The proposal also applies the approach set out in the policy statement the Commission published last June.
We wniosku zastosowano również podejście określone w deklaracji politycznej Komisji opublikowanej w czerwcu zeszłego roku 10822/07.
Home»Policy statement by Prime Minister Mateusz Morawiecki- stenographic record.
Strona główna»Exposé premiera Mateusza Morawieckiego- stenogram.
As a first step, in April, the Commission could present a policy statement concerning its intentions for the setting of TACs in the following year.
W pierwszej kolejności w kwietniu Komisja mogłaby przedstawić deklarację polityczną dotyczącą zamiarów w zakresie określania TAC na następny rok.
The policy statement presents three major objectives that.
Deklaracja polityki przedstawia trzy główne cele składające się na strategię kulturalną.
COM(2006) 499_BAR__BAR_ 15.9.2006_BAR_ Communication from the Commission to the Council: Fishing Opportunities for 2007- Policy Statement from the European Commission_BAR.
KOM(2006) 499_BAR__BAR_ 15.9.2006_BAR_ Komunikat Komisji do Rady: Wielkości dopuszczalne połowów na 2007 r.- Deklaracja polityczna Komisji Europejskiej_BAR.
Please read this Policy Statement and Terms of Use agreement carefully before using this site.
Przeczytaj tę Deklarację zasad i Warunków użytkowania umowy przed rozpoczęciem korzystania z tej strony.
the Council on the basis of the Commission's policy statement should mean that consultation with Stakeholders on the recent advice will be facilitated.
Rady na podstawie deklaracji politycznej Komisji powinny ułatwić przeprowadzenie konsultacji z zainteresowanymi stronami jak tylko ostatnie opinie zostaną ogłoszone.
A specific privacy policy statement will contain the following information about the use of your data.
Oświadczenie o polityce w sprawie ochrony prywatności zawiera następujące informacje na temat wykorzystania danych osobowych.
the Commission would prefer to have a systematic discussion concerning the principles contained in its annual Policy Statement on fishing possibilities.
odniesieniu do poszczególnych stad, Komisja wolałaby systematyczną dyskusję o zasadach zawartych w jej rocznej deklaracji politycznej w sprawie uprawnień do połowów.
April_BAR_ The Commission publishes its“policy statement” concerning setting fishing opportunities for the following year.
Kwiecień_BAR_ Komisja publikuje„deklarację polityczną” dotyczącą wyznaczenia wielkości dopuszczalnych połowów na kolejny rok.
The policy statement will not include the Commission's negotiating position as regards the Community's participation in Regional Fishery Organisations.
Ta deklaracja polityczna nie obejmie stanowiska negocjacyjnego Komisji dotyczącego udziału Wspólnoty w regionalnych organizacjach rybackich.
The European Commission wants to close the finalization of the policy statement on future EU-UK relations on Tuesday,
Komisja Europejska chce zamknąć we wtorek oświadczenie polityczne na temat przyszłych stosunków między UE
page at the point of collecting information from you, or as outlined in this policy statement, or as required by law.
o ile nie podano na stronie internetowej w momencie zbierania informacji od Ciebie, lub podanych w deklaracji politycznej, lub zgodnie z przepisami prawa.
We hope this privacy policy statement will answer any questions you may have,
Mamy nadzieję, że ta wypowiedź polityka prywatności odpowie na wszelkie Państwa pytania,
in European health services, promoting innovative network approaches to exchange experiences: a Policy statement on multidisciplinary cancer care37 to define the core elements that all tumour-based multidisciplinary teams should include was developed.
wspieranie innowacyjnych podejść sieciowych do wymiany doświadczeń: opracowano deklarację polityczną na temat multidyscyplinarnej opieki nad chorymi na raka37 w celu określenia głównych elementów, które powinny posiadać wszystkie multidyscyplinarne zespoły zajmujące się guzami.
This Data Protection Policy Statement supersedes any prior versions of the privacy policies of the Company that have been delivered to
Niniejsza polityka prywatności zastępuje wcześniejsze wersje polityki prywatności spółki, które zostały dostarczone Państwu,
Whereas the Member States of the European Community have endorsed the policy statement and general plan of action adopted by the UN General Assembly at its 17th special session;
Państwa Członkowskie Wspólnoty Europejskiej zatwierdziły deklarację polityczną oraz globalny plan działań przyjęte przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych na jego siedemnastym posiedzeniu specjalnym;
Pay Transparency Policy Statement: The contractor will not discharge
Oświadczenie dotyczące polityki transparentności wynagrodzenia: Pracodawca nie zwolni pracowników lub kandydatów
It also applies the approach already outlined in the Commission's Policy Statement which was published in June, and has since been the subject of consultations with stakeholders.
