What is the translation of " POST-INJECTION " in Polish?

• po wstrzyknięciu
• po iniekcji
• od podania

Examples of using Post-injection in English and their translations into Polish

Days Post-Injection.
Dni po wstrzyknięciu.

Resolution has been observed at 56 days post-injection.
Objawy te ustąpiły w 56 dniu od podania.

Advanced post-injection technology adopted.
Zastosowano zaawansowaną technologię wtrysku.

Resolution has been observed at 56 days post-injection.
Objawy te ustąpiły w 56 dniu po podaniu.

At 12 hours post-injection, up to approximately 30% of the injected radioactivity is excreted with urine.
W 12 godzin po wstrzyknięciu, około 30% dawki radioizotopu 18F jest wydalane z moczem.

Resolution has been observed at 56 days post-injection.
Objawy te ustępowały do 56 dnia od podania.

Anecdotally some users have indicated that post-injection pain with 1-Test Cyp can become an issue for some.
Anegdotycznie niektórzy użytkownicy wskazali, że ból po iniekcji z 1-testowym Cyprem może stać się problemem dla niektórych.

SPECT imaging should take place between three and six hours post-injection.
Obrazowanie metodą SPECT należy wykonać w okresie od trzech do sześciu godzin po iniekcji.

Pg/mL, measured 24 hours post-injection, in a group of patients with minimal baseline levels of estradiol due to GnRH analogue therapy with triptorelin.
Pg/ ml, mierzone 24 godziny po wstrzyknięciu, w grupie pacjentów z minimalnymi wyjściowymi poziomami estradiolu w związku z terapią analogiem GnRH z triptorelina.

Serum levels were below the detection limit 16 and 24 hours, respectively, post-injection.
Granicy wykrywalności stwierdzono odpowiednio po 16 i 24 godzinach po wstrzyknięciu.

Reaching about 7% of injected activity at 10 minutes post-injection and decreasing to 3% after 5 hours.
Aktywności 10 minut po iniekcji, a następnie zmniejsza się do 3% po 5 godzinach.

Plasma samples were obtained out to 56 days(patients) or 36 days(volunteers) post-injection.
Próbki osocza pobrano po upływie do 56 dni(pacjenci) lub 36 dni(zdrowi ochotnicy) po zabiegu.

Recommended time for preoperative imaging is 15 minutes post-injection but may begin as early as 10 minutes.
Zalecany czas przeprowadzenia obrazowania przedoperacyjnego to 15 minut po wstrzyknięciu, jednak procedurę można rozpocząć już po upływie 10 minut.

Serum levels were below the detection limit 16 and 24 hours, respectively, post-injection.
Stężenie w surowicy poniżej granicy wykrywalności stwierdzono odpowiednio po 16 i 24 godzinach po wstrzyknięciu.

Intraoperative lymphatic mapping by gamma detection may begin as early as 15 minutes post-injection and within 30 hours(for next day surgery) of administration of Lymphoseek.
Śródoperacyjne mapowanie limfatyczne z zastosowaniem detekcji promieniowania gamma można rozpocząć już po 15 minutach od wstrzyknięcia oraz w ciągu 30 godzin(zabieg w dniu następnym) od podania produktu Lymphoseek.

Following subcutaneous administration, peak plasma concentrations of certolizumab pegol were attained between 54 and 171 hours post-injection.
Po podaniu podskórnym maksymalne stężenia certolizumabu pegol w osoczu uzyskiwano pomiędzy 54 i 171 godziną od wstrzyknięcia.

The eosinophil count increased from 2.7% pre- injection to 2.9% at 24 hours post-injection, and to 3.9% at 10 days, with the magnitude of both increases being statistically significant.
Liczba granulocytów eozynochłonnych zwiększyła się z 2, 7% przed wstrzyknięciem do 2, 9% w 24 godziny po wstrzyknięciu, oraz do 3, 9% po 10 dniach, ze statystycznie znamienną wielkością obu tych zwiększeń.

See section 4.4 of the Summary of Product Characteristics for instructions on post-injection monitoring.
Instrukcje dotyczące obserwacji pacjentów po wykonaniu iniekcji, patrz punkt 4.4 Charakterystyki produktu leczniczego.

Symptoms of overdose are not immediately apparent post-injection and may include general weakness, ptosis, diplopia, swallowing and speech difficulties or paralysis of the respiratory muscles resulting in an aspiration pneumonia.
Objawy przedawkowania nie występują bezpośrednio po wstrzyknięciu i mogą obejmować ogólne osłabienie, opadanie powieki, podwójne widzenie, zaburzenia połykania i mowy lub porażenie mięśni oddechowych wywołujące zapalenie płuc wskutek aspiracji.

Uptake in the brain is rapid, reaching about 7% of injected activity at 10 minutes post-injection and decreasing to 3% after 5 hours.
Wychwyt w mózgu jest szybki i osiąga około 7% podanej aktywności 10 minut po iniekcji, a następnie zmniejsza się do 3% po 5 godzinach.

The average cortical to cerebellar SUVR values in AD patients show continual substantial increases from time zero through 30 minutes post-administration, with only small changes thereafter up to 90 minutes post-injection.
Wykazano, że średnie wartości SUVR dla kory mózgowej w stosunku do móżdżku u pacjentów z chorobą Alzheimera znacznie zwiększają się w sposób ciągły przez 30 minut od momentu podania znacznika, a po tym czasie obserwuje się jedynie niewielkie zmiany w okresie do 90 minut po podaniu.

Statistically significant reductions in white blood cell(WBC) count were observed in the controlled studies at 24 hours post-injection, from a mean value of 8.9 to a mean value of 8.0(× 103/ mm3), but remained within the normal range, and returned to their pre-injection values by the time of the next measurement at 10 days.
WBC było obserwowane w badaniach kontrolnych w ciągu 24 godzin po wstrzyknięciu, w zakresie od średniej wartości 8, 9 do średniej wartości 8, 0(× 103/ mm3), pozostawała jednak w normalnym zakresie i powróciła do wartości sprzed wstrzyknięcia podczas pomiaru wykonanego po 10 dniach.

Measurement of radioactivity levels in urine shows that up to 14% of the administered activity is excreted via the bladder during the 24 h post-injection.
Na podstawie pomiarów radioaktywności w moczu obliczono, że do 14% radioaktywności jest wydalane z moczem w ciągu pierwszych 24 godz. po wstrzyknięciu.

The indications are also that the accident hazard posed by a CO2 storage site, whether from rupture at injection or from post-injection leakage, is unlikely to be significant.
Istnieją również wskazówki, że przypadkowe zagrożenie, powodowane przez miejsce składowania CO2, zarówno z powodu pęknięć przy wtłaczaniu, jak i z przecieków po wtłoczeniu, prawdopodobnie nie będzie znaczne.

Ioflupane(123I) is cleared rapidly from the blood after intravenous injection; only 5% of the administered activity remains in whole blood at 5 minutes post-injection.
Joflupan(123I) jest szybko usuwany z krwi po iniekcji dożylnej; tylko 5% podanej aktywności pozostaje w krwi pełnej 5 minut po iniekcji.

ZYPADHERA should only be administered by deep intramuscular gluteal injection by a healthcare professional trained in the appropriate injection technique and in locations where post-injection observation and access to appropriate medical care in the case of overdose can be assured.
Produkt ZYPADHERA należy podawać wyłącznie w głębokim wstrzyknięciu domięśniowym w mięsień pośladkowy, przez pracownika służby zdrowia przeszkolonego w zakresie właściwej techniki wykonywania iniekcji i w warunkach, w których istnieje możliwość obserwacji pacjenta po wstrzyknięciu, oraz zapewniony jest dostęp do właściwej opieki medycznej w przypadku przedawkowania produktu.

The primary efficacy variable was the decrease from baseline of the most relevant(i. e. highest amplitude) surface electromyography(EMG) level in the dystonic sternocleidomastoid muscle during maximal voluntary activation 14 days post-injection.
Podstawowym kryterium oceny skuteczności był spadek wyjściowego poziomu najistotniejszego(tj. o najwyższej amplitudzie) poziomu elektromiografii(EMG) powierzchniowej w dystonicznym mięśniumostkowo-obojczykowo- sutkowym podczas maksymalnej dowolnej aktywacji 14 dni po wstrzyknięciu.

Therefore, regular monitoring of IOP, irrespective of baseline IOP, is required and any elevation should be managed appropriately post-injection as needed.
Dlatego konieczne jest regularne monitorowanie ciśnienia śródgałkowego niezależnie od jego początkowej wartości i wdrożenie odpowiedniego postępowania w przypadku każdego wzrostu ciśnienia po wstrzyknięciu.

In a 6-month monkey study following a single intravitreal injection of OZURDEX the dexamethasone vitreous humour Cmax was 100 ng/mL at day 42 post-injection and 5.57 ng/mL at day 91.
W 6-miesięcznym badaniu na małpach stężenie Cmax deksametazonu w ciele szklistym po jednym wstrzyknięciu do ciała szklistego implantu OZURDEX wynosiło 100 ng/ml w 42. dniu po wstrzyknięciu i 5, 57 ng/ml w 91. dniu.

The common rail fuel injection system of the new Euro 6 PACCAR MX-13 engine allows high injection pressures of up to 2,500 bar, and provides the opportunity to use pre- and post-injection, or a combination of both.
Silnik MX-13 Układ wtryskowy paliwa common rail zastosowany w silnikach PACCAR MX-13 Euro 6 umożliwia osiąganie wysokiego ciśnienia wtrysku(do 2500 bar) oraz stosowanie wtrysku wstępnego i wtórnego lub ich połączenia.

How to use "post-injection" in a sentence

The first 12 hours post injection were quite painful and I was really worried.

Optimum transgene expression occurred seven days post injection with 25 ug of plasmid DNA.

Virus replication was quantified 7 days post injection in whole mosquito bodies using qPCR.

Experience is highly important not only for accuracy, but in reducing post injection discomfort.

There is no post injection pain, the sides are minor at 400 per week.

Did your post injection pain right at the meniscus take longer to go away?

The SUV ratio in brain over blood for 3-F-4-AP 1h post injection is >2.

A quick update rolling back Post Injection to what it was in version 4.10.

Post injection follow-up: All patients were seen for at least 3 times post injection.

Moreover, only near angle of deviation was documented in the first post injection visit.