki opravlja funkcijo daljinskega samodejnega krmiljenja smeri gibanja tekočega in plinastega delovnega medija znotraj cevovoda.

When self-deception performs the function of psychological protection, then with its help existing ideas and views about oneself and the world are preserved, the integrity of the individual is protected under the threat of destructive information.
Ko samoprevarjanje opravlja funkcijo psihološke zaščite, se s svojo pomočjo ohranijo obstoječe ideje in stališča o sebi in svetu, celovitost posameznika pa je zaščitena pred grožnjo uničujočih informacij.

In addition to the coloring, the fixing method is important- the cornice successfully performs the function of the decor, if its obvious presence is justified by the style of the room and the height of the ceiling.
Poleg barvanja je pomembna tudi način pritrjevanja- kornica uspešno opravlja funkcijo dekorja, če je njena očitna navzočnost upravičena s stilom prostora in višino stropa.

Gastric tea Gastro performs the function of an additional product as part of your strict diet, while it contains such natural components that well affect the digestive system and soothe various manifestations of the first signs of the disease.
Želodčni čaj Gastro opravlja funkcijo dodatnega izdelka kot del vaše stroge prehrane, hkrati pa vsebuje takšne naravne sestavine, ki dobro vplivajo na prebavni sistem in pomirjajo različne manifestacije prvih znakov bolezni.

It is preferable to choose the coated seed, since the shell of organic-mineral mixtures performs the function of protecting the seeds from germination ahead of time, enriches with nutrients and provides reliable protection against fungi.
Priporočljivo je, da izberete obloženo seme, saj lupina organsko-mineralnih zmesi opravlja funkcijo zaščite semena pred kalitvijo pred časom, obogati s hranili in zagotavlja zanesljivo zaščito pred glivami.

Bio top base coat- a unique multifunctional coating that performs the function of the base coat for the system gels and the function of a finish coating for all systems of Ingarden(acrylic, gel, bio gel, gel Polish).
Biotop base coat- edinstven večnamensko premazom, ki opravlja funkcijo podlak za sistem geli in funkcijo konča premaz za vse sisteme Ingarden(akril, gel, bio gel, gel za nohte).

Vitamin that becomes part of the molecule of the CoA that performs the function of transporter of acyl groups in the enzymatic reactions of β-oxidation of fatty acids, in the reactions of synthesis of fatty acids and of oxidation of pyruvic acid.
Vitamin, ki postane del molekule CoA, ki opravlja funkcijo transporterja acilnih skupin v encimskih reakcijah β-oksidacije maščobnih kislin, v reakcijah sinteze maščobnih kislin in oksidacije piruvične kisline.

After all, at first(while the child's organs do not function independently), this appendage performs the function of the liver, spleen, and is also used as a supplier of primary sex cells, actively involved in the formation of immunity and in metabolic processes.
Konec koncev(najprej otrokovi organi ne delujejo samostojno), ta dodatek opravlja funkcijo jeter, vranice in se uporablja tudi kot dobavitelj primarnih spolnih celic, ki aktivno sodeluje pri oblikovanju imunosti in v presnovnih procesih.

Sawdust with shavings perform the function of mulch in flower beds and garden beds.
Žagovina z ostružki opravlja funkcijo mulča v gredicah in vrtnih ležiščih.

Social psychological barriers of the person perform the function of protection from the destructive impact.
Socialno psihološke ovire osebe opravljajo funkcijo zaščite pred uničujočim vplivom.

A table designed for eating can simultaneously perform the function of a work surface.
Miza, namenjena prehranjevanju, lahko hkrati opravlja funkcijo delovne površine.

Scandinavian-style wallpapers often perform the function of attracting attention to a certain area of the room.
Skandinavske slogovne ozadje pogosto opravljajo funkcijo privabljanja pozornosti na določeno območje sobe.