What is the translation of " PLEASE SUBMIT " in Romanian?

• vă rugăm să trimiteți
• vă rugăm să trimiteţi
• vă rugăm să transmiteți
• te rugăm să trimiți
• vă rugăm transmiteţi
• va rugam sa trimiteti
• va rugam sa prezinte

Examples of using Please submit in English and their translations into Romanian

Com, please submit a.
Com, vă rugăm să trimiteți.

In order to exercise the above rights, please submit your request.
Pentru a exercita drepturile de mai sus, vă rugăm să trimiteți solicitarea dvs..

Please submit answer.
Vă rugăm indicaţi răspunsul.

Alternatively, please submit your car details.
Alternativ, va rugam transmiteti detaliile masinii Dvs.

Please submit only sites in English.
Propuneţi doar site-uri în limba română.

Alternatively, please submit yout car details.
Alternativ, vă rugăm să trimiteți detalii despre mașină.

Please submit the application again.
Vă rugăm transmiteţi solicitarea din nou.

Alternatively, please submit your car details.
Alternativ, vă rugăm să trimiteți detalii despre mașină.

Please submit feedback on AdWords ads here.
Trimiteţi feedback despre anunţurile AdWords aici.

If interested please submit the following form.
Dacă ești interesat, te rugăm să trimiți formularul următor.

Please submit bug reports/ feedback to.
Vă rugăm să trimiteți rapoarte de erori/ feedback-ul la.

If you have more questions, please submit them in writing to our embassy.
Dacă mai aveţi întrebări, trimiteţi-le în scris ambasadei.

Please submit a written application for our consideration.
Vă rog, depuneţi o cerere spre aprobare.

For other languages please submit inquiry in additional comments.
Pentru alte limbi va rugam sa prezinte anchetă în comentarii suplimentare.

Please submit a written request on this matter.
Vă rog să prezentaţi o cerere scrisă privind această chestiune.

For another language, please submit request in additional comments.
Pentru o altă limbă, vă rugăm să trimiteți cerere în comentarii suplimentare.

Please submit your views no later than October.".
Vă rugăm să trimiteți opiniile nu mai târziu de luna octombrie.".

If you're hosting multiple events, please submit a unique name or email for each one.
Dacă organizați mai multe evenimente, vă rugăm să trimiteți un nume unic sau câte un e-mail pentru fiecare.

Please submit support requests in the English language only.
Vă rugăm să trimiteţi cereri de sprijin în limba engleză numai.

In the event of further problems please submit a support request by clicking"No" in the form below.
În cazul întâmpinarii unor probleme suplimentare, va rugam sa trimiteti o solicitare de asistenta facând clic pe„Nu” în formularul de mai jos.

Please submit your payment to the following PayPal account.
Va rugam sa trimiteti plata dumneavoastra catre urmatorul cont PayPal.

To make your reservation at the Apartments Klaric Hotel via our secure online booking form, please submit your visit dates.
Pentru a face o rezervare la Hotel Apartments Klaric prin formularul nostru securizat rezervare on-line, vă rugăm să trimiteţi datele dvs. de vizita.

Instead, please submit a request.
În schimb, te rog să trimiți o solicitare.

If you already have an account with us and and you're eligible to become a Professional client, please submit a form in the'Professional Terms' tab in Trader's Room.
Dacă ai deja un cont la noi și ești dispus să treci la termenii și condițiile profesionale, te rugăm să trimiți formularul din tab-ul"Termeni profesionali" din Biroul Traderului.

Mr. Zabi, please submit your evidence.
D-le Zabi, vă rog prezentaţi probele dvs.

If you already have an account with us and you're willing to switch to professional terms, please submit a form in the'Professional Terms' tab in Trader's Room.
Actualizează-ți termenii și condițiile Dacă ai deja un cont la noi și ești dispus să treci la termenii și condițiile profesionale, te rugăm să trimiți formularul din tab-ul"Termeni profesionali" din Biroul Traderului.

Please submit your CV in English together with contact details here.
Vă rugăm să trimiteți CV-ul dumneavoastră în Engleză, împreună cu detaliile de contact aici.

If you are interested in purchasing licenses of Babylon(Corporate Edition), please submit the corporate inquiry form, or contact one of our local resellers.
Vânzări licenţe pentru firme Dacă vă interesează să cumpăraţi licenţe Babylon(Ediţia Corporate), vă rugăm transmiteţi formularul de cerere de ofertă Corporate, sau contactaţi unul din agenţii noştri comerciali locali.

Please submit your comments by 18 November 2011 in electronic format.
Vă rugăm să transmiteți observațiile dumneavoastră în format electronic, până la 18 noiembrie 2011.

For other languages please submit an inquiry in the additional comments section.
Pentru alte limbi va rugam sa depună o cerere în comentariile secțiunea suplimentară.