What is the translation of " PERSONAL NOTES " in Polish?

• osobiste notatki
• osobistych notatek
• osobisty notatnik

Examples of using Personal notes in English and their translations into Polish

I read his personal notes.
Czytałem jego osobiste notatki.

Personal Notes: Only visible to you.
Notatki Prywatne: Widoczne wyłącznie dla ciebie.

Agent Macy's personal notes.
Osobisty notatnik agentki Macy.

Personal Notes 2.1 software is een Trial Busi….
Personal Notes 2.1 oprogramowanie jest pewien….

They're personal notes.
Chodzi o moje osobiste notatki.

On the homepage you have access to a system of public and personal notes.
Na stronie głównej masz dostęp do systemu publicznych i prywatnych notatek.

They're photographs, personal notes and family keepsakes.
To zdjęcia, osobiste notatki i rodzinne wspomnienia.

NOTEFILE is a utility which can be used for keeping personal notes information.
NOTEFILE jest narzędziem, które może być wykorzystane do przechowywania informacji osobistych notatek.

The above was a transcript of the personal notes of Dr. Climan, who seems to have taken a harmless interest in the object.
Powyższy transkrypt stanowią prywatne notatki Dr. Climana, który najwyraźniej zainteresował się obiektem w pozytywnym znaczeniu.

So when he kicked off, they sent all his personal notes and stuff.
Kiedy wyciągnął kopyta, przysłali mi wszystkie jego osobiste notatki i materiały.

We may access and disclose your personal data, posts, journal entries, online chats, personal notes, content, or other submissions to any resource if we have a good-faith belief that doing so is required by a subpoena, by a judicial or administrative order, or is otherwise required by law.
Możemy uzyskać dostęp i ujawnić dane osobowe użytkownika, komentarze, wpisy z dziennika, treści czatów, osobiste notatki, zamieszczaną treść lub inneinforma- cje przesłane do dowolnego zasobu informacji, jeśli działając w dobrej wierze mamy wystarczające powody, by uważać, że to działanie jest wymagane przez wezwanie sądowe albo nakaz sądowy lub administracyjny, lub też jest to w inny sposób wymagane przez prawo.

Find pictures of the rooms, rates, area information and personal notes about the hosts.
Znajdź zdjęcia pokoi, kursów, informacje o okolicy i osobiste notatki o hostach.

The focus here was plenty of space for personal notes and also the execution than two miles-language book.
W centrum uwagi była dużo miejsca na osobiste notatki, a także do uruchomienia dwóch mil-book języka.

The complete recipe and preparation steps are displayed in the same window, and space is provided for your own personal notes.
Pełne kroki przepis i przygotowanie są wyświetlane w tym samym oknie, a przestrzeń jest dla własnych notatek osobistych.

Wow. Agent Macy's personal notes.
Wow. Osobisty notatnik agentki Macy.

With this tool you can create a list of the exhibitors you want to visit, plan your routes along the K floor and add personal notes to each exhibitor.
Za pomocą tego narzędzia możesz utworzyć listę wystawców, których chcesz odwiedzić, zaplanować trasy wzdłuż hali K i dodać osobiste notatki do każdego wystawcy.

Business papers, letters, even electronic, personal notes- everything should be without errors.
Dokumenty biznesowe, listy, a nawet elektroniczne, osobiste notatki- wszystko powinno być bezbłędne.

Da'an wiped his… energy signature from the whole embassy, erased his entire calendar and his personal notes, back to when it was built.
Da'an wykasował… swoją sygnaturę z całej ambasady. Wymazał cały swój kalendarz i osobiste notatki aż do pierwszego dnia.

O Versicles: resources to highlight, mark with colours, copy, add personal notes, share verses on social networks and a Verse of the Day Widget.
O Versicles: zasoby do podkreślenia, oznaczania kolorami, kopiowania, dodawania osobistych notatek, dzielenia się wersetami na portalach społecznościowych i widgetem Verse of the Day.

