What is the translation of " PERPETUITY " in Polish?

• zawsze
• wieczność
• sposób ciągły
• dożywotnio
• czasy
• wieczności
• wszechczasów
• edenu
• perpetuity

Examples of using Perpetuity in English and their translations into Polish

Not in perpetuity.
Nie dożywotnio.

The house and gardens in perpetuity.
Dom i ogrody na wieczność.

Yes… in perpetuity.
Tak… dożywotnio.

Granted the land to me in perpetuity.
Ofiarował mi tę ziemię dożywotnio.

In perpetuity, Hannah.
Na zawsze, Hannah.

Granted in perpetuity.
Udzielone na wieczność.

The perpetuity of his kingdom Varaktigheten av hans rike.
The perpetuity of his kingdom Bezterminowość jego królestwo.

Yours in perpetuity.
Twój na czas nieograniczony.

I struck a deal with you, durant, in perpetuity.
Zawarłam ją z tobą, Durant, dożywotnio.

What's perpetuity mean?
Co oznacza„po wsze czasy"?

Yes. The sole rights in perpetuity?
Tak.- Dożywotnie wyłączne prawa?

The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
Ogrody Edenu z otwartymi dla nich bramami.

The sole rights in perpetuity? Yes.
Tak.- Dożywotnie wyłączne prawa.

In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America.
Niepodzielnie i po wsze czasy suwerennym Stanom Zjednoczonym Ameryki.

And he shall be his servant in perpetuity.
A on będzie jego sługą na zawsze.

I, on the contrary, will in perpetuity be grateful to Freeman.
Ja wręcz przeciwnie, po wieczność będę wdzięczny Freemanowi.

And a jagir of Pindari lands in perpetuity.
A jagir z ziem Pindari w wieczne władanie.

Terms that are to continue in perpetuity shall be unaffected by the termination of this agreement.
Warunki, które są nadal w sposób ciągły będzie rozwiązanie niniejszej umowy nie ma wpływu.

Especially if the loan is in perpetuity.
Szczególnie jeśli wypożyczenie będzie dożywotnie.

And it will no longer be inhabited, even in perpetuity, nor will it be raised up, even from generation to generation.
I nie będzie już być zamieszkany, nawet na zawsze, nie zostanie on podniesiony, nawet z pokolenia na pokolenie.

I will be able to safeguard the archive in perpetuity.
Będę mogła chronić dane w nieskończoność.

Get your contracts here! to own in perpetuity all of the rights, results.
Komu kontrakt?… posiadać na zawsze wszelkie prawa, rezultaty.

You shall not drink wine, you and your sons, in perpetuity.
Nie będziesz pić wino, ty i twoi synowie, na zawsze.

The other, as if it shows the perpetuity of defencelessness.
Zamiast pokazywać czas, drugi wydaję się prezentować nasz beznadziejny stan.

I will be that place… should you require it… in perpetuity.
Ja będę tym miejscem… które powinnaś wymagać… na zawsze.

This particular suite was purchased in perpetuity in 1944 by a Mr. James Cole.
Ten szczególny apartament był zakupiony na własność w 1944 przez pana Jamesa Cole'a.

Direct anywhere in the world, in any medium, in perpetuity.
Direct w każdym miejscu na świecie, w każdym medium, na wieczność.

A quite moderate anabolic steroid, Oxandrolone holds the difference as being the most side-effect friendly anabolic steroid of perpetuity in-terms of its advantages to side-effect ratios as well as this is precisely why a lot of continue to get Anavar every day.
Dość steryd anaboliczny światło, Oxandrolone posiada rozróżnienie jako jeden z najbardziej przyjemne skutków ubocznych sterydów anabolicznych w-wieczne czasy z punktu widzenia jego zalet, aby efektem ubocznym proporcjach, a także jest to specjalnie, dlaczego liczne stale kupić Anavar codziennie.

We have granted your group the rights to that property in perpetuity.
Przyznaliśmy pańskiej grupie prawo do tej własności na zawsze.

An extremely moderate anabolic steroid, Oxandrolone holds the difference as being one of the most side-effect pleasant anabolic steroid of perpetuity in-terms of its benefits to side-effect ratios as well as this is specifically why a lot of remain to purchase Anavar every day.
Dość steryd anaboliczny światło, Oxandrolone posiada rozróżnienie jako jeden z najbardziej przyjemne skutków ubocznych sterydów anabolicznych w-wieczne czasy z punktu widzenia jego zalet, aby efektem ubocznym proporcjach, a także jest to specjalnie, dlaczego liczne stale kupić Anavar codziennie.

How to use "perpetuity" in an English sentence

Likely the best known perpetuity is preferred stock.

Gas prices have actually hit a perpetuity high.

Supported by Goldsmiths and Art in Perpetuity Trust.

The ungrateful Harv thinks that perpetuity transits unequivocally.

Venezuelan icteric Clayton devour perpetuity severs abominating comparably.

Perpetuity Research Director, Martin Gill, was placed 7th.

Focusing on the notion of perpetuity that Mr.

Where there is a defined perpetuity period (i.e.

Perpetuity Law and Legal Definition | USLegal, Inc.

But the value of Perpetuity is well calculated.

How to use "zawsze, wieczność, sposób ciągły" in a Polish sentence

Po umyciu twarzy skóra jest zawsze bardzo sucha, jaki krem proponujecie??

To szalom, obejmujący swoim znaczeniem również szczęśliwą wieczność. Ów pokój jest darem Zmartwychwstałego Pana, wyrastającym z Jego ofiary.

Czy ty wiesz, gdzie i z kim spędzisz wieczność?

Zawsze kiedy piszesz głupie posty Bóg zabija kotka.

Okres dopuszczalnego zatrudnienia nie musi być wykorzystywany w sposób ciągły. 3.

A dla mnie to obraz historii To wieczność, to pokój, to wojna.

Obsługiwane formaty są dodawane w sposób ciągły, więc może plik typu CAB jest już także obsługiwany.

Gwarancja jest ważna tylko z dowodem zakupu (paragon lub faktura zawsze znajduje się z tyłu, za listem przewozowym) i z protokołem zwrotu towaru .

Czytaj więcej Logowanie e-Archiwum IT-Archiwum System backupu online OSG szyfruje i przesyła dane w sposób ciągły zapewniając doskonałe ich zabezpieczenie.

Pobierz notatkę duchownych, zrodzonych z łaski, wezwanych do życia w państwie Boga na całą wieczność”9.