What is the translation of " PRACTICAL TESTS " in Polish?

• testy praktyczne
• testów praktycznych
• praktycznych testów

Examples of using Practical tests in English and their translations into Polish

More positive results show first practical tests.
Więcej pozytywne wyniki pokazują pierwsze testy praktyczne.

Practical tests have already been conducted and the first products successfully manufactured.
Przeprowadzono już testy praktyczne, pomyślnie wyprodukowano pierwsze produkty.

The representatives at Simonin were also impressed by the practical tests.
Przedstawiciele firmy Simonin byli też pod wrażeniem testów praktycznych.

Practical tests carried out on the production and storage halls confirm the excellent performance of these antennas.
Testy praktyczne przeprowadzone na halach produkcyjnych i magazynowych potwierdzają doskonałą skuteczność tych anten.

The feasibility study shall be based, inter alia, on practical tests and independent scientific studies.
Badanie wykonalności będzie oparte, między innymi, na badaniach praktycznych i niezależnych badaniach naukowych.

Although practical tests at national level have yielded quite positive results, opinions on these vehicles differ.
Choć praktyczne testy na poziomie krajowym dały całkiem pozytywne rezultaty, opinie na temat tych pojazdów są rozbieżne.

The decision of leaving active service status of the UDP broadcast over the Internet or intranet to support the practical tests.
Decyzję o zostawieniu aktywnej usługi rozsyłania statusu po UDP przez internet czy intranet należy poprzeć testami praktycznymi.

SERVO bodies meet all the requirements, and years of experience and practical tests testify the reliability and stability of the material.
Formy korpusów SERVO spełniają wymagania, a wieloletnie doświadczenia oraz testy praktyczne wykazują niezawodność i wytrzymałość materiału.

The challenge in developing such a product is combining the perfect blend of ingredients, first in a laboratory and then in extensive practical tests.
Wyzwaniem dla opracowania takiego produktu jest połączenie doskonałe połączenie składników, pierwszy w laboratorium, a następnie w rozległych testów praktycznych.

The lack of fully reliable and practical tests for the detection of infected animals also explains the absence of EU rules on this disease.
Brak w pełni wiarygodnych i praktycznych testów pozwalających na wykrycie zakażonych zwierząt jest przyczyną braku przepisów unijnych dotyczących tej choroby.

If a Member State opts for just the tests, the drivers must pass the theoretical and practical tests as described in point 2.2 of Annex 1.
Jeżeli państwo członkowskie zdecydowało się tylko na testy, kierowcy muszą zdać test z teorii i egzamin praktyczny zgodnie z opisem zawartym w pkt 2.2 załącznika I.

The practical tests such as setting and recovering of sails, knots, capsizing and re-righting can be examined in a way that fits the course structure.
Praktyczne testy, takie jak ustalanie i odzyskiwania żagli, węzłów, wywrócenie i ponownie prostujące mogą być badane w sposób, który pasuje do struktury kształcenia.

Culmination of the intensive water form in the autumn season, the lessons and practical tests before the instructors of the VDWS and the final exams in March.
Kulminacja intensywnej formie sezonu wody jesienią lekcji pokazowych i testów praktycznych przed nauczaniem VDWS parowce i egzaminów końcowych w marcu.

Practical tests under the toughest conditions in the woodworking industry showed that service intervals were prolonged by one to two and sometimes even three weeks.
Praktyczne testy w najcięższych warunkach w branży drzewnej dowiodły, że okresy serwisowe można było wydłużyć o jeden do dwóch, a czasami nawet do trzech tygodni.

By drawing onthe expertise ofour specialists andconducting practical tests, we can help you to determine the best possible separating system for your requirements.
Łącząc wiedzę naszych specjalistów oraz przeprowadzając kilka testów praktycznych, możemy pomóc stworzyć system separacji dostosowany do twoich wymagań.

Individual aviation-driving countries are, the lighting systems to improve, and the ICAO in turn tries, Results from the practical tests to a common denominator to bring.
Poszczególnych krajach jazdy lotnictwa, systemy oświetleniowe do poprawy, i ICAO z kolei stara, Wyniki z testów praktycznych do wspólnego mianownika wnieść.

By drawing on the expertise of our specialists and conducting practical tests, we can help you to determine the best possible separating system for your requirements.
Łącząc wiedzę naszych specjalistów oraz przeprowadzając kilka testów praktycznych, możemy pomóc stworzyć system separacji dostosowany do twoich wymagań.

The products' functionality with various paint types and surfaces has been tested in Teknos's product development laboratories and numerous practical tests.
Funkcjonalność tych produktów dla różnych farb i powierzchni została przetestowana w laboratoriach badawczych firmy Teknos w licznych testach praktycznych.

Only practical tests give the interested parties(banks and users) the opportunity to identify and eliminate teething problems and obstacles to workability.
Wyłącznie wypróbowywanie w praktyce umożliwi zarówno bankom, jak i użytkownikom, zidentyfikowanie i usunięcie początkowych trudności oraz przeszkód w praktycznym stosowaniu instrumentów płatniczych.