There might be grounds for doubt if it were not for the personal notes and tape recordings the girl left behind.
Wątpliwości te byłyby uzasadnione, gdyby dziewczyna nie pozostawiła po sobie osobistych notatek i nagrań z rozmów przeprowadzonych z kierownikami duchowymi.

Historians suggest that items which describe the daily lives of the people who created them, such as personal notes, pictures, and documents, would greatly increase the value of the time capsule to future historians.
Historycy uważają, że rzeczy, które opisują codzienne życie ludzi, takie jak osobiste notatki, zdjęcia i dokumenty, znacznie podniosłyby wartość takiego znaleziska.

Hence, the Internet has become a database supported by many contributions, ranging from detailed academic work to personal notes about the changes and the influence of urban culture on the people from the plains, the llaneros.
Internet staje się tym samym bazą danych, która rozwija się dzięki wkładowi wielu osób, od sztywnych prac naukowych, do osobistych notatek, które dotyczą zmian w życiu llaneros, spowodowanych wpływem kultury miast.

A personal note wasn't permitted.
Osobista notatka nie była dozwolona.

On a more personal note, are you sure you want to come here?
Bardziej osobista uwaga…- Na pewno chcesz tu przyjechać?

Personal note: in my wallet, I only carry the DKB Visa Card.
Osobista uwaga- w portfelu noszę tylko DKB Visa Card.

Write a personal note if you want to add an extra special message.
Napisać osobisty bilecik, jeśli chcesz dołączyć miłą wiadomość.

On a personal note, Chris was a courageous and exemplary representative of the United States.
Pozwolę sobie na osobistą uwagę. Chris był dzielnym i wzorowym przedstawicielem Stanów Zjednoczonych.

Personal note: I remember Pap mainly from our visits at Thanksgiving.
Osobista notatka: pamietam Pap glównie z naszych wizyt na swieto Dziekczynienia.

A personal note here, my friends, as some people delude me like that.
Jest to osobista uwaga, ponieważ niektórzy ludzie mnie zwodzą w ten sposób.

Personal note. Second attack in 24 hours.
Uwaga osobista. Drugi atak w ciągu doby.

How to use "personal notes" in an English sentence

Mostly personal notes and files from the 1990s.

Recipe first, personal notes and shopping resources after.

Users can also add personal notes to recipes.

the person to the system personal notes program.

Use to save personal notes on the document.

App for creating personal notes protected by password.

Here are my personal notes with quoted exceprts.

Our personal notes go back well into 1999.

It includes the personal notes in the mail.

How to use "osobistych notatek, osobiste notatki" in a Polish sentence

Ma poręczny format, jest solidnie wykonany i idealnie nadaje się do zapisywania tajnych pomysłów, wspomnień, osobistych notatek czy szkicowania oryginalnych modowych projektów.

W tym miejscu wypada przypomnieć zapis z osobistych notatek Piotra Kropotkina, czerwonego kniazia z czasów rewolucji bolszewickiej.

Najbardziej kompletne źródło wiedzy o diecie dr tykuły na temat medycyny naturalnej, nauki i filozofi oraz osobiste notatki dotyczace świata.

Zadaniem uczestników zabawy będzie odnalezienie sekretnego dziennika uczonego, w którym znajdują się jego osobiste notatki.

Prowadzę go po angielsku… w sumie nie wim czemu… trochę dlatego, że dzieciaki mi chciały to czytać… a to jednak osobiste notatki… Zajmuje to trochę czasu…ale dzięki temu ciągle niezapominam….

Użytkownik, oprócz zapoznania się z materiałami, może tworzyć osobiste notatki do poszczególnych zagadnień i dzielić się nimi z innymi.

Stanisław Dziwisz wydał w książce jego osobiste notatki.

Może to być zwykły zeszyt, notes, a nawet album, w którym znajdzie się miejsce na osobiste notatki.

Pamietam ten moment , jak podano do wiadomosci ,ze Dziwisz nie wykona testamentu Papieza i nie spali jego osobistych notatek.

Ponad sześćset stron liczy publikacja zawierająca wierne odtworzenie osobistych notatek Karola Wojtyły – Jana Pawła II.