What is the translation of " POSSIBLE TO REPLACE " in Bulgarian?

• възможно да се замени
• може да замени
• възможно да замести
• възможно да се заменят

Examples of using Possible to replace in English and their translations into Bulgarian

It is not possible to replace gelatin with agar-agar.
Не е възможно да се замени желатин с агар-агар.

If it is not possible to use the fresh juice of the plant, it is possible to replace alcohol tincture.
Ако нямате възможност да използвате пресен сок от растението, може да се замени алкохолна тинктура.

Spangles(it is possible to replace with a brilliant varnish).
Пайети(може да се замени блестящ лак).

Now let's talk about how to feed an ornamental rabbit at home, and whether it is possible to replace with supplements a full feeding.
Сега нека поговорим за това как да се хранят декоративни зайци у дома, и дали е възможно да се замени с добавки пълно хранене.

Fixer(it is possible to replace with a transparent varnish).
Закрепитель(може да се замени прозрачен лак).

Of course, it is impossible to fasten on the body, two types of armor, but it is always possible to replace one device with another.
Естествено, не може да нацепить на тялото веднага два вида доспеха, но винаги може да се замени едно устройство на друго.

Than it is possible to replace a medicinal productThe Vasoket?
След това е възможно да се замени лекарствен продуктВазокетът?

If you do not have time or money on massages and body wraps in the salons, it is possible to replace these self-massage treatments, cold shower;
Ако нямате време или пари за масажи и маски в салоните, че е възможно да се заменят тези самостоятелно масажни процедури, студен душ;

Sweater is quite possible to replace the classic white topom straps.
Пуловер е напълно възможно да се замени класическите бели topom коланите.

Professionals of nail service recommend to use the special foil intended for manicure, but it is possible to replace with the usual.
Специалистите ноктите на услугата се препоръчва да се използва специализирано фолио, предназначени за маникюр, но може да се замени с обикновена.

Yolk chicken- 1 piece(it is possible to replace with quail yolks);
Жълтък пиле- 1 бр.(може да се замени пъдпъдъчи жълтъците);

It is not possible to replace the snap switch with a slide switch in all applications.
Не е възможно да се замени превключвателят за щракване с плъзгащ ключ във всички приложения.

However, given our cold climate, it is possible to replace pottery or marble with a tree.
Въпреки това, предвид нашия студен климат, е възможно да се замени керамика или мрамор с дърво.

It is possible to replace with porridge also some types of meat to receive proteins and carbohydrates useful to us.
Овесена каша може да се замени и някои видове месо, за да получавате полезни за нас белтъчини и въглехидрати.

Kefir- a half of a glass(it is possible to replace with yogurt or curdled milk);
Кисело мляко- половин чаша(може да се замени с кисело мляко или кисело мляко);

If it is possible to replace the paste with juicy tomatoes, then the recipe of squash caviar with mayonnaise will only benefit from this.
Ако е възможно да се замени пастата със сочни домати, тогава рецептата на хайвер с тиква с майонеза ще се възползва само от това.

Blow-out runs 120 mm fan, but it is possible to replace it with a 80 mm and 92 mm model.
Спукване работи 120 mm вентилатор, но е възможно да го замени с модел на 80 mm и 92 mm.

That is why it is possible to replace one antibiotic with another with the exact observance of the age-related dosage and the recommended duration of the course of treatment.
Ето защо е възможно да се замести един антибиотик с друг с точно спазване на възрастовата доза и препоръчителната продължителност на курса на лечение.

If the living room is medium in size, then it is possible to replace one large sofa with two smaller ones.
Ако стаята е със средни размери, че е напълно възможно да се замени един голям диван с две по-малки.

It is also possible to replace a disk or its core with an artificial prosthesis.
Също така е възможно да се замени диск или неговата сърцевина с изкуствена протеза.

Therefore, x may be equal to any of the newly listed securities, with which it is possible to replace x with any odd number that is less than 8.
Следователно, x може да бъде равна на някоя от гореспоменатите стойности, при което е възможно да се замени ax с всеки нечетен брой, който е по-малък от 8.

In fact, it is quite possible to replace it with cabbage, which will be a priority for arthritis patients.
В интерес на истината, си е напълно възможно да се замени със зеле, че за пациенти с артрит да бъде приоритет.

In the industrial environment, there will be no benefit from equipment that is made by own hands, but at home it will not be possible to replace this element.
В индустриалната среда няма да има полза от оборудване, което се произвежда от собствените си ръце, но у дома няма да бъде възможно да се замени този елемент.

I don't think it's possible to replace a man like lieutenant Lang.
Не мисля, че е възможно да се замести човек като лейт. Ланг.

Not to do much harm to itself, use the sparing dyes and oxidizers with low percent, it is also possible to replace chemical compositions with natural henna and basmy.
За да не се нараните, използвайте съхраняващи бои и оксиданти с ниска лихва, също може да се замени химически съединения естествена къна и басмой.

With the same success it is possible to replace nicotine with modern insecticidal preparations that do not have an odor(some of them were noted above).
Със същия успех е възможно да се замени никотин със съвременни инсектицидни препарати, които нямат миризма(някои от тях са отбелязани по-горе).

When originating products are placed under the control of a customs office in a Contracting Party, it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more movement certificates EUR.
Когато продукти с определен произход се поставят под контрол на митническо служба в Общността е възможно да се замести ориги- налното доказателство за произход с един или повече сертификати за движение EUR.

At will, it will always be possible to replace tuna, say, 200 grams(namely, wet weight) of a chicken, of course, cooked, as described above.
По желание винаги ще бъде възможно да се замени тон, да речем 200 грама(а именно, мокро тегло) на пиле, разбира се, варени, както е описано по-горе.

I am not an opponent of traditional medicine, but if it is possible to replace harmful drugs with natural ones, then why not take advantage of this.
Аз не съм противник на традиционната медицина, но ако е възможно да се заменят вредните лекарства с естествени, защо да не се възползваме от това.

To understand whether it is possible to replace coffee with chicory drink, you need to learn about the beneficial properties and contraindications of chicory.
За да разберете дали е възможно да замените кафето с цикория, трябва да научите за полезните свойства и противопоказанията за цикория. Опис Прочетете Повече.