Examples of using Physiologist in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Forensic physiologist arrives on scene.
August 4** Edgar Adrian, 1st Baron Adrian,English physiologist, Nobel Prize laureate b.
She's a physiologist, not a psychologist, Sonny.
Jest fizjologiem, a nie psychologiem Sonny.Astrobiologist Sartorius, cyberneticist Snaut, and physiologist Gibarian, who deal with the problem.
Cybernetyk Snaut, Astrobiolog Sartorius, fizjolog Gibarian, który zajmuje się problemem.And physiologist Gibarian, who deal with the problem… cyberneticist Snaut, They are: astrobiologist Sartorius.
Cybernetyk Snaut, Astrobiolog Sartorius, fizjolog Gibarian, który zajmuje się problemem.Term named in conjunction with Czech physiologist Jan Evangelista Purkyne 1787-1869.
Nazwa planetoidy pochodzi od Jana Evangelisty Purkyněgo(1787-1869), czeskiego anatoma i fizjologa.He was Badde physiologist and psychologist, he was already as a child interested in researching the psychology.
Był Badde fizjolog i psycholog, był już jako dziecko zainteresowanych badania psychologii.Marey's Law was devised in 1861 by French physiologist Étienne-Jules Marey 1830-1904.
Prawo Mareya zostało opracowane w 1861 roku przez francuskiego fizjologa Étienne-Jules'a Mareya 1830-1904.According to the physiologist, you should avoid sun exposure and keep cool to prevent heat stroke.
Zgodnie z radą fizjolog, powinniśmy unikać otwartego słońca i chłodzić się, żeby nie dostać udaru cieplnego.In the future, the cellular biologist must talk with the physiologist, with the radiologist, with the neurologist.
W przyszłości biologowie badający komórki powinni rozmawiać z psychologami, z radiologami, z neurologami.Jean Léonard Marie Poiseuille(French:; 22 April 1797- 26 December 1869)was a French physicist and physiologist.
Jean Léonard Marie Poiseuille(ur. 22 kwietnia 1797 w Paryżu,zm. 26 grudnia 1869 w Paryżu)- francuski lekarz i fizyk.She is a research physiologist at the NHRC's Department of Warfighter Performance.
Jest fizjologiem badawczym w departamencie wojennym działu NHRC.After a long deep sleep anda substantial breakfast I headed out for a morning run with exercise physiologist Mike Siemens.
Po długim śnie głębokim iśniadanie znacznej udałem się do rana uruchomić z ćwiczeń fizjologa Mike'a Siemens.Astrobiologist Sartorius, and physiologist Gibarian, who deal with the problem… cyberneticist Snaut.
Astrobiolog Sartorius, cybernetyk Snaut, fizjolog Gibarian, który zajmuje się problemem.René Joachim Henri Dutrochet(14 November 1776- 4 February 1847) was a French physician,botanist and physiologist.
René Joachim Henri Dutrochet(ur. 14 listopada 1776 w Poitou, zm. 4 lutego 1847 w Paryżu)- francuski lekarz,botanik i fizjolog.Robert Edwards, British physiologist and pioneer of IVF(in vitro) died at the age of 87 after a long illness.
W wieku 87 lat po długiej chorobie zmarł Robert Edwards- brytyjski fizjolog, pionier metody zapłodnienia pozaustrojowego in vitro.After the revolution was crushed by Russian forces,he fled to the United States where he won a scholarship and became a physiologist.
Po tym, jak rewolucja została zmiażdżona przez siły rosyjskie,uciekł do Stanów Zjednoczonych, gdzie zdobył stypendium i został fizjologiem.Napoleon Cybulski:, physiologist, discoverer of adrenaline, one of pioneers of endocrinology and electroencephalography.
Cybulski był polskim fizjologiem, odkrywcą adrenaliny, jednym z twórców endokrynologii, a także pionierem elektroencefalografii oraz publicystą.After the death of his father in 1868, Aleksandr Lyapunov was educated by his uncle R. M. Sechenov,brother of the physiologist Ivan Mikhailovich Sechenov.
Po śmierci ojca w 1868 roku Aleksandr Lapunow uczył się pod okiem swego wuja R. M. Seczenowa,brata fizjologa Iwana Sieczenowa.As a physiologist, I'm quite aware of that fact, but it doesn't change the fact that these fibers are present, and this mystery is, well, where are the fibers coming from?
