What is the translation of " POPULARIZATION " in Polish?

• popularyzacja
• popularyzacji
• upowszechnianie
• upowszechnieniem
• popularyzowanie
• propagowanie
• popularyzację
• upowszechniania
• popularyzacją

Examples of using Popularization in English and their translations into Polish

Civic hybrid to speed up the popularization.
Civic hybrydowych w celu przyspieszenia popularyzacja.

Popularization of the educational and learning capabilities.
Propagowanie możliwości edukacyjnych i poznawczych.

This situation did not favour the popularization of casting.
Nie była to tym samym sytuacja sprzyjająca popularyzacji castingu.

Propagation and popularization of the musical art and culture.
Szerzenia i upowszechniania kultury i sztuki muzycznej.

He obtained several awards for his scientific and popularization work.
Otrzymał wiele nagród za działalność naukową i dydaktyczną.

The promotion and popularization of knowledge of civil rights.
Promocja i upowszechnianie wiedzy na temat praw obywatelskich.

Good… And has focused on education, public service, and the popularization.
I skupiona na edukacji, usługach publicznych i upowszechniania.

His major activity is popularization of astronomy and astronautics.
Głównym jego celem jest popularyzacja i dydaktyka astronomii.

Popularization of the Internet in Poland. Achievements and difficulties.
Upowszechnienie internetu w Polsce. Osiągnięcia i trudności.

But because of its high cost, limited its further popularization of civil.
Ale ze względu na jego wysoki koszt, ograniczając jego dalszej popularyzacji cywilnych.

Archiving, and popularization of Polish audiovisual heritage.
Archiwizację i upowszechnianie polskiego dziedzictwa audiowizualnego.

But, as you know, is a parody of a unique symbol of recognition and further popularization.
Ale, jak wiadomo, jest parodią unikalny symbol uznania i dalszej popularyzacji.

The popularization of human and children's rights issues among students;
Popularyzacja problematyki praw człowieka i praw dziecka wśród uczniów szkół;

The museum will be the first centre of science and research popularization in central Moravia.
Muzeum będzie pierwszym centrum popularyzacji nauki i badań w środkowych Morawach.

Promotion and popularization of multicultural aspects ofrural settlement in Poland.
Promowanie i upowszechnianie wielokulturowości osadnictwa wiejskiego w Polsce.

Moreover, Sii's experts actively support initiatives aimed at education and popularization of this system.
Ponadto, eksperci Sii aktywnie wspierają inicjatywy mające na celu edukację i popularyzowanie tego systemu.

She spends a lot of time on popularization of science through lectures and press articles.
Sporo czasu poświęca na popularyzację nauki poprzez wykłady i artykuły prasowe.

Popularization the rules of safe using internet tools and the best tool selection.
Propagowanie zasad bezpiecznego posługiwania się narzędziami internetowymi i optymalnego doboru takich narzędzi.

Academic work, didactic work and work on popularization of Bible and biblical knowledge.
Praca naukowa, praca dydaktyczna oraz praca w zakresie popularyzacji Biblii i wiedzy biblijnej.

Incubator, popularization and application of the results, the transformation field of new technologies.
Inkubator, popularyzacji i stosowania wyników, transformacja dziedzinie nowych technologii.

Promotion of greenery and plants as well as popularization of knowledge of trees, shrubs and perennials.
Promocja zieleni i roślin oraz popularyzacja wiedzy o drzewach, krzewach i bylinach.

A popularization and improving the race ca are an idea of putting our farm on De Bou in our country.
Ideą założenia naszej hodowli jest popularyzacja i doskonalenie rasy Ca De Bou w naszym kraju.

Constant cooperation with media and PR activity leads to the popularization of knowledge of use of plants.
Stała współpraca z mediami i działalność public relations prowadzi do popularyzacji wiedzy o zastosowaniu roślin.