We wniosku zastosowano podejście określone wcześniej w opublikowanej w czerwcu deklaracji politycznej Komisji, które od tej pory stanowiło przedmiot konsultacji z zainteresowanymi podmiotami.
A policy statement addressing the aims of oversight
Deklaracja w sprawie polityki uwzględniająca cele nadzoru
I believe that at the hearing, during my policy statement the other evening, I emphasised the importance of the Commission's,
wygłaszając moją deklarację polityczną, podkreśliłem znaczenie zaangażowania Komisji,
Policy statement covering measures to ensure adaptation to climate change in a broad range of areas fundamental to the EU way of life(e.g. industry,
Deklaracja polityczna obejmująca środki mające na celu przystosowanie do zmian klimatycznych w wielu obszarach kluczowych dla trybu życia w UE(takich jak np. przemysł,
the main elements of which have been included in the 585-page document package on the Brexit Terms and the 26-page policy statement outlining the future relationship, the future new trading regime should be designed
porozumienie w sprawie Brexin-warunki 585-stronicowego pakietu dokumentu do lub przyszłe relacje nakreśli 26-stronicową deklarację polityczną- przyszłość nowego systemu transakcyjnego reguł muszą być zaprojektowane z Unii Europejskiej,
In a policy statement for 2014-16, it adds that future regulation would take into account such factors as the protection of viewers;
W oświadczeniu dotyczącym polityki na lata 2014-2016 dodaje, że w przyszłym rozporządzeniu będzie brać pod uwagę m.in. takie czynniki jak ochrona widza,
The European Commission today published its annual policy statement on fishing opportunities for 2009, outlining the approach
Komisja Europejska opublikowała dzisiaj swoją roczną deklarację polityczną na temat uprawnień do połowów w 2009 r. W komunikacie przestawiono podejście,
Results: 33,
Time: 0.0787
How to use "policy statement" in an English sentence
Establish an Investment Policy Statement (IPS) and a Fee Policy Statement if appropriate.
Our Single Equalities Policy statement is here.
This historic, communally-loaded policy statement of Dr.
Federal Reserve monetary policy statement due Wednesday.
American Public Health Association Policy Statement LB-06-03.
American Public Health Association Policy Statement 2005-8.
American Public Health Association Policy Statement 2003-17.
American Public Health Association Policy Statement 2000-13.
American Public Health Association Policy Statement 2004-13.
American Public Health Association Policy Statement 2002-6.
How to use "oświadczenie polityczne, deklarację polityczną, deklaracji politycznej" in a Polish sentence
Prezydent podkreślał, że nie będzie to jego oświadczenie polityczne, ale głównymi wątkami wykładu były skomplikowane stosunki polsko-niemieckie, w tym szczególnie sprawa granic.
Prezydent złożył deklarację polityczną o odbudowie wspólnoty elementarnego szacunku wzajemnego, więc rodzi to pewne, a nawet duże, nadzieje.
Takie oświadczenie polityczne kalifa
miało reperkusje teologiczne: skoro kalif jest odpowiedzialny za swoje
At-Tabari, dz.
Netcie zarzucono bowiem, że jej wypowiedź była prowokacją i deklarację polityczną, a to dlatego, że Jerozolima od lat jest przedmiotem konfliktu pomiędzy Izraelem a Palestyńczykami.
wyjścia Wielkiej Brytanii z UE i deklarację polityczną ws.
Tak jak inne dokumenty wynegocjowane w procesie KBWE/OBWE, Karta ma charakter deklaracji politycznej - co do zasady - prawnie niewiążącej.
W oryginalnym filmie Manoj Tiwari złożył krótkie oświadczenie polityczne, oskarżając obecnych przywódców Delhi o składanie fałszywych obietnic swoim wyborcom.
Jest gotowa do rozmów o deklaracji politycznej, ale nie o zamkniętej w listopadzie ubiegłego roku umowie o wystąpieniu.
Czego można oczekiwać od nowej deklaracji politycznej?
UE sugeruje zmiany w deklaracji politycznej dotyczącej przyszłych relacji (oferta podstawowego modelu umowy handlowej, zamiast unii celnej i dopasowania regulacyjnego).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文