What is the translation of " POSSIBLE TO REPLACE " in Danish?

• muligt at erstatte
• muligt at udskifte

Examples of using Possible to replace in English and their translations into Danish

Is it possible to replace the drug?
Er det muligt at erstatte stoffet?

It is a tool which you look after and which will last, seeing as though it is possible to replace worn parts.
Det er et redskab, du passer godt på, og som holder, hvilket kan skyldes, at det er muligt at udskifte slidte dele.

Is it possible to replace Chip for a larger capacity one?
Er det muligt at erstatte Chip til en større kapacitet?

My question to you is whether it is possible to replace paragraph 3 by Amendment 35?
Det, jeg vil spørge Dem om, er følgende: Er det muligt at erstatte punkt 3 med ændringsforslag nr. 35?

Is it possible to replace the automatic lowering system of WC seats?
Er det muligt at udskifte det automatiske nedlukningssystem på toiletsæderne?

If the living room is medium in size, then it is possible to replace one large sofa with two smaller ones.
Hvis rummet er af medium størrelse, er det meget muligt at erstatte en stor sofa med to mindre.

Than it is possible to replace such a medicine as"Levodopa/ Benserazide"?
Men det er muligt at erstatte en sådan medicin som"Levodopa/ Benserazide"?

Clear pockets can be welded into the back of a cover to a pocket folder, where it is possible to replace the contents of the pockets.
Klare lommer kan svejses ind i ryggen på et omslag til en lommemappe, hvor det er muligt at udskifte indholdet i lommerne.

In this case, it is possible to replace the ordinary gruel with butter.
I dette tilfælde er det muligt at erstatte den almindelige vælling med smør.

It is important to take into account that modern models of benzo and electric saws make it possible to replace chains and tires of the desired length.
Det er vigtigt at tage højde for, at moderne modeller af benzo og elektriske sav gør det muligt at udskifte kæder og dæk af den ønskede længde.

It shall always be possible to replace one or more movement certificates EUR.
Det skal altid være muligt at erstatte et eller flere vare certifikater EUR.

It will also be useful to know what set a set is for children of different ages, whether it is possible to replace some of the food with certain indications.
Det vil også være nyttigt at vide, hvad sæt et sæt er for børn i forskellige aldre, om det er muligt at erstatte noget af fødevaren med visse indikationer.

It is possible to replace a tine segment on the rotor without removing the rotor.
Det er muligt at udskifte et tandsegment på snitterotoren uden først at skulle fjerne rotoren.

If you have an antenna installed, Nassat replaces your current connection without having to buy new antenna This option is only possible to replace a connection with another of the same band.
Hvis du har en antenne installeret, Nassat erstatter din nuværende forbindelse uden at skulle købe ny antenne Denne indstilling er kun muligt at erstatte en forbindelse med en anden af samme band.

Anastrozole is also possible to replace such gonadotropin.
Anastrozol er også muligt at erstatte sådan gonadotropin.

Possible to replace the flexible shaft without tools thanks to the rapid change coupling.
Mulighed for at udskifte den fleksible aksel uden værktøj takket være hurtigskiftkoblingen.

If you must eat out, the soup is quite possible to replace some tasty and healthy salad- such as Caesar salad.
Hvis du skal spise ude, suppen er meget muligt at erstatte nogle velsmagende og sund salat- som Cæsar salat.

It is possible to replace traditional pure ferromagnets, Al-Ni-Co alloys and samarium-Co magnets in many fields, such as motors, instruments and instruments, automotive industry, petrochemical industry, and magnetic health care products.
Det er muligt at erstatte traditionelle rene jernmagneter, Al-Ni-Co-legeringer og samarium-Co-magneter på mange områder, såsom motorer, instrumenter og instrumenter, automobilindustri, petrokemisk industri og magnetiske sundhedsplejeprodukter.

In a number of production areas, it is not possible to replace the production of tobacco with any other agricultural crop.
I en række produktionsområder er det umuligt at erstatte tobaksproduktionen med anden landbrugsproduktion.

It should be possible to replace Java with Python in many situations like JSP, Servlets, RMI servers….
Det bà ̧r være muligt at erstatte Java med Python i mange situationer som JSP, Servlets, RMI….

The situation in Zimbabwe is, of course, a dreadful, tragic and disastrous one, but, since there have- unfortunately- been no new developments on this front, it would be perfectly possible to replace this item in this part-session by the item on Transnistria, where, on 7 September, there is to be a referendum, with the possibility of the situation there being made considerably worse.
Naturligvis er situationen i Zimbabwe drastisk, dramatisk og katastrofal. Der har dog desværre ikke fundet nogen udvikling sted på området, og derfor ville det bestemt være muligt at udskifte dette punkt med punktet om Transnistrien i denne mødeperiode, da der skal være folkeafstemning i Transnistrien den 7. september, hvilket kan forværre situationen dramatisk.