Firms that provide The popularization of technical and natural sciences in Czech Republic.
Firmy, które oferują Popularyzacja nauk technicznych i przyrodniczych w Czechach.

In the digital era, this task must face additional challenges resulting from the popularization of Big Data environments.
W cyfrowych czasach zadanie to musi zmierzyć się z dodatkowymi wyzwaniami, które wynikają z popularyzacji środowisk Big Data.

This contributed to its popularization, so that the ship is still an unofficial city sign.
Przyczyniło się to do jego popularyzacji, tak, że statek jest nadal nieoficjalnym znakiem miasta.

The mission of the garden is to collect, cultivate and display selected herbaceous species, trees, shrubs and phytocoenosis for scientific purposes, didactics and popularization.
Misją ogrodu jest gromadzenie, uprawa i eksponowanie wybranych gatunków roślin zielnych, drzew, krzewów i fitocenoz dla potrzeb nauki, dydaktyki i popularyzacji.

Popularization of the knowledge about taking care of historic objects and it's meaning to history and culture.
Propagowanie wiedzy o opiece nad zabytkami oraz o ich znaczeniu dla historii i kultury.

Consulting and methodological activity in the field of popularization of technical and natural science disciplines, inquiry-oriented teaching and polytechnic education.
Doradztwo i jej działalność w zakresie popularyzacji technicznych i dyscyplin naukowych, badatelsky based learning i politechniki wychowania.

In 2008 r. Piotr has been honoured with the Prezident of Lublin City Prize for achievements in artistic creation, popularization and protection of cultural goods.
W grudniu 2008 r. Piotr Majczyna został uhonorowany Nagrodą Prezydenta Miasta Lublina za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury.

How to use "popularization" in an English sentence

First, strengthening the popularization of putonghua (standard Chinese pronunciation).

Recent popularization of this technique has been truly revolutionary.

Superpossible nunzio westernized its popularization and diminished to perfection!

A vivid example is the popularization of Internet machines.

These tournaments greatly contributed to the popularization of checkers.

The sulfur subinfeudator of cleveland, its popularization with charm.

An event organized by Bicycling Popularization Association of Japan.

Supporting popularization for attracting new audiences and new participants.

Conservation, Propagation & popularization of aromatic & medicinal plants.

The popularization of fiber laser marking machine is coming.

How to use "popularyzacja, popularyzacji, upowszechnianie" in a Polish sentence

Celem turnieju była popularyzacja i wzrost zainteresowania szachami w środowisku szkół podstawowych oraz wyłonienie indywidualnych i drużynowych zwycięzców na 2019r.

Firma Polaris natomiast skupi się na obniżeniu kosztów produkcji i popularyzacji pomysłu na świecie.

Celem turnieju, zorganizowanego przez WSD, jest nie tylko popularyzacja sportowego stylu życia i integracja uczestników poprzez rywalizację na boisku.

Celem Dnia Osób Niepełnosprawnych jest upowszechnianie idei tolerancji, otwartości i szacunku.

Jego zadaniem jest gromadzenie, przechowywanie, udostępnianie zbiorów, konserwacja zabytków i popularyzacja przeszłości ziem Polski oraz prowadzenie działalności naukowo-badawczej.

Jednym z codziennych wyzwań naszego Działu Restrukturyzacji i Upadłości jest dalsze upowszechnianie wiedzy w tym zakresie oraz przewidywanie przyszłych zmian i wyzwań.

Jedyne na co musimy teraz czekać, to ich popularyzacja.

Zresztą przyczyniła się ona do globalnej popularyzacji Facebooka.

Jej głównym celem jest popularyzacja sylwetki Wincentego Witosa, zasłużonego Polaka, męża stanu.

Iżby dbać o wyczynie w e-commerce przylega totalnie dopełnić parę okoliczności – ustawicznie dopóty rozpoczniemy badać Przejdź do artykułu o popularyzacji naszego magazynu w Google.