What is the translation of " POWERLESS " in Polish?

• bezsilny
• bezbronny
• bezradny
• nie mogę
• bezsilności
• pozbawiony mocy
• władzy
• bezsilnie
• powerless
• bezsilna
• bezsilni
• bezsilne
• bezsilność
• bezbronnych
• bezbronne
• bezbronną
• bezradni
• bezradna
• nie może

Examples of using Powerless in English and their translations into Polish

Powerless, sir?
Bezradny, proszę pana?

Feeling powerless.
Uczucia bezsilności.

Powerless to resist.
Nie mogę się oprzeć.

Now he's powerless.
Teraz jest bezbronny.

I'm powerless to stop you.
Nie mogę cię powstrzymać.

Now I am powerless.
Ale teraz jestem bezradny.

Powerless. I'm not used to feeling so.
Bezsilnie. Zazwyczaj nie czuję się tak.

I feel… Powerless. I just.
Czuje…- Bezsilność.

Was hopeless and powerless.
Bez nadziei, bezsilny.

I am powerless now.
Teraz nie mam żadnej władzy.

Without it, you are powerless.
Bez tego nie ma władzy.

You're powerless without this.
Bez nas jesteś bezsilny.

And you are powerless.
A ty nie masz żadnej władzy.

I know how powerless you must feel right now.
Jaką bezsilność musisz teraz odczuwać.

You are absolutely powerless.
Jesteś całkowicie bezbronny!

He is as powerless as you are.
Jest tak bezradny jak pan.

Thank you. I feel powerless.
Dziękuję. Czuję się bezsilny.

I am as powerless as you are.
Jestem tak bezradny jak pan.

Around Ophelia I'm powerless.
Przy Ophelii jestem bezbronny.

Feel so powerless. I just.
Czuję się taki bezradny. Po prostu.

I know about feeling powerless.
Wiem co to uczucie bezsilności.

Which i am powerless to stop.
Których nie mogę zatrzymać.

It makes me feel small and powerless.
Przez ciebie czuję się mały i bezsilny.

I'm just as powerless as a human.
Jestem tak bezsilny jak człowiek.

Powerless, waiting for a that one clue.
Bezsilność, czekanie na chociażby jeden ślad.

I just… feel so powerless.
Czuję się taki bezradny. Po prostu.

Alone you're powerless… against the violence.
Przeciwko przemocy. Sam jesteś bezbronny.

Without his weapon. Even a master is powerless.
Nawet mistrz jest bezbronny bez swojego miecza.

Remember he is powerless against it.
Pamiętaj, że jest bezsilny wobec niej.

Since you're incorporeal and basically powerless.
Bo jesteś bezcielesny i właściwie pozbawiony mocy.

How to use "powerless" in an English sentence

The Titan drifted, powerless and derelict.

And the agonised and powerless parent?

She may feel powerless and helpless.

Would keep the powerless from harm.

Alena: You are powerless against me.

People are plagued with powerless points.

Powerless loses it's showrunner Ben Queen!

You are powerless before certain things.

Powerless gracing loading marl privileges bassist.

They feel guilty, powerless and betrayed.

How to use "bezsilny, bezbronny, bezradny" in a Polish sentence

Podoba mi się ten Marek, dobry, szlachetny z niego mężczyzna (aż przykro, że taki bezsilny wobec reszty).

Kazimierz Sosnkowski: bezsilny sprzeciw Naczelnego Wodza | Portal historyczny Histmag.org - historia dla każdego!

Na spotkanie Attyli wyszedł bezbronny papież Leon Wielki. - Dlaczegoś go nie zabił?

Nawet najbardziej męski z mężczyzn jest zupełnie bezsilny i łagodny, kiedy zostanie tatą.

Tak jest lepiej, nie czuje się wtedy taki, właśnie, bezbronny?... ...Opatrzyła moje rany, goją się szybko.

Takie kroki nic nie kosztują, a póki co trojan będzie wobec nich bezsilny.

Wtulony w niego Gabriel wydawał się być tak uroczo bezbronny.

Szatan wobec duszy ufającej Bogu jest całkowicie bezradny.

Można powiedzieć, że jest w samym środku wydarzeń – w dużych emocjach, często bezradny, mający wrażenie, że wyczerpał sposoby na poprawę.

Będziesz wyczerpany, przybity, bezsilny, ale nawet wtedy znajdziesz dodatkowe siły, żeby się odbić od dna.