In addition, it is possible to replace the most expensive items or find an alternative, which the decorator will not always tell you.
Derudover er det muligt at erstatte de dyreste genstande eller finde et alternativ, som dekoratøren ikke altid fortæller dig.

It is important to take into account that modern models of benzo and electric saws make it possible to replace chains and tires of the desired length. But before the saw is launched with the new headset, you need to make sure that the pump copes and stably delivers oil.
Det er vigtigt at tage højde for, at moderne modeller af benzo og elektriske sav gør det muligt at udskifte kæder og dæk af den ønskede længde. Men før sagen er lanceret med det nye headset, skal du sørge for, at pumpen klipper og stabilt leverer olie.

While it is possible to replace the missing functionality with third-party software for the most part, some functionality cannot be replaced this way.
Mens det er muligt at erstatte den manglende funktionalitet med tredje-parts software for det meste, er nogle funktioner ikke kan erstattes på denne måde.

It can also be welded with a printed insert under a layer of clear foil. Clear pockets can be welded into the back of a cover to a pocket folder, where it is possible to replace the contents of the pockets. Soft PVC foil is particularly suitable for book covers for manuals and the likes, which must be able to withstand wear from your pocket and be used both indoors and outdoors.
Det kan også være med en tryksag svejset ind under et lag klar folie. Klare lommer kan svejses ind i ryggen på et omslag til en lommemappe, hvor det er muligt at udskifte indholdet i lommerne. Blød PVC folie er særdeles velegnet til bogbind til håndbøger og lignende, som skal kunne holde til at være med i lommen og blive brugt både ude og inde.

It shall always be possible to replace one or more move ment certificates by one or more certificates, provided that this is done at the customs office where the goods are located.
Det skal altid være muligt at erstatte et eller flere varecertifikater med et andet eller andre certifikater, forudsat at dette sker ved det toldsted, hvor varerne befinder sig.

At the age of eight months, it is already possible to replace all feeding with solid food, but still, it is not necessary to give up breastfeeding altogether.
I en alder af otte måneder er det allerede muligt at erstatte al fodring med fast mad, men det er ikke nødvendigt at give op med at amme helt.

The strategy will make it possible to replace the often very fragmented and scattered policy responses with a genuine shared response to shared development problems and opportunities.
Strategien vil gøre det muligt at erstatte de ofte meget fragmenterede og spredte politiske reaktioner med en virkelig fælles reaktion på fælles udviklingsproblemer og -muligheder.

We showed the customer that it is indeed possible to replace wooden packaging with corrugated board with testimonials from several Swedish companies operating worldwide.
Vi viste kunden, at det er muligt at erstatte træemballage med bølgepap ved hjælp af kundeudsagn fra adskillige svenske virksomheder med global tilstedeværelse.

As a result, it was possible to replace the three line stations by two individual stations giving the same quantity and quality of work the saving per individual job was about 13 min/100 units.
Følgen var, at det blev muligt at erstatte de tre båndstationer med to individuelle stationer, der producerer samme mæng de og arbejdskvalitet besparelsen pr. individuelt job var ca. 13 min, /l00 ag gregater.

How to use "possible to replace" in an English sentence

Is it possible to replace the butter with oil?

Is it possible to replace the data access layer?

Previously it was possible to replace exe with zip.

Is it possible to replace the oil with ghee?

It's possible to replace the microcontroller, but not easy.

It is possible to replace panels with specialty glass.

Possible to replace damaged screen ( MacBook air a1366)?

Yes, it's possible to replace the default launcher app.

Is it possible to replace the batteries with supercapacitors?

It is possible to replace one field with another.

How to use "muligt at erstatte, muligt at udskifte" in a Danish sentence

Det er muligt at erstatte vinylbeklædning, selvom du er på et stramt budget.

Hospitalerne skal opbygges af stålmoduler på op til 1.000 tons og vil gøre det muligt at udskifte hele sygehusafdelinger på op til 4-500 kvadratmeter på et eller to døgn.

Det er muligt at udskifte en hvilken som helst CD i de andre CD-bakker under afspilning af en CD i i RCD-W500C.

Derved er det muligt at udskifte en 10W eller 20W halogenspot direkte med dette LED armatur.

Sojasauce (fortrinsvis lyse, hvis ikke, er det muligt at erstatte mørke) - 150 ml. 6.

Det gør det muligt at udskifte alle dele til en fordelagtig pris.

Fejlfinding. 5.1 Udskiftning af dele Det er muligt at udskifte Zener-barriere-enheden eller hele kassen inkl.

Break Da Bank-logoet er wild som gør det muligt at erstatte de fire resterende symboler.

Princippet om erstatningsnatur er velkendt i administrationen af naturbeskyttelseslovens § 3, forudsat at det er muligt at erstatte eller genetablere tilsvarende yngle- eller rasteområde.

Det er muligt at udskifte pumpens rullelejer (,3,,0,,).