What is the translation of " POSSIBLE TO REPLACE " in Polish?

• możliwość wymiany
• możliwe aby zastąpić
• można zastąpić
• możliwe zastąpienie

Examples of using Possible to replace in English and their translations into Polish

Is it possible to replace the drug?
Czy można zastąpić lek?

If we are fishing in technically difficult fishery it is possible to replace monofilament with stronger braid.
Jeśli mamy do czynienia z trudnym technicznie łowiskiem, możemy żyłkę zastąpić mocniejszą plecionką.

Is it possible to replace the capsule as well?
Czy można wymienić również kapsułę?

then it is possible to replace one large sofa with two smaller ones.
jest całkiem możliwe, aby zastąpić jedną dużą kanapę z dwoma mniejszymi.

Is it possible to replace Chip for a larger capacity one?
Czy to możliwe, aby zastąpić chip większej pojemności jednego?

If the driver provided with the PROMOTIC installation fails then it is possible to replace it by an older driver.
Jeżeli driver dostarczony z systemem PROMOTIC nie funkcjonuje, to można go zastąpić przez starszy driver.

Azithromycin: is it possible to replace the drug with analogues?
Azytromycyna: czy można zastąpić lek analogami?

whether it is possible to replace some of the food with certain indications.
czy istnieje możliwość zastąpienia niektórych pokarmów pewnymi wskazaniami.

It is possible to replace the air with moisture in the hollow glass chamber.
Możliwe jest zastąpienie powietrza wilgocią w pustej komorze szklanej.

it is possible to replace the batteries in the micro robot.
istnieje możliwość wymiany baterii w micro robocie.

It is also possible to replace the slats without having to remove the rail.
Istnieje również możliwość wymiany lameli bez konieczności demontowania szyny.

SGP film with excellent adhesive strength of metal, can bond of online LOW E glass can be Energy-saving laminated glass, possible to replace of Low E insulated glass.
SGP film z doskonałą wytrzymałość klej metal, może więź online LOW E szkła mogą być oszczędności energii, możliwe jest zastąpienie szkła Low E izolowane ze szkła wielowarstwowego.

it is quite possible to replace it with adhesive cement for ceramics.
to jest dość możliwe, aby zastąpić go z klejem cement ceramiki.

Nassat replaces your current connection without having to buy new antenna This option is only possible to replace a connection with another of the same band.
Nassat zastępuje bieżącego połączenia, bez konieczności zakupu nowej anteny Ta opcja jest tylko możliwe, aby zastąpić połączenia z innym z tym samym paśmie.

It is possible to replace a tine segment on the rotor without removing the rotor.
Możliwe jest zastąpienie segmentu palców na wirniku bez wyjmowania rotora.

After a plate with snack it is possible to replace with a dessert, a tax of coffee or tea.
Pozniej tarelki z srodkami na pobudzenie apetytu moze byc doprawiwszy przez deser, zeby poruczyc kawe albo herbate.

It is possible to replace the power source-i.e. the typical 3 V batteries CR2450 type.
Możliwa jest wymiana źródła zasilania w czujnikach, którym jest typowa baterie 3V typu CR2450.

Where bones or skin need to be removed it is possible to replace these from other parts of the body
Gdy konieczne jest usunięcie fragmentów kości lub skóry, można je zastąpić tkankami pobranymi z innych części ciała

Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives?
Czy można zastąpić system oparty na paliwach kopalnych systemem połączonych źródeł energii alternatywnych?

In the event of a failed unit, it is possible to replace the failed module without having to shut down the system
Jeżeli dojdzie do awarii jednostki, można wymienić zepsuty moduł bez konieczności zamykania całego systemu

It is possible to replace straight lamellas by Sunsails® lamellas due to standard configuration.
Dzięki standardowemu kompletowaniu jest możliwość zastępować proste lamele na lamele Sunsails®.

Therefore, many people are considering whether it is possible to replace the structural sealant for central control glass with polysulfide rubber.
Dlatego wiele osób zastanawia się, czy możliwe jest zastąpienie szczeliwa strukturalnego do szkła kontroli centralnej kauczukiem wielosiarczkowym.

It should be possible to replace Java with Python in many situations like JSP,
Powinno być możliwe zastąpienie Java Pythona w wielu sytuacjach,

In the future it will be possible to replace almost all human organs,
W przyszłości będzie możliwe zastąpienie niemal wszystkich organów u człowieka,

That is why it is possible to replace one antibiotic with another with the exact observance of the age-related dosage
Dlatego możliwe jest zastąpienie jednego antybiotyku drugim dokładnym przestrzeganiem związanej z wiekiem dawki

Via optimised component design, it was possible to replace the original steel forks with a very strong and corrosion-resistant wrought aluminium alloy.
Optymalna konstrukcja elementu umożliwiła zastąpienie pierwotnego widelca stalowego wysokowytrzymałym iodpornym na korozję stopem aluminium.

It will be also be possible to replace with the selected eID various access cards operating now in the public service space.
Możliwe będzie także zastąpienie wybranym eID różnych kart dostępu funkcjonujących obecnie w przestrzeni usług publicznych.

At the age of eight months, it is already possible to replace all feeding with solid food,
W wieku ośmiu miesięcy można już zastąpić karmienie stałym pokarmem,

In addition, it is possible to replace the most expensive items
Ponadto istnieje możliwość wymiany najdroższych przedmiotów

To reduce heat loss it is possible to replace a single glass pane with two(or even three)
W celu obniżenia odpływu ciepła można wymienić szyby pojedyncze na podwójne(a nawet potrójne)

How to use "possible to replace" in an English sentence

Is it possible to replace the bridge with another style?

Is it possible to replace Proftpd with pure-ftpd with ISPConfig?

Not possible to replace with anything else at the moment.

It may be possible to replace it with your event.

Re: Y500 - Is it possible to replace the GPU?

Is it possible to replace Almond meal/flour with something else?

Then, is it possible to replace the USIM card connector?

Is it possible to replace without replacing the entire housing?

Is it even possible to replace the hinge covers ?

It is not always possible to replace this with technology.

How to use "możliwość wymiany, można zastąpić" in a Polish sentence

Ich uczestnicy mieli także możliwość wymiany doświadczeń i poszerzenia kompetencji w tym zakresie.

Jeżeli, ze względu na rysunkach nie może nosić obcisłe lub semiadherent rzeczy na wierzchu, po czym można zastąpić rozpinany sweter na guziki.

We wstępie dokładnie objaśniłam, co i czym można zastąpić.

Za jego pośrednictwem reprezentanci poszczególnych regionów mają możliwość wymiany opinii na temat aktów prawnych UE, które mają bezpośredni wpływ na regiony i miasta.

Kompatybilność ze wszystkimi obiektywami PENTAX Możliwość wymiany obiektywów jest niewątpliwie ogromnym atutem wśród aparatów bezlusterkowych.

Wówczas można zastąpić popularną mąkę pszenną.

Kamizelkę można zastąpić blezerem, którym, jeśli marynarka będzie w kratę lub wzory sweter powinien być jednokolorowy.

Istnieje możliwość wymiany lub dokonania modyfikacji w naszyjniku, po wcześniejszym uzgodnieniu warunków.

W praktyce okazało się, że dedykowane wyceny można zastąpić 3 pakietami: małym, dużym i średnim.

Posługując się Konnekt użytkownicy mają możliwość wymiany informacji z osobami, które używają innych komunikatorów tj.