What is the translation of " POTENTIAL DISASTER " in Polish?

• potencjalna katastrofa
• potencjalnej katastrofy

Examples of using Potential disaster in English and their translations into Polish

Potential disaster?
Potencjalną katastrofę?

First one, potential disaster.
Po pierwsze, potencjalna katastrofa.

Potential disaster averted.
Uniknęliśmy potencjalnej katastrofy.

The first one- potential disaster.
Po pierwsze, potencjalna katastrofa.

Potential disaster every three and half years.
Potencjalna katastrofa co trzy i pół roku.

Almost finished with the potential disasters.
Prawie skończyłem z potencjalnych katastrof.

Another potential disaster avoided.
Kolejna potencjalna katastrofa zażegnana.

For men in my drop, it's a potential disaster.
Dla mojego zrzutu, to potencjalna katastrofa.

We have a potential disaster on our hands.
Mamy na głowie potencjalną katastrofę.

I'm trying to protect you-- protect you from potential disaster.
Próbuję cię ochronić- przed potencjalną katastrofą.

Another day, another potential disaster no one will ever hear about.
Kolejny dzień, kolejna potencjalna katastrofa, o której nikt nigdy nie usłyszy.

And guess who gets to be the face of that potential disaster?
I zgadnij kto będzie twarzą tej potencjalnej katastrofy?

This is just one of many potential disasters… facing future space explorers.
To tylko jeden z wielu scenariuszy potencjalnych katastrof czyhających na przyszłych badaczy.

We're still gonna go through with this, despite several obvious potential disasters.
Nadal zamierzamy to zrobić, mimo kilku potencjalnych katastrof.

Sometimes when I look down the road, I see potential disasters hemming us in like the children of Israel.
Czasami, kiedy patrzę przed siebie widzę, jak potencjalne nieszczęścia osaczają nas, jak w przypadku dzieci Izraela.

As I'm sure you're aware, the people of Los Angeles face a myriad of potential disaster.
Z pewnością wie pan, że mieszkańców Los Angeles czeka potencjalna katastrofa.

Potential disasters may vary from natural or human-induced disasters any of which event that makes the continuation of normal functions impossible.
Potencjalne żywiołowe mogą różnić się od katastrof naturalnych lub spowodowanych przez człowieka, z których każda impreza, która sprawia, że utrzymanie prawidłowych funkcji niemożliwe.

Nostradamus also believes, evidence that he has for the time, which that potential disaster occurs.
Nostradamus również wierzyli znalazł Klucz czas tego potencjału katastrofy.

I believe that devising an accident scenario for a potential disaster is important, but I see our primary task clearly to be the reduction, and indeed minimisation, of risks.
Uważam, że opracowanie scenariusza na wypadek ewentualnej awarii jest istotne; uważam jednak, że naszym podstawowym zadaniem jest ograniczenie, a wręcz minimalizacja zagrożeń.

I cannot reasonably vote for a budget that endorses so many potential disasters.
Nie mogę świadomie zagłosować za przyjęciem budżetu, który niesie ryzyko tak wielu potencjalnych katastrof.

Hence, with this type of accident we are facing a potential disaster of international dimension.
Dlatego tego typu wypadki niosą ze sobą ryzyko katastrofy o zasięgu międzynarodowym.

The only new piece of information is the fact that Harrison Wells admitted that he was warned of a potential disaster.
Jedyna nowa informacja to fakt, że Harrison Wells przyznał, że został ostrzeżony o potencjalnym zagrożeniu.

When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city.
Gdy skuta lodem rzeka rozmarza, dryfują po niej tony lodu; potancjalna katastrofa nawet w sercu nowoczesnego miasta.

Disk Drill image recovery software is a robust application that will assist you in recovering from a potential disaster.
Oprogramowanie do odzyskiwania obrazu Disk Drill to solidna aplikacja, która pomoże uchronić Cię od potencjalnej katastrofy.

Uh, the wedding is back on, And now, the only other potential disaster Is their first dance.
Uh, ślub znowu aktualny, i teraz jedyną potencjalną katastrofą będzie ich pierwszy taniec.

In his model, Roberts(Ref. 1994) explained four stages of disaster management. The pre-event stage where the efforts to mitigate the impact of and to be prepared for the potential disaster.
W swoim modelu Roberts(Ref. 1994) wyjaśnił cztery etapy zarządzania katastrofami, etap przed zdarzeniem gdzie wysiłki zmierzające do złagodzenia skutków i przygotowania się na potencjalną katastrofę.

I was just saying that the unification money put into Pennytown prevented a potential disaster because we listened to each other.
Ja… Mówiłem właśnie, że pieniądze włożone w Pennytown, zapobiegły potencjalnej katastrofie, ponieważ słuchaliśmy siebie nawzajem.

Lastly, he warned against treating demographic change as a dramatic threat or potential disaster.
Na zakończenie ostrzegł przed uznawaniem zmian demograficznych za dramatyczne zagrożenie lub potencjalną katastrofę.

Bruce Banner, the Hulk, was a man grappling with a curse that brought potential disaster every time he lost his temper.
Bruce Banner, Hulk, był człowiekiem, zmagają się z klątwą, która przyniosła potencjalnemu nieszczęście każdym razem, kiedy stracił panowanie nad sobą.

I am convinced that, in the current situation, hasty measures could have the same harmful effects as a potential disaster.
Jestem przekonany, że w obecnej sytuacji pośpieszne działania mogą przynieść takie same szkodliwe skutki, jak potencjalna katastrofa.

How to use "potential disaster" in an English sentence

They know a potential disaster when they see it.

How can be a potential disaster looks so inviting?

I'll wait for the potential disaster from Cinemassacre instead.

Very undesirable, but not a potential disaster like FedEx.

Without doubt, there was a potential disaster waiting to happen.

To avoid this potential disaster one must inspect the vehicle.

None of us can predict when potential disaster might strike.

This is a recipe for potential disaster of enormous proportions.

He created the most dangerous potential disaster in post-war Europe.

It’s a potential disaster that could and should be avoided.

How to use "potencjalnej katastrofy, potencjalna katastrofa" in a Polish sentence

Widmo potencjalnej katastrofy związanej nie tylko z nieudanym wydrukiem, ale też wizją spalonego biura (lub mieszkania) skutecznie wzmagają naszą czujność.

Pamiętaj, że każda osoba która podejrzewa cie o uprawę czy posiadanie to potencjalna katastrofa.

Pokazuje i wyjaśnia nam je jak dzieciom, niewinnym jeszcze i nieświadomym nadchodzącej, potencjalnej katastrofy.

Ten ocenia, że choć budynek z zewnątrz wygląda nieźle, to biorąc pod uwagę ściany nośne - taki dom to potencjalna katastrofa budowlana!

To próba wyprowadzenia grubych miliardów z Polski, wiec potencjalna katastrofa finansowa.

Przeciwnie, tym bardziej potrzebujemy rozumu, by wobec potencjalnej katastrofy, zamiast ulegać histerii, proponować realne rozwiązania.

Kiedy Ziemi grozi potencjalna katastrofa, samotny i zamknięty w sobie astronauta Roy musi odbyć podróż na kraniec Układu Słonecznego, by jej zapobiec.

Takie podejście pomaga radzić sobie z niepewnością, którą odczuwamy w obliczu potencjalnej katastrofy.

Nie oznacza to rzecz jasna, że wszyscy chodzimy przerażeni i przez cały czas szukamy potencjalnej katastrofy.

Na szczęście nie zdawał sobie sprawy z potencjalnej katastrofy.