The Member States issue the CPC to drivers who have attended the training and passed the test or who have passed the theoretical and practical tests, depending on the option chosen.
Państwa członkowskie wydają ŚKZ kierowcom, którzy odbyli szkolenie i zdali test lub zdali test z teorii i egzamin praktyczny, zależnie od wybranej opcji.

With an area of 300 m², we have significantly more space for machines, spare parts, practical tests and intensive training courses here," explained Eberhard Lutz, Managing Director of ARBURG Austria.
Dzięki powierzchni 300 m² mamy tutaj zdecydowanie więcej miejsca na maszyny, części zamienne, praktyczne testy i intensywne szkolenia”, zaakcentował Eberhard Lutz, prezes zarządu ARBURG Austria.

With an area of 800 m2, the new building offers significantly more space for machines and turnkey systems, spare parts, practical tests and intensive training.
W nowym budynku o powierzchni 800 m2 można przeznaczyć znacznie więcej miejsca na maszyny i linie produkcyjne realizowane„pod klucz”, części zamienne, testy praktyczne i intensywne szkolenia.

Culmination of intensive water season form in the autumn the demonstration lessons and practical tests before teaching teamers VDWS(Association of German Wassersportschulen) and the final examinations in March.
Kulminacja intensywna forma sezon wody w upadku lekcje pokazowe i testy praktyczne przed zespołu nauczania VDWS(Stowarzyszenie niemieckich szkołach sportów wodnych) i egzaminów końcowych marca.

Finally I ended up in Germany with Kreussler. Kreussler had been developing a new solvent SOLVON K 4 and had been testing this in various laboratory and practical tests with extremely good cleaning results.
Firma Kreussler opracowywała właśnie nowy rozpuszczalnik SOLVON K 4 i przeprowadzała różne badania laboratoryjne i testy praktyczne, osiągając przy tym wyjątkowo dobre wyniki w zakresie czyszczenia.

Practical tests are always an integral part of Schrage's philosophy: Every handling system is put to the test in the in-house technical center: from residual discharge, mixing, and demixing or agglutination of the bulk material to energy consumption.
Testy praktyczne oczywiście należą do filozofii firmy Schrage. We własnym zakładzie doświadczalnym każda instalacja musi przejść pierwszy„test wytrzymałości“: począwszy od opróżnienia resztkowego, mieszania i rozdzielania, sklejania się materiału sypkiego aż po zapotrzebowanie na energię.

The report on the effectiveness of learning techniques published in Psychological Science in the Public Interest shows that the most effective techniques include using practical tests, quizzes, picture cards.
Z raportu opublikowanego w„Psychological Science in the Public Interest” dotyczącego skuteczności stosowanych technik uczenia się wynika, iż najbardziej efektywne jest stosowanie praktycznych testów, quizów, kart obrazowych.

Practical tests for worst case scenarios, for instance fixing large cork panels to an interior wall, suggest that this would adequately limit consumer exposures which, as in the other cases discussed above, would be expected to be infrequent and short-lived.
Praktyczne badania dotyczące najbardziej pesymistycznych scenariuszy, np. klejenie dużych paneli korkowych na ścianie w pomieszczeniu zamkniętym, wskazują, że takie rozwiązanie odpowiednio ograniczyłoby narażenie konsumenta, które podobnie jak w innych omówionych powyżej przypadkach, występowałoby nieczęsto i krótkotrwale.

Questions about the statistics describing how often an ideal monkey is expected to type certain strings translate into practical tests for random-number generators; these range from the simple to the"quite sophisticated.
Pytania o statystykę opisującą jak często idealna małpa powinna pisać pewne ciągi może prowadzić także do przeprowadzania praktycznych testów generatorów losowych; testy występują w zakresie od zupełnie prostych do„całkiem zaawansowanych”.

The typical ingredients are fresh fruits or candied fruits, raisins, nuts, almonds, biscuit pieces or frozen choco pieces and all other ingredients possible to be added with the Fruit Feeder, accepted during practical tests.
Typowymi dodatkami są tu świeże lub kandyzowane owoce, rodzynki, orzechy, migdały, kawałki ciastek lub mrożone kawałki czekolady iwszelkie inne składniki, które można dodawać za pomocą Fruit Feedera, aktóre zostały zaakceptowane podczas testów praktycznych.

He created a great place not only for discussion about the future of audiovisual industry but for making film projects using new technologies based on practical tests of newest equipment and software, hands-on workshops and lectures of outstanding professionals.
Stworzył miejsce, gdzie nie tylko dyskutuje się o przyszłości branży audiowizualnej, ale także realizuje projekty w nowych technologiach w oparciu o praktyczne testy najnowszego sprzętu i oprogramowania, warsztaty oraz wykłady wybitnych profesjonalistów.

How to use "practical tests" in a sentence

One night, must pass written and practical tests for certification.

Listening tests, speaking tests and practical tests are also used.

Can I book both my theory and practical tests simultaneously?

DPE are currently limited to 50 practical tests per quarter.

However, as practical tests have shown, it was not necessary.

Pass your Theory, Hazard Perception and Practical tests first time.

We have every facility to undertake practical tests and interviews.

Practical tests are generally available at all permanent test centres.

Verify in practical tests that ciphering works with UMTS AKA.

The practical tests should be expected in the near future.