What is the translation of " PRESENT STATUS " in Polish?

• obecny status
• obecny stan

Examples of using Present status in English and their translations into Polish

What is our present status?
Jaka jest nasza obecna sytuacja?

Travelife self-evaluation tool indicating your present status.
Narzędzie Travelife do samooceny, wskazujące Wasz aktualny status.

Then, know the present status of theirs.
Następnie, znać aktualny stan ich.

Are you afraid it will change your present status?
Boi się pan, że to zmieni pański obecny status?

Preserve the present status for the First Children.
Chronić obecny status Pierwszego Dziecka.

I'm not on active duty and, given my present status.
Nie jestem w służbie czynnej, i biorąc pod uwagę mój obecny stan.

What is the present status of Black Hat
Co to jest obecny stan techniki Black Hat

It is also possible to check in the programme the present status of the converter.
W programie w łatwy sposób można sprawdzić również bieżący stan konwertera.

Its present status is unclear,
Jego obecny status nie jest jasny,

acts incompatible with your present status.
zachowanie niezgodne, z twoją obecną pozycją.

To create the initial database containing the present status of the files, we execute the command.
Aby stworzyć nową bazę danych zawierającą obecny status plików należy wydać polecenie.

It is unbelievable how their surroundings gradually changed to the present status.
Jest wprost nieprawdopodobne, jak ich okolica stopniowo zmieniała się aż do stanu obecnego.

Hence they are not in the Supreme as of his present status of incompleteness and consequent growth.
Dlatego też nie są oni w Najwyższym, ze względu na jego obecny status niekompletności i wynikający stąd rozwój.

are we for a fine running of the present status quo.
też za dalszym utrzymaniem sprawnie funkcjonującego status quo.

This is the present status of the ascending creatures of the grand universe, the present status of Urantia mortals.
Jest to obecny status istot wznoszących się w wielkim wszechświecie, obecny status śmiertelników Urantii.

The range of access is determined according to partner's confidentiality level and the present status of network dangers.
Zakres dostępu jest określany w zależności od poziomu zaufania do partnera oraz aktualnego stanu zagrożeń sieci.

The present status of these beings can hardly be reckoned as either mortal or immortal, neither can they be definitely classified as human or divine.
Trudno ustalić obecny status tych istot-śmiertelny czy nieśmiertelny-jak również nie mogą być one definitywnie zaklasyfikowane do istot ludzkich czy boskich.

the damage- that person owes its present status and the first on the list of 67 richest Poles.
osoba zawdzięcza swój obecny status i pierwsza na listę 67 najbogatszych Polaków.

A specific report drawn up by the Commission in response to a request by Lithuania concluded that this country should retain its present status.
W odrębnym sprawozdaniu sporządzonym przez Komisję na prośbę Litwy stwierdzono, że kraj ten powinien utrzymać obecny status.

the injury- that the person owes its present status and the first on the list of 67 richest Poles.
szkoda- tej właśnie osobie zawdzięcza swój obecny status i miejsce na liście pierwszych 67 najbogatszych Polaków.

This is the present status of all experiential creatures who have attained destiny-destiny as revealed within the scope of the present universe age.
Jest to obecny status wszystkich istot empirycznych, które osiągnęły przeznaczenie-to przeznaczenie, które jest objawione jako cel obecnej epoki wszechświata.

This ability to harness the crisis for development has helped Poland to achieve the present status of a regional leader in foreign investments.
Ta umiejętność wykorzystania kryzysu do własnych celów rozwojowych pomogła Polsce uzyskać obecną pozycję lidera regionu w inwestycjach zagranicznych.

Our present status of the Research and Development Centre is the result of either expert knowledge
Nasz obecny status Centrum Badań i Rozwoju wynika z wiedzy eksperckiej,

But the knowledge of how a being becomes does not necessarily provide an intelligent understanding of the present status and true character of such a being.
Jednak znajomość tego jak powstaje istota, niekoniecznie przynosi inteligentne zrozumienie obecnego statusu i prawdziwego charakteru takiej istoty.

While the conclusion of a Stabilisation and Association agreement is not possible under the present status, a close monitoring of bilateral relations takes place through high level meetings in the Stabilisation
Wprawdzie zgodnie z obecnym statusem Kosowa zawarcie układu o stabilizacji i stowarzyszeniu nie jest możliwe, to jednak stosunki dwustronne są uważnie monitorowane na

a peaceful transition from its present status to whatever future status may emerge.
pokojowe przechodzenie od obecnego statusu do dowolnego przyszłego statusu..

In writing.- I agree with the Commissioner that if we agree to continue with the present status quo, protecting national interests more than standing up for common European interests
Na piśmie.- Zgadzam się z komisarzem, że jeżeli zgodzimy się na podtrzymywanie obecnego status quo, czyli ochronę interesów narodowych kosztem ochrony wspólnych interesów

as is so exquisitely demonstrated in the present status of Christ Michael-Son of Man
co wręcz znakomicie obrazuje obecny status Chrystusa Michała-Syna Człowieczego

a new Commission is possible with the present treaty, with the present status for the High Representative
nową Komisję można powołać na gruncie istniejącego traktatu, z istniejącym statusem Wysokiego Przedstawiciela,

To establish a new delegation within the EESC REX section that would be dealing with the EU-Russian relations in the form which would be the most suitable for the present status of relations, e.g. a contact group.
Utworzyć nową delegację w sekcji REX EKES-u, która zajmowałaby się stosunkami UE- Rosja, w formie jak najlepiej dostosowanej do aktualnego statusu tych stosunków- np. grupy kontaktowej.

How to use "present status" in an English sentence

Present Status of Antibiotics in the Armed Forces.

Brief history and present status of the advance.

The present status of the first rank symptoms.

The present status of ‘structural-functional’ theory in sociology.

Present status in development of new ginseng varieties.

The present status of your TAZ boundary file.

Present status of aquatic organisms introduced into Japan.

Present status of amorphous In–Ga–Zn–O thin-film transistors .

Present status of refractories for ferro-alloy industry .

Global Ocean Protection: Present Status and Future Possibilities.

How to use "obecny status, obecny stan" in a Polish sentence

Jego obecny status rejestracji: weryfikacja w toku.

Obecny status nauczyciela W-F nie jest najlepszy.

Słownik pojęć z zakresu bibliotekoznawstwa z informacji naukowej i czytelniczej Obejmuje w encyklopedycznym skrócie obecny stan wiedzy o książce.

Przede wszystkim dlatego, że — choć korzystam z rozmaitych emotikon i emoji na co dzień, to ich obecny status już mnie przeraża.

Obecny status prac normalizacyjnych nie daje wystarczających podstaw do rekomendacji jednoznacznego sposobu definiowania trwałości.

Z całej jej wypowiedzi można wyczytać, iż ograniczenie stymulacji fiskalnej byłoby czynnikiem zmiękczającym obecny status quo w Radzie.

Jaki jest obecny status tego sprawozdania i kiedy zostanie ono opublikowane?

Rejestr śledzi dane, takie jak obecny stan statku, daty jego uruchomienia, a dniem jej likwidacji.

Obecny stan jest nie do zaakceptowania, nie ma na to zgody.

Intensywność ćwiczeń musi być indywidualnie dostosowana do każdego pacjenta, mając na względzie jego obecny stan zdrowia.