Examples of using Pirate attacks in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Halt all pirate attacks carried out from bases located.
Przeprowadzanych z baz położonych…/Zatrzymanie wszystkich pirackich ataków.Since 1990 increases the number of pirate attacks on civilian shipping fast.
Od 1990 zwiększa się liczba ataków pirackich na cywilnych szybka wysyłka.Ramparts and walls were built all around the city in order to protect it from pirate attacks.
Atrakcją są mury obronne, które zostały zbudowane wokół miasta, aby chronić je przed atakami piratów.Halt all pirate attacks carried out from bases located in the United States and Puerto Rico.
Zatrzymanie wszystkich pirackich ataków/przeprowadzanych z baz położonych…/w Stanach Zjednoczonych i Puerto Rico.It's hidden in the hills in order to prevent pirate attacks.
Ukryta jest za wzgórzami(aby zapobiec atakom piratów z morza) z północno-wschodniej strony wyspy.Mr. Stevenson again claims there is no violation of the law… that pirate attacks just happen. that neither airplanes nor boats leave from here and, of course.
Pan Stevenson zaprzeczał, że doszło do naruszenia praw… zaprzeczał, że żadne samoloty czy łodzie stąd nie wypłynęły, i oczywiście… że ataki pirackie po prostu mają miejsce.The legend of Orlando is that in the 8th century he was said to have helped the Dubrovnik people defend themselves from pirate attacks.
Istnieje legenda, że Orlando w VIII wieku pomógł mieszkańcom Dubrownika oprzeć się przed atakiem piratów.That pirate attacks just happen. that neither airplanes nor boats leave from here and, of course, Mr. Stevenson again claims there is no violation of the law.
Pan Stevenson zaprzeczał, zaprzeczał, że żadne samoloty czy łodzie stąd nie wypłynęły, i oczywiście… że doszło do naruszenia praw… że ataki pirackie po prostu mają miejsce.According to the local court of Munich had a tour operator on the Somali coast in February 2009 count on pirate attacks The.
Według miejscowej sądu w Monachium miał organizatora wycieczek u wybrzeży Somalii w lutym 2009 liczyć na ataków piratów Az.In 2008, 111 pirate attacks took place in the Horn of Africa and 240 in the first six months of 2009 endangering the lives of 1000 seafarers.
W 2008 r. na wodach Półwyspu Somalijskiego miało miejsce 111 aktów piractwa, zaś w pierwszym półroczu 2009 r. piraci zaatakowali 240 razy, sprawiając, że życie 1000 marynarzy znalazło się w niebezpieczeństwie.Along with the many churches on the island, there is also a tower, erected in the 15th century for defense from pirate attacks from the sea.
Obok licznych kościołów na wyspie jest wieża wzniesiona w XV wieku w celu obrony przed atakami piratów z morza.According to statistics compiled by the International Maritime Bureau, pirate attacks have tripled over the last decade: whereas there were 90 incidents of piracy in 1995, in 2007 the figure had risen to 263.
Według danych statystycznych zgromadzonych przez Międzynarodowe Biuro Żeglugi, w ciągu ostatnich dziesięciu lat trzykrotnie wzrosła ilość pirackich ataków. W 1995 r. odnotowano 90 przypadków piractwa, zaś w 2007 r. statystyka ta sięgnęła już liczby 263.Mr. Stevenson again claims there is no violation of the law that neither airplanes norboats leave from here and, of course, that pirate attacks just happen.
Pan Stevenson zaprzeczał, że doszło do naruszenia praw… zaprzeczał, że żadne samoloty czyłodzie stąd nie wypłynęły, i oczywiście… że ataki pirackie po prostu mają miejsce.In addition, we call for European vessels fishing in the southern Indian Ocean to be protected from pirate attacks under Operation Atalanta in the same way as merchant vessels are.
Ponadto wzywamy do ochrony statków rybackich w południowej części Oceanu Indyjskiego przed atakami pirackimi w taki sam sposób, w jaki chronione są statki handlowe.The Spanish defence minister is currently in Somalia leading the operation to protect the tuna fishing boats deployed in the Indian Ocean against pirate attacks.
Hiszpański minister obrony przebywa właśnie w Somalii, gdzie kieruje operacją mającą na celu ochronę statków zajmujących się połowem tuńczyka na Oceanie Indyjskim przed atakami piratów.The city became a very active mercantile centre due to the sugar cane trade, which, however,also drew dangerous pirate attacks which occurred up to the eighteenth century.
Miasto przekształciło się w niezwykle aktywny ośrodek handlu dzięki eksportowaniu trzciny cukrowej,jednakże przyciągało także niebezpieczne ataki piratów, które miewały miejsce aż do XVIII wieku.Sorry, monsieur. Pirate attack.
Piraci zaatakowali. Przepraszam, Monsieur.Those pirates attacked his ship.
Ci piraci zaatakowali jego statek.Pirates attack Schooner Medusa!
Piraci zaatakowali szkuner"Meduza"!It is assumed that the 2 ga century pirates attacked and destroyed.
Przyjmuje się, że 2 ga wieku piraci zaatakowali i zniszczyli.But once, Year 1995, pirates attacked him.
Ale raz, w 1995 roku, piraci zaatakowali go.Are there really pirates attacking our shipments in the Gulf?
Czy nasze statki naprawdę zaatakowali piraci?Pirate attack. Sorry, Monsieur.
Atak piratów. Przepraszam, monsieur.Sorry, monsieur. Pirate attack.
Atak piratów. Przepraszam, monsieur.Sorry, monsieur. Pirate attack.
Przepraszam, monsieur.- Atak piratów.The galleon's believed to have diverted here for repairs after the pirate attack.
Okrętowcy przybywali tutaj na naprawy, po atakach piratów.Pirate attack. Sorry, Monsieur.
Przepraszam, monsieur.- Atak piratów.A competing band o! pirates attacked, taking all o! their valuables, including your cousin.
Konkurencyjna banda piratów zaatakowała, przejęła wszystkie ich kosztowności, także twoją kuzynkę.Somali pirates attacked a deep-sea mining vessel off the coast of Africa.
Somalijscy piraci napadli na statek wydobywczy u wybrzeży Afryki.Play Fort- Pirates Attack related games and updates.
Odtwórz Fort- atak Pirates związanych z grami i aktualizacji.
