The lower element with a volume of 12 liters and performs the function of the furnace fuel tank.
Das untere Element mit einem Volumen von 12 Litern und führt die Funktiondes Ofens Kraftstofftank.
And it performs the function of money-capital, when he buys labor-power with it.
Es fungirt als Geldkapital, indem er damit Arbeits- kraft kauft.
As practice shows, cosmetics manufacturers data perfectly solves many problems of colored and other types of hair,perfectly performs the functions of nutrition, color preservation and improving the structure of hair.
Wie die Praxis zeigt, lösen Daten von Kosmetikherstellern viele Probleme mit gefärbten undanderen Haartypen perfekt, sie erfüllen die Funktionen Ernährung, Farbkonservierung und Verbesserung der Haarstruktur perfekt.
Performs the function of mixing cement, water and either gravel or sand to make concrete.
Führt die Funktionder Vermischung Zement, Wasser und entweder Kies oder Sand zu machen Beton.
Rags andsprays should be thoroughly wet wall(soap solution performs the function of the adhesive solvent) and a spatula or knife to remove a layer of old wallpaper.
Rags und Sprays sollten gründlich nass Wand(Seifenlösung führt die Funktiondes Klebstoffs Lösungsmittel) und einem Spatel oder einem Messer mit einer Schicht von alten Tapeten zu entfernen.
Performs the function of removing the products of combustion will flow through a pipe with the water tank, heating it.
Führt die Funktion, die Verbrennungsprodukte zu entfernen fließt durch ein Rohr mit dem Wassertank, Erhitzen.
The polyester yarns(glass roving) with high tensile strength and low creep performs the function of reinforcement and the nonwoven performs the functions of separation, filtration and drainage.
Die Polyestergarne(Glasroving)mit hoher Reißfestigkeit und geringem Kriechverhalten die Funktion der Verstärkung und der Vliesstoff übernimmt die Funktionender Trennung, Filtration und Entwässerung.
The Administrator performs the function of obtaining information about users and their behaviors in the following way.
Der Administrator führt die folgenden Funktionen aus, um Informationen über Benutzer und ihr Verhalten zu erhalten.
The Funny Frog performs the function of wild symbol in this no download game.
Der lustige Frosch führt die Funktiondes Joker-Symbol in diesem kein Download-Spiel.
Subbase of linoleum, performs the function of the substrate must be dry, completely clean;
Sauberkeitsschicht aus Linoleum, führt die Funktiondes Substrats muss trocken sein, absolut sauber;
In the garage, performs the function of parking lots, warehouse, storage and workshop all aspects need to be carefully considered.
In der Garage, führt die Funktionder Parkplätze, Lager, Lager und Werkstatt alle Aspekte müssen sorgfältig geprüft werden.
More correctly perform the function of money, as a means of circulation, metal coins.
Richtiger erfüllen die Funktiondes Geldes, als Umlaufmittel, Metallmünzen.
Tau proteins are proteins that perform the function of stabilizing microtubules.
Tau-Proteine sind Proteine, diedie Aufgabe von stabilisierenden Microtubules wahrnehmen.
It is the commodity and its value, which now perform the function of capital.
Es ist die Waare und ihr Werth, die nun als Kapital fungiren.
These keys perform the function Indicated in the bottom of the display.
Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen.
Initially perform the functions of insulation foam blocks were used as building material.
Zunächst perform wurden die Funktionen von Isolierschaum Blöcke als Baumaterial verwendet.
Kidneys are one of the vital organs, performing the functions of cleaning our body.
Nieren sind eines der lebenswichtigen Organe, Ausführen der Funktionender Reinigung unseres Körpers.
This position concerns the situation of something substantially existent performing the function of coming into being or the function of abiding.
Dieser Standpunkt bezieht sich auf die Situation, dass etwas substanziell Existierendes die Funktion erfüllt, zu entstehen, oder die Funktion,.
In cinematic history, the voice-over, performing the function of a subjective narrator, is best known from film noir.
Filmhistorisch ist die subjektive Erzählerfunktion, das Voice-over, vor allem aus dem Film noir bekannt.
You perform the function of the heavenly patrol, so must destroy as many enemy spaceships.
Sie erfüllen die Funktiondes himmlischen Patrouille, so müssen so viele feindliche Raumschiffe zu zerstören.
The European Semester could at the same time perform the functions of systems designed to ensure a social environment that guarantees well-being.
So könnte das europäische Semester zugleich die Aufgabender Systeme übernehmen, die für ein soziales Umfeld sorgen sollen, in dem sich die Menschen wohlfühlen.
True stoppings or cessations of suffering cannot be nonstatic and impermanent, yetthey do not exist as substantially existent static phenomena performing the function of serving as the object for cognition of them, as Vaibhashika asserts.
Wahre Beendigungen von Leiden können nicht nichtstatisch und unbeständig sein, doch sieexistieren auch nicht wie von den Vaibhashikas behauptet als substanziell existierende statische Phänomene, welche die Funktion ausüben, als Objekt ihrer Wahrnehmung zu dienen.
Moreover, Sideguard Assist warns the driver about stationary obstacles in the bend ahead of the bus andcan also perform the function of a lane change assistant, in which case it operates with the same cascade of warnings.
Darüber hinaus warnt der Sideguard Assist vor stationären Hindernissen in der Abbiegekurve des Omnibusses undkann zusätzlich die Aufgabe eines Spurwechselassistenten übernehmen; dabei arbeitet er mit der gleichen Warnkaskade.
No matter how much money-capital and commodity-capital may perform the functions of capital and circulate, they cannot become circulating capital as distinguished from fixed capital, until they have been transformed into circulating elements of productive capital.
Geldkapital und Waarenkapital mögen noch so sehr als Kapital fungiren, und noch so flüssig cirkuliren, sie können erst dann flüssiges Kapital im Gegensatz zu fixem werden, sobald sie sich in flüssige Bestandtheile des produktiven Kapitals verwandelt.
Perform the functions referred to in Article 11 of Council Regulation(EEC) No 1969/88 of 24 June 1988 establishing a single facility providing medium-term financial assistance for Member States'balances of payments.
DieErfüllung der Aufgaben nach Artikel 11 der Verordnung(EWG) Nr. 1969/88 des Rates vom 24. Juni 1988 zur Einführung eines einheitlichen Systems des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文