Jako fizjolog jestem tego dość świadomy, ale to nie zmienia faktu, że te włókna są obecne i to skąd one się biorą jest zagadką?Étienne-Jules Marey(French:; 5 March 1830, Beaune, Côte-d'Or- 15 May 1904,Paris) was a French scientist, physiologist and chronophotographer.
Étienne-Jules Marey(ur. 5 marca 1830 w Beaune,zm. 15 maja 1904 w Paryżu)- francuski naukowiec, fizjolog, fotograf pionier chronofotografii.The physiologist explains that at first the thermoregulation centre will try to raise the temperature of the body, which some will feel as hot flushes.
Fizjolog wytłumaczyła, że ośrodek termoregulacji najpierw będzie się starał podnieść temperaturę ciała, co niektórzy odczują, jako uderzenia gorąca.Max Rothmann(April 26,1868- August 12, 1915) was a German neuroanatomist and physiologist who was a native of Berlin.
Max Rothmann(ur. 26 kwietnia 1868 w Berlinie,zm. 12 sierpnia 1915 w Berlinie)- niemiecki lekarz żydowskiego pochodzenia, fizjolog, neurolog i neuroanatom, praktykujący w Berlinie.In 1877, German physiologist Wilhelm Kühne(1837-1900) first used the term enzyme, which comes from Greek ἔνζυμον,"leavened" or"in yeast", to describe this process.
W 1878 roku niemiecki fizjolog Wilhelm Kühne, by opisać te procesy, ukuł termin enzym, który pochodzi z greckiego ενζυμον i oznacza„w zaczynie”.An important contribution to the study of cancer was made in the 19th century by German physiologist Johannes Müller and his student Rudolf Virchow.
W dziewiętnastym wieku do istotnego postępu w badaniach nad nowotworem przyczynili się niemiecki fizjolog Johannes Müller oraz jego student Rudolf Virchow.Fatigue, which discourages us from physical effort, protects us against additional elevation of blood temperature andsaves valuable micronutrients- says physiologist Prof. Krystyna Koziec.
Osłabienie, które zniechęca nas do wysiłku fizycznego, chroni przed dodatkowym podwyższeniem temperatury krwi ioszczędza cenne mikroelementy- mówi fizjolog prof. Krystyna Koziec.To me materialism is the foundation of the edifice of human essence and knowledge; butto me it is not what it is to the physiologist, to the natural scientists in the narrower sense, for example, to Moleschott, and necessarily is from their standpoint and profession, namely, the edifice itself.
Materializm jest dla mnie podstawa gmachu istoty i wiedzy ludzkiej; lecznie jest dla mnie tym, czym jest dla fizjologa, przyrodnika w węższym sensie tego słowa, np. dla Moleschotta, i czym być musi z ich stanowiska i dla ich zawodu, mianowicie samym gmachem.Sir Andrew Fielding Huxley OM PRS(22November 1917- 30 May 2012) was a Nobel Prize-winning English physiologist and biophysicist.
Sir Andrew Fielding Huxley(ur. 22 listopada 1917 w Londynie,zm. 30 maja 2012 w Cambridge)- angielski fizjolog i biofizyk, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny w 1963 roku.The propounding of this question shows a misunderstanding of the laws of generation which any physiologist or the most illiterate physician should be able to explain.
Postawienie takiego pytania wskazuje na brak znajomości podstawowego prawa genealogicznego, które potrafi wytłumaczyć każdy fizjolog lub najzwyklejszy lekarz.Ernst Pringsheim Jr., Ernst Georg Pringsheim jun., or Ernst Georg Pringsheim(October 26, 1881 in Breslau, Niederschlesien- December 26, 1970 in Hannover)was a German Natural scientist(Naturwissenschaftler) and plant physiologist Pflanzenphysiologe.
Ernst Pringsheim młodszy(Ernst Georg Pringsheim jun., Ernst Georg Pringsheim, ur. 26 października 1881 we Wrocławiu,zm. 26 grudnia 1970 w Hanowerze)- niemiecki przyrodnik, fizjolog roślin i protistolog.
