What is the translation of " PERHAPS EVEN " in Polish?

• może nawet
• być może nawet
• prawdopodobnie nawet
• chyba nawet
• a nawet
• pewnie nawet
• może wręcz
• moze nawet
• możliwe że nawet
• zapewne nawet

Examples of using Perhaps even in English and their translations into Polish

Perhaps even better!
A nawet lepszym!

Highly intelligent, perhaps even.
Wysoce inteligentny, być może nawet.

Perhaps even summer.
Może wręcz lato.

Very fascinating. Perhaps even true.
Może nawet prawdziwe. Bardzo fascynujące.

Perhaps even a tumor.
Może nawet guza.

A little present. Perhaps even the pay-off.
Może nawet zapłaty. Małego prezentu.

Perhaps even better.
Może nawet lepszym.

Hard, ruthless… oh, perhaps even cruel.
Twardy,bezlitosny- być może nawet okrutny.

Perhaps even true.
Może nawet prawdziwe.

Very fascinating. Perhaps even true.
Bardzo fascynujące. Być może nawet prawdziwe.

Perhaps even tinier.
Może nawet mniejsze.

Maybe a week.- Perhaps even 10 days.
Może tydzień. Być może nawet i dziesięć dni.

Perhaps even by you.
Zapewne nawet przez was.

Master Saburo is blunt, perhaps even disrespectful.
Moze nawet nie ma w nim szacunku Pan Saburo jest tepy.

And perhaps even wiped out.
Może nawet wymazaną.

Loves kids, apparently has a heart, perhaps even a soul.
Najwidoczniej ma serce, może nawet duszę. Kocha dzieci.

Perhaps even an Ipsissimus.
Może nawet ipsisimus.

And some people have suggested that perhaps even your first?
I niektórzy uważają że prawdopodobnie nawet pierwsza…- Nie!

Perhaps even see you off.
Może nawet was odprowadzę.

I'm aware of that, Paddy, perhaps even more than you are.
Zdaję sobie z tego sprawę, Paddy, chyba nawet bardziej niż ty.

Perhaps even the universe.
Może nawet wszechświatem.

One, we can handle, perhaps even two. Three giants, actually.
Z jednym sobie poradzimy, może nawet z dwoma. Właściwie trzech.

Perhaps even put you in jaiI.
Może nawet zamkną do więzienia.

He's lost, unpredictable and perhaps even sentimental.
Jest zgubiony, nieprzewidywalny i być może nawet sentymentalny.

Yes, perhaps even Count Dooku.
Tak. Być może nawet dla Dooku.

The disciples might be arrested, flogged, and perhaps even killed.
Uczniowie moga byc aresztowani, biczowani, a moze nawet zabijani.

Perhaps even more than you, Joseph.
Chyba nawet ciebie, Joseph.

This letter is permissible to show lack of accident, perhaps even motive.
Ten list jest potrzebny, żeby wykluczyć przypadek, a nawet wskazać motyw.

Perhaps even a family member.
Prawdopodobnie nawet członek rodziny.

Will it be a long step fraught with obstacles, perhaps even artificial ones?
Czy to będzie długi krok najeżony przeszkodami, być może nawet sztucznymi?

How to use "perhaps even" in a sentence

Perhaps even ‘strong and stable’ leadership.

Perhaps even the trendy ripped ones.

Perhaps even start with the recommendations.

Perhaps even the extra preliminary round.

Perhaps even double the Double Stuf.

Perhaps even design for mobile, first.

Also honey and perhaps even creamcheese.

Perhaps even you have your reservations.

Perhaps even more important, enjoy yourself.

perhaps even both entertaining and meaningful.