What is the translation of " PREVIOUS LEVEL " in Polish?

['priːviəs 'levl]
['priːviəs 'levl]
poprzedniego poziomu
previous level
dotychczasowym poziomie
the current level
existing level
past levels
poprzedni poziom
previous level

Examples of using Previous level in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Press to return to the previous level.
Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego poziomu.
Consequently, previous levels of profit are not necessarily appropriate in the present case.
W konsekwencji, poprzednie poziomy zysku niekoniecznie są odpowiednie w obecnym przypadku.
