What is the translation of " PRACTICAL ADVANTAGES " in Polish?

• praktyczne zalety
• praktycznych korzyści
• praktyczne korzyści
• praktycznych zalet

Examples of using Practical advantages in English and their translations into Polish

The Triton Ones have some other practical advantages.
Tritony One mają jeszcze inne praktyczne zalety.

Q 36- Which would be the practical advantages of the use of self-regulation at European level?
Q 36- Jakie byłyby praktyczne korzyści wynikające ze stosowania samoregulacji na poziomie europejskim?

The small but subtle differences have practical advantages.
Małe, ale subtelne różnice mają praktyczne zalety.

Free software has developed such practical advantages that users are flocking to it for purely practical reasons.
Wolne oprogramowanie ma tyle praktycznych zalet, żeużytkownicy zwracają się ku niemu zpowodów czysto praktycznych..

Followers, however, do not care about aesthetics- they focus on practical advantages.
Zwolennicy nie przejmują się jednak estetyką- koncentrują się na zaletach praktycznych.

Thus, asking about the practical advantages of free software is like asking about the practical advantages of not being handcuffed.
Zatempytając o praktyczne zalety wolnego oprogramowania to jak pytać o zalety nie bycia wkajdankach.

People outside the free software movement frequently ask about the practical advantages of free software.
Ludzie zpoza ruchu wolnego oprogramowania często dopytują o praktyczne zalety wolnego oprogramowania.

Whilst short scale basses have practical advantages for younger players, they also offer sonic benefits with its thicker and fat-sounding tone.
Podczas gdy z Krótka Menzura praktycznych korzyści dla młodszych graczy, oferują również sonic korzyści z jego grubsze i tłuszczu brzmiącego tonu.

Once you realize that that's what's at stake with nonfree software, you won't need to ask what practical advantages free software has.
Gdy uświadomicie sobie, co właściwie jest stawką zniewolnym oprogramowaniem, nie będziecie już pytać o praktyczne zalety wolnego oprogramowania.

Therefore, when we cite the practical advantages of free software, we reiterate frequently that those are just additional, secondary reasons to prefer it.
Dlatego, gdy powołujemy się na praktyczne zalety wolnego oprogramowania, przypominamy, że są to tylko dodatkowe, drugorzędne powody by go preferować.

When you are talking with people that don't value freedom and community, you can show them the many practical advantages of free software see Why Open Source/ Free Software?
Rozmawiając z osobami, które nie cenią wolności ani społeczności, możecie im wskazać wiele praktycznych zalet wolnego oprogramowania zob. Dlaczego Open Source/ Wolne Oprogramowanie?

In addition to the practical advantages, the exponential growth of the number of devices connected to the network also involves an assessment from a technical point of view.
Oprócz praktycznych zalet, wybuchające liczba urządzeń podłączonych do sieci wiąże się również oceny z technicznego punktu widzenia.

With its unique design, TipStop compression dressing offers real practical advantages in terms of efficiency and comfort, for both patients and nursing staff.
Dzięki unikalnej budowie opatrunek uciskowy TipStop oferuje realne, praktyczne korzyści w zakresie skuteczności i wygody, zarówno dla pacjentów, jak i personelu.

Because of practical advantages most students take the DELE exam in Spain, although it is also possible to take the test outside Spain.
Ze względu na nieodłączne praktyczne zalety, większość kandydatów podchodzi do egzaminu DELE w Hiszpanii, choć możliwe jest również podejście do niego poza granicami kraju.

Successful implementation of the“secure operator” scheme depends on tangible practical advantages for authorities and for those operators opting to make the financial investments.
Skuteczne wprowadzenie systemu„bezpiecznych podmiotów gospodarczych” zależy od namacalnych praktycznych korzyści dla władz i dla podmiotów zdecydowanych na poniesienie nakładów finansowych.

In addition to the practical advantages, the shapely lamp will certainly make the evening stay outdoors more attractive to your family, friends and yourself.
Oprócz niewątpliwej zalety praktycznej, z pewnością dodatkowo uatrakcyjni wieczorne przebywanie na świeżym powietrzu z rodziną, w gronie znajomych czy też samemu.

