What is the translation of " POOR JUDGMENT " in Polish?

• kiepski osąd
• zły osąd
• złą decyzję
• słabe wyrok
• kiepskiego osądu

Examples of using Poor judgment in English and their translations into Polish

Poor judgment.
Kiepski osąd.

So he have to pay price for poor judgment.
Musiał zapłacić za zły osąd.

Poor judgment.
Błędnym osądem.

You're right. Alcohol, poor judgment.
Masz racje. Alkohol, kiepski osąd.

For poor judgment.
Za kiepski osąd.

Score one for liquor and poor judgment.
Dla alkoholu i kiepskiego osądu.

Okay, poor judgment.
Dobra, zły osąd.

All i remember… A young man's poor judgment.
Pamiętam tylko złą decyzję młodego faceta.

Said the girl with poor judgment to the Cat in the Hat.
Powiedziała dziewczyna z kiepską opinią do przybłędy.

Awesome. Score one for liquor and poor judgment.
Zarąbiście! 1:0 dla alkoholu i kiepskiego osądu.

Wasn't that also poor judgment on your part?
Czy to nie było również słabe wyrok z Twojej strony?

Sighs deeply Which can lead to poor judgment.
Westchnienia głęboko Który może prowadzić do biedne orzeczenie.

Impulsive, reckless, poor judgment, an inflated sense of importance.
Impulsywność, lekkomyślność, słaba ocena sytuacji, zawyżone poczucie swojej ważności.

You're right. Alcohol, poor judgment.
Alkohol, kiepski osąd… Może będzie dobrze. Masz rację.

My clients, exhibiting extremely poor judgment followed your grandmother to this delightful, well-tended home.
Moi klienci, wiedzeni bardzo niewłaściwą oceną sytuacji, poszli za twoją babcią do tego uroczego, zadbanego domu.

You're right. Alcohol, poor judgment.
Masz rację. Alkohol, kiepski osąd… Może będzie dobrze.

All I remember-- a young man's poor judgment which forced me to choose between killing him and walking away and letting him live.
Pamiętam tylko złą decyzję młodego faceta, przez którą musiałem wybrać, czy zabić go, czy odejść i dać mu żyć.

Score one for liquor and poor judgment.- Awesome!
Dla alkoholu i kiepskiego osądu. Zarąbiście!

This cascade of feel-good hormones and neurotransmitters is also generally accompanied by poor judgment.
Tej kaskadzie dobrego samopoczucia często towarzyszy kiepski osąd.

That was a moment of poor judgment on my part.
To był zły osąd z mojej strony.

You should probably talk to Ramona Garrity about poor judgment.
O kiepski osąd powinna pani zapytać Ramonę Garrity.

Is also generally accompanied by poor judgment. This cascade of feel-good hormones and neurotransmitters.
Tej kaskadzie dobrego samopoczucia często towarzyszy kiepski osąd.

Awesome. Score one for liquor and poor judgment. Heh!
Dla alkoholu i kiepskiego osądu. Zarąbiście!

Deeply disturbed by a guest's poor judgment, Prospero engages with the visitor,
Głęboko zaniepokojony gorszym osądem gościa, Prospero angażuje się z gościem,

Score one for liquor and poor judgment.- Awesome.
Zarąbiście! 1:0 dla alkoholu i kiepskiego osądu.

not to mention your own poor judgment.
pijawkami. nie wspominając o twoim biednym osądzie.

You have demonstrated very, very poor judgment going there today.
Ty wykazały bardzo ubogich wyroku tam do dziś.

Such are continually proving to those around them that they have poor judgment.
Takowi są nieustannym dowodem dla tych w otoczeniu, że oni posiadają biedny rozsądek.

For things like breaches of protocol, poor judgment. He cited 15 senior female field agents.
O takie przypadki jak, naruszenie protokołu, zły osąd. Oskarżył 15 Starszych Agentek Terenowych.

We're compulsive and prone to spirals and poor judgment.
My jesteśmy podatni na huśtawki emocjonalne i słabe oceny.

How to use "poor judgment" in an English sentence

Poor judgment and poor insight are common as well.

Poor judgment does not necessarily make a show off.

Due to poor judgment and the lack of words.

Have you seen a demonstration of poor judgment lately?

My concern is the poor judgment of Herman Cain.

Someone else’s poor judgment can change your life forever.

Poor judgment and failure to learn from experience. 25.

It seems obvious, but poor judgment calls still happen.

Poor judgment,” followed by “Very poor judgment and coordination.

Poor judgment and the inability to make safe decisions.

How to use "zły osąd, złą decyzję" in a Polish sentence

Angielskie tabloidy wyliczały: ponad milion euro wydane za każdą godzinę bez gola. - Koszmarnie zły osąd działaczy.

Nie chce mi się życ bo i po co?znowu podejmę złą decyzję.

Nie chciałam, aby były jakiekolwiek powody do opinii, że pan prezydent podjął złą decyzję" - wyjaśniła wiceprezydent Kielc.

Tanveer Qureshi, w imieniu obrony powiedział: „To był zły osąd z jego strony, za który zapłaci w sposób fundamentalny”.

Zakładając konto nie musimy więc obawiać się, że podejmiemy złą decyzję. Łatwo możemy ją zmienić.

Wszystko, co mi się przytrafiło, to naprawdę zły osąd sytuacji, popełnione przeze mnie potworne błędy, za które zapłaciłem.

Przypomina to trochę grę w oczko, jak podejmiesz złą decyzję, wszystkie karty przepadają.

Zły osąd wilków ciągnie się za nimi od wieków.

A jak bardzo nasze postrzeganie może wpłynąć na zły osąd danej sytuacji, czy osoby.

A także o tym, jak wiele krzywdy może wyrządzić niesłuszne oskarżenie, zły osąd.