What is the translation of " POINTS OF VIEW " in Polish?

• punktów widzenia
• poglądy
• punktw widzenia
• perspektywy
• puntów widzenia
• punkty widzenia
• punktu widzenia
• punkt widzenia
• poglądów
• punkty widokowe

Examples of using Points of view in English and their translations into Polish

Points of view.
Punkty widokowe.

Opposing points of view.
Różne punkty widzenia.

Let's just say we have different points of view.
Powiedzmy, że mamy różne punkty widzenia.

Opposing points of view.
Przeciwstawne punkty widzenia.

Here, we may have completely different points of view.
Tu możemy mieć zupełnie różne poglądy.

From all points of view.
Ze wszystkich punktów widzenia.

The same can be seen from different points of view.
To samo można zobaczyć z różnych punktów widzenia.

Both points of view are legitimate.
Że obydwa punkty widzenia są równoprawne.

Prepositions and points of view.
Szczyty i punkty widokowe.

Two points of view send you two feelings.
Dwa punkty widzenia wysłać dwa uczucia.

I want all points of view.
Chcę poznać każdy punkt widzenia.

This situation should be considered from various points of view.
Tę sytuację należy rozważyć z różnych punktów widzenia.

Differing points of view in your mother-daughter relationship.
Różne punkty widzenia w relacji matki z córką.

To respect other points of view.
Szanować innych punktów widzenia.

Yes, from some points of view, you could say I'm a terrorist.
Tak, z któregoś punktu widzenia możecie mówić, że jestem terrorystą.

I like to get all points of view.
Lubię znać wiele punktów widzenia.

From our points of view it does look as though it is random.
Z naszego punktu widzenia wygląda to tak, jakby była ona przypadkowa.

I like to try to get all points of view.
Lubię znać wiele punktów widzenia.

Notice, that from other points of view, this important Biblical verse 18.
Odnotuj, że z innych punktów widzenia ten istotny bibilijny werset 18.

I was just getting their points of view.
Próbowałam zrozumieć ich punkt widzenia.

Discuss points of view, develop common approaches, discuss the situation.
Omawiać punkty widzenia, opracowywać wspólne podejścia, omawiać sytuację.

It is bad from all points of view.
Jest on zły niezależnie od punktu widzenia.

These points of view should also be reflected in the budget for the next seven years.
Te perspektywy powinny również znaleźć odzwierciedlenie w budżecie na okres kolejnych siedmiu lat.

But maybe there are two points of view here.
Może jest jeszcze inny punkt widzenia.

As in the summer schools conducted in 2010/2011/2012, these sessions took as their focus the Jewish history and culture of East Central Europe, employing a more integrated approach which draws from varying national, social, and individual points of view.
Podobnie jak poprzednie szkoły, organizowane w latach 2010/2011/2012, tegoroczna szkoła skupiała się na historii i kulturze Żydów środkowoeuropejskich, jednak proponowała bardziej kompleksowe podejście, przedstawiając różne perspektywy narodowe, społeczne i indywidualne.

Yes, but maybe there are two points of view here.
No dobrze, ale może tu są dwa punkty widzenia.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time. Hamlet's like every kid who's freaked out… his mother, his father.
Jego matka, jego ojciec… Hamlet jest jak każdy dzieciak, który ześwirował… Sekretem prawdziwego życia jest utrzymywanie obu puntów widzenia jednocześnie.

Offers objective beauty from all points of view.
Oferuje ci piękno obiektywne z każdego punktu widzenia.

From our personal points of view, we have no idea.
Z naszego osobistego punktu widzenia nie mamy na ten temat zielonego pojęcia.

The story is told from three different points of view.
Jedna historia opowiadana jest z trzech punktów widzenia.