To do it again now does not seem useful; it would be a lot of work, and unless the new distribution had substantial practical advantages over other distributions, it would serve no purpose.
Robienie tego jeszcze raz nie wydaje się teraz pożyteczne. Pociągałoby to za sobą dużo pracy i byłoby bezcelowe, chyba że ta nowa dystrybucja miałaby w porównaniu z innymi dystrybucjami dużą przewagę o znaczeniu praktycznym.

In the light of its major practical advantages for economic operators, the Convention should be approved and signed by the Community without reservation of ratification;
W świetle jej poważnych praktycznych korzyści dla podmiotów gospodarczych Konwencja powinna zostać przyjęta i podpisana przez Wspólnotę bez zastrzeżenia ratyfikacji;

If getting more people to use some free programs is as far as you aim to go, you might decide to keep quiet about the concept of freedom, and focus only on the practical advantages that make sense in terms of consumer values.
Jeśli takie zachęcanie ludzi do korzystania z wolnych programów działa, można pomyśleć o przemilczeniu pojęcia wolności a skupić się tylko na praktycznych korzyściach, które mają sens w odniesieniu do wartości konsumentów.

They are available at any time and any place and bring simple practical advantages- knowing when the bus will arrive; turning on the heating on the way home; having a local map combined with information on all services in the area.
Dostępne o każdej porze i w każdym miejscu, niosą ze sobą proste, praktyczne korzyści: możliwość sprawdzenia rozkładu jazdy autobusów, możliwość włączenia ogrzewania w drodze do domu, dostęp do mapy okolicy wzbogaconej o informacje dotyczące miejscowych usług.

However, is the Commission also drawing up an abridged and more easily comprehensible version of this document, which would communicate the main practical advantages of this strategy directly to citizens and to local and regional authorities?
Jednakże, czy Komisja przygotowuje również skróconą i bardziej zrozumiałą wersję tego dokumentu, w której komunikowałaby główne zalety praktyczne strategii bezpośrednio obywatelom oraz władzom lokalnym i regionalnym?

However, citizens continue to be as aware as in 2004 of the practical advantages of the euro, with 92% and 80% respectively recognising its convenience for travelling and making purchases in the euro area, and 74% acknowledging that it eliminates the need for currency exchange inside the euro area.
Obywatele są jednak, podobnie jak w roku 2004, nadal świadomi praktycznych korzyści wynikających z przyjęcia euro. Odpowiednio 92% i 80% uznało wygodę jego stosowania podczas podróżowania i dokonywania zakupów w strefie euro, a 74% przyznało, że eliminuje ono konieczność wymiany walut w ramach strefy euro.

The question of cross-border mobility is a real issue for European integration, for developing a new European generation and simply for allowing our citizens to see the practical advantages of the European Union.
Kwestia mobilności transgranicznej to prawdziwy problem dla integracji europejskiej, dla powstania nowej generacji Europejczyków i po prostu dla umożliwienia naszym obywatelom dostrzeżenia praktycznych korzyści, jakie niesie ze sobą Unia Europejska.

However, citizens seem well aware of the practical advantages of the introduction of the euro, with 92% and 82% respectively recognising its convenience for traveling abroad and for purchasing goods and services in the euro area, and 77% acknowledging that it eliminates the need for currency exchange inside the euro area.
Jednakże wydaje się, że obywatele dobrze zdają sobie sprawę z praktycznych korzyści z wprowadzenia euro, przy 92% i 82% uznających, odpowiednio, ułatwienia w podróżowaniu za granicę oraz nabywaniu towarów i usług w strefie euro, oraz przy 77% przyznających, że spowoduje to eliminację konieczności wymiany walut w strefie euro.

In practice, quite large r(32 or 64) are important in order to effectively exploit e.g. the large number of processor registers on modern processors, and even an unbounded radix r=√N also achieves O(N log N) complexity and has theoretical and practical advantages for large N as mentioned above.
W praktyce dość duże r{\displaystyle r}(o wartości 32 lub 64) są potrzebne w celu skutecznego wykorzystania np. dużej liczby rejestrów procesora na nowoczesnych procesorach, a nawet nieograniczona podstawa r N{\displaystyle r={\sqrt{N}}} również osiąga złożoność O( N log ⁡ N){\displaystyle{\ text{ O}}( N\ log N)} i wykazuje teoretyczne i praktyczne korzyści dla dużych N,{\displaystyle N,} jak wspomniano powyżej.

To those interested in learning we should- as far as possible- always put forward the practical advantages of Esperanto: an international vocabulary, phonetic spelling, relatively easy grammar, the saving of time and money, the easing of learning other languages, its frequent appearance on the internet and Wikipedia, equal language-rights, and so on.
Powinniśmy akcentować walory międzynarodowych dyplomów uzyskiwanych za umiejętności nauczania. Chętnym do nauki- według możliwości- zawsze argumentujmy praktyczne zalety Esperanta- międzynarodowego słowotwórstwa, fonetycznego sposobu zapisu, relatywnie łatwej gramatyki, oszczędności czasu i pieniędzy, ułatwienia nauki innych języków, jego wzrastającej obecności w internecie i Vikipedii, językowego równouprawnienia itp.

This is not to say we cannot cite practical advantage at all-we can and we do.
Nie znaczy to, żenie możemy wogóle przytoczyć praktycznych korzyści.

This is not to say we cannot cite practical advantage at all-we can and we do.
Nie znaczy to, że nie możemy w ogóle przytoczyć praktycznych korzyści. Możemy i to robimy.

It becomes a problem only when the practical advantage steals the scene and pushes freedom into the background.
Staje się to problemem dopiero wtedy, gdy praktyczne zalety spychają wolność na drugi plan.

Having a chance to freely travel to the EU is not only a practical advantage, but it has also, in many cases, taken away psychological barriers and reconnected people.
Możliwość swobodnego podróżowania do UE daje nie tylko praktyczne korzyści, ale w wielu wypadkach zniosła psychologiczne bariery i połączyła ludzi na nowo.

How to use "practical advantages" in an English sentence

What Are the Most Important Practical Advantages of Concrete Siding?

There are practical advantages to becoming a firefighter as well.

But there are some practical advantages to using wallpaper too.

The practical advantages in protecting guests is just the start.

What are the practical advantages of broad organizations like unions?

Milling your own grain has other practical advantages as well.

This article outlines some of the practical advantages of homeschooling.

Implant-supported overdentures offer many practical advantages over conventional complete dentures.

What are the practical advantages of a timber frame home?

But there are some practical advantages to the new shape.

How to use "praktyczne korzyści, praktyczne zalety" in a Polish sentence

Na nic zdadzą się wrodzone zdolności, predyspozycje jeżeli nie poprzemy ich wiedzą i to najczęściej taką, którą da się przełożyć na praktyczne korzyści.

Praktyczne korzyści audytu: Ocena aktualnego poziomu zarządzania firmą względem powszechnie uznanych wymogów szczupłego zarządzania i LEAN.

Mamy nadzieję, że udzielona pomoc przełoży się na praktyczne korzyści dla pacjentów Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie.

Podświetlenie różnych elementów może się wydawać zbędnym bajerem na pokaz, ale ma ono pewne praktyczne zalety.

Taka deska będzie odporna, ładna i przyjemna w dotyku jak drewno, ale jednocześnie będzie miała praktyczne zalety tworzywa. Życzymy udanych zakupów.

Zapewnia to praktyczne zalety w obszarze edukacji tego fachu.

Bliźniak popiera poglądy i angażuje się w takie działania, które przyniosą mu praktyczne korzyści.

Praktyczne korzyści wykorzystania pożyczki – przykład dobrych praktyk Gminy Iwanowice.

Takie rozwiązanie oferuje bowiem praktyczne korzyści dla graczy, którzy mogą spersonalizować podświetlenie klawiszy w zależności od gry.

Obecnie spółka prowadzi kampanię Glass Is Life™, w ramach, której na najważniejszych rynkach promuje praktyczne korzyści wynikające ze stosowania opakowań szklanych.