B taking into account possible alternative uses of the resources.
Uwzględniały możliwe alternatywne zastosowania tych zasobów.
Possible alternative designs for an expenditure programme.
Możliwe alternatywne formy programu wydatków.
We all know that there are many possible alternative solutions on the table.
Wszyscy wiemy, że jest wiele możliwych alternatywnych rozwiązań.
Possible alternative grades to 630 stainless steels.
Możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnych 630.
The following table gives possible alternative grades of 409 stainless steels.
Poniższa tabela przedstawia możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnych 409.
Possible alternative grades to 321 grade stainless steel.
Możliwe alternatywne gatunki stali szlachetnej 321.
A model that has been discussed as a possible alternative for the UK to EU membership.
Model omawiany jako możliwa alternatywa wobec członkostwa w Unii Europejskiej dla Wielkiej Brytanii.
Possible alternative grades to 303 grade stainless steel.
Możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnej 303.
Any other political ideology can be considered as a possible alternative, and there are no restrictions.
Jakakolwiek inna ideologia polityczna może być uważana za potencjalną alternatywę i nie ma tu żadnych ograniczeń.
Possible alternative grades of grade 420 stainless steels.
Możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnych klasy 420.
The mod_access_compat module is mentioned in the upstream upgrade guide as a possible alternative to immediate migration.
Moduł mod_access_compat w poradniku aktualizacji projektu wskazany jest jako możliwa alternatywa do bezpośredniej migracji.
Possible alternative grades to 321 grade stainless steel.
Możliwe alternatywne gatunki stali ze stali nierdzewnej 321.
Ľubomír Drinka published a price list of verification of electronic signatures on his blog to show possible alternative reasoning behind this new law.
Ľubomír Drinka opublikował listę opłat weryfikacji elektronicznych podpisów na swoim blogu, pokazując tym samym możliwe alternatywne powody kryjące się za nowym prawem.
Table 5- Possible alternative grades of 409 stainless steels.
Tabela 5- Możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnych 409.
Your Contact People Our specialist department would be glad to inform you about possible alternative products, as well as future availability of the requested item.
Twój asystent sprzedaży Nasz dział specialistyczny z chęcią poinformuje cię o możliwych alternatywnych produktach, jak również przyszłej dostępności żądanego elementu.
The possible alternative ways of tackling the challenges are.
Inne możliwe sposoby stawienia czoła wyzwaniom są następujące.
the EP ensured an article was included in the Regulation that asked the Commission to look into possible alternative financial mechanisms.
PE zadbał o wprowadzenie do rozporządzenia artykułu zachęcającego Komisję do rozważenia alternatywnych możliwych mechanizmów finansowych.
I considered every possible alternative, and even impossible ones.
Rozważałem wszystkie możliwe alternatywy, nawet te niemożliwe do realizacji.
more proportionate system than possible alternative systems such as pure state intervention by inspections and sanctions.
bardziej proporcjonalny niż ewentualne alternatywne systemy, takie jak interwencja czysto państwowa poprzez kontrole i sankcje.
The only possible alternative is peace between nations and individuals.
Tą alternatywą może być jedynie pokój między narodami i poszczególnymi ludźmi.
nor even a possible alternative to other solutions less radically opposed to one another:
marksistowskim kolektywizmem ani jakąś możliwą alternatywą innych, nie tak radykalnie przeciwstawnych wobec siebie rozwiązań:
Possible alternative grades to grade 303 stainless steels are given in table 5.
Możliwe alternatywne gatunki stali nierdzewnych gatunku 303 podano w tabeli 5.
The subject of the discussion was the difficult situation of the Roma minority, possible alternative methods of fighting against discrimination,
Tematem dyskusji była także trudna sytuacja mniejszości romskiej, możliwe alternatywne metody w walce z dyskryminacji,
Possible alternative grades to grade 303 stainless steels are given in table 5.
Ewentualne alternatywne gatunki stali nierdzewnych klasy 303 podano w tabeli 5.
whereas other countries began to consider possible alternative approaches.
inne kraje zaczęły rozważać ewentualne rozwiązania alternatywne.
Possible alternative in the summer season- all-day entry to the swimming pool Dudinka.
W czasie sezonu letniego możliwa opcja- całodzienne korzystanie z letniego kąpieliska Dudinka.
Given below is a list of possible alternative grades, which may be chosen in place of 2205.
Poniżej znajduje się lista możliwych alternatywnych klas, które można wybrać zamiast 2205.
One possible alternative is to leave open the door to such systems to other groups that might need them11.
Możliwym rozwiązaniem alternatywnym byłoby otwarcie tych systemów dla innych grup, które by ich potrzebowały11.
An amendment to the resolution, however, meant that a possible alternative solution was reached for those producers who have started to replace their systems of rearing in favour of the new cages.
Poprawka do rezolucji oznaczała jednak, że uzgodniono ewentualne alternatywne rozwiązanie dla tych producentów, którzy rozpoczęli wymianę systemów chowu na nowe klatki.
Results: 35,
Time: 0.0467
How to use "possible alternative" in an English sentence
A possible alternative would be "more considered purchasing".
Look for every possible alternative or solution.
3.
Only Office a possible alternative to Google Docs.
Also see SFTPNetDrive as a possible alternative product.
Ethyl acetate: a possible alternative for anaesthetizing insects.
Re: Possible alternative uses for this algorithm ?
A possible alternative to the user’s original query.
A possible alternative approach implies several basic points.
Baltimore then acquired a possible alternative for a.m.
There are now discussions about possible alternative routes.
How to use "możliwą alternatywą, możliwe alternatywne" in a Polish sentence
Gdyby jednak to nie nastąpiło, jedyną możliwą alternatywą byłoby powołanie własnej organizacji.
Jeśli to możliwe alternatywne (nie dające interakcji) metody leczenia powinny być wzięte pod uwagę zamiast stosowania tego leku.
Na razie głosy o tym, że w ogóle rozpatrywane są możliwe, alternatywne rozwiązania, są nieliczne.
I lokalizując źródła niepewności wskazać na najbardziej prawdopodobny wariant rozwoju wydarzeń, źrodła zagrożeń oraz możliwe alternatywne scenariusze makroekonomiczne.
Zamiast ostrzeżenia "Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat" jest możliwe alternatywne zamieszczenie ostrzeżeń w formie znaku graficznego określonego w Polskiej Normie.
4.
Od razu powiem: nie żałuję upadku PRL, ale nie sądzę żeby to co mamy było jedyną możliwą alternatywą.
Jest zbliżony do diagramu systematyki, jednak obok chronologii procedur ukazuje również możliwe, alternatywne rozwiązania.
Choć wydawałoby się, że w takim razie dziadek Zenka nie miał racji, to jednak zobaczył on dwa możliwe alternatywne zakończenia historii wnuczka.
Pozostaje najbardziej możliwą alternatywą dla Feghouliego, z kolei Jese Rodriguez jest na dziś trudniejszym celem do osiągnięcia.
Członkowie Rady musi zakwestionować wszystkie aspekty budżetu, aż całkowicie zadowolony, że wszystkie możliwe alternatywne zostały uznane i że budżet jest w najlepszym interesie organizacji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文