What is the translation of " PLEASE SUBMIT " in Polish?

• prześlij
• proszę przesłać
• proszę złożyć
• proszę podać
• należy złożyć
• należy przesłać

Examples of using Please submit in English and their translations into Polish

Then please submit an application.
Jeżeli tak, proszę złożyć wniosek.

If you have any complaints, please submit a complaints form!
Jeśli masz skargę, prześlij formularz skargi!

Please submit your task profiles to my office.
Proszę złożyć w moim biurze raporty z waszych działów.

If interested please submit the following form.
Jeśli jesteś zainteresowany, potwierdź poniższy formularz.

Please submit an airport code,
Proszę podać kod lotniska,

If you find a bug, please submit it as a bug report.
Jeśli odnajdziesz błąd, prosimy przesłać go jako raport błędu.

Please submit support requests in the English language only.
Proszę przesyłać zlecenia pomocy technicznej w języku angielskim.

It is custom made, please submit the details above.
Jest wykonany na zamówienie Specjalne, prześlij szczegóły powyżej.

Please submit the building for taxation at the finance department here.
Proszę zgłosić budynek do opodatkowania w wydziale finansowym urzędu.

If you have more questions, please submit them in writing to our embassy.
Jak macie więcej pytań, prześlijcie je na piśmie do ambasady.

Please submit your application only electronically(via e-mail), thanks!
Proszę przesłać swoją aplikację tylko elektronicznie(drogą mailową), dziękujemy!

Due to a maximum number of 50 seats, please submit 1, maximum 2 people from the company.
Z uwagi na maksymalnie 50 miejsc, prosimy o zgłaszanie 1, maksymalnie 2 osób z firmy.

B: Please submit a complete design in 4 hard covered copies following all rules.
B: Proszę złożyć kompletny projekt w 4 egzemplarzach w twardej oprawie zgodnie z przepisami.

For enquires regarding this End User License Agreement, please submit a Support Ticket.
W przypadku pytań dotyczących tego End User License Agreement, prześlij Support Ticket.

Alternatively, please submit an enquiry using the form.
Alternatywnie, wyślij zapytanie za pomocą formularza.

For enquires regarding this End User License Agreement, please submit a Support Ticket.
W przypadku pytań dotyczących niniejszej Umowy licencyjnej użytkownika, proszę przesłać Support Ticket.

Please submit a package description along with copyright and URL in such a report.
Proszę przesłać opis pakietu wraz z informacjami o prawach autorskich i stronie domowej programu.

Attention"Degrassi daily" staff, please submit your articles to the paper no later than 4pm today.
Uwaga ekipo gazety Degrassi, prześlijcie dzisiaj swoje artykuły nie później niż o godzinie 16.

Please submit your revocation to Pelikan and not to the newsletter dispatcher.
W takim przypadku odwołanie swojej zgody należy przesłać firmie Pelikan, a nie dyspozytorowi newslettera.

You should receive a 3 digit code on your phone, please submit it via the phone validation window.
Powinieneś otrzymać kod 3 cyfrowy w telefonie, należy przesłać go za pośrednictwem okna walidacji telefonu.

Pre-Pay: Please submit the complete documentation to a distribution or contact point.
Pre-paid: Pełną dokumentację należy dostarczyć do jednego z punktów dystrybucji lub punktu informacyjnego.

promotion for your event, please submit your event details by 20th February.
promocję wydarzenia, prześlij swoje dane o zdarzeniach przez 20 lutego.

Please submit your reservation and we will contact you with discount information within 24 hours.
Proszę przesłać swoje zastrzeżenia i skontaktujemy się z Tobą ze zniżki informacji 24 godziny.

concerns or comments, please submit them to us using the contact form.
wątpliwości czy uwagi, prosimy o przekazanie ich nam za pomocą formularza kontaktowego.

Please submit the Enquiry Form below to us,
Prześlij formularz kontaktowy poniżej do nas,

If you are interested in applying for employment with our ministry, please submit an application online,
Jeśli są Państwo zainteresowani ubieganiem się o pracę w naszej posłudze, należy złożyć wniosek on-line,

Please submit the URL of the page in question to assist us in identifying the allegedly offending work;
Proszę przesłać adres URL danej strony, aby pomóc nam w identyfikacji pracę rzekomo naruszającego;

Yes, we own experienced designer team, so please submit your detail ideas,
Tak, posiadamy doświadczony zespół projektantów, więc prześlij swoje szczegółowe pomysły,

Please submit a written complaint within 7 days of receipt of the baggage,
Prześlij pisemną reklamację w ciągu 7 dni od daty otrzymania bagażu,

To contact Skype in relation to the"Skype" branded software or products, please submit a support request to customer support team.
Aby skontaktować się z firmą Skype w sprawach związanych z oprogramowaniem lub produktami marki"Skype", należy wysłać prośbę o pomoc do działu obsługi klienta.

How to use "please submit" in an English sentence

Please submit your specific question here.

Please submit entries using that logo.

Please submit the highest resolution available.

Please submit the application form electronically.

Please submit those first three again.

Please submit the form once only.

Please submit correctly the first time.

Please submit RSVP and pay online.

Please submit your review for OpenOffice.

Please submit your online application today!

How to use "proszę przesłać, proszę złożyć, prześlij" in a Polish sentence

Jarosław Sołtys zapytał(a) 3 miesięcy temu Odpowiedz Ania odpowiedział(a) 3 miesięcy temu Prośbę o fakturę proszę przesłać na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem.

Proszę złożyć wniosek o zwolnienie od kosztów, w razie czego służę pomocą, gdyby sąd nie zwolnił z opłaty sądowej - napiszemy zażalenie.

CV + zdjęcie+ orzeczenie proszę przesłać :Obuwnicza Sieć Handlowa ul.

Proszę przesłać nam swoją historię oraz zdjęcie i włączyć się w akcję #Polonia4Neighbours.

Prześlij dokumenty rejestracyjne Prosimy o sfotografowanie lub zeskanowanie dokumentów rejestracyjnych i przesłanie ich tutaj.

Chęć udziału oraz nazwiska 2 wybranych recenzentów proszę przesłać pod adres: sputnikwarsztaty(at)gmail.com do 10 czerwca.

W tym celu po zakupie proszę przesłać informację mailową.

Czy znasz sytuację, w której zainwestujesz w pół godziny na napisanie komentarza do posta na blogu, a po kliknięciu przycisku "Prześlij" sesja wygasa?

Jeżeli otrzymał Pan uszkodzony towar Proszę złożyć reklamację, a my wyślemy Panu nowe okno raz jeszcze.

Dane osobowe, zdjęcie i inne informacje proszę przesłać za pomocą poniższego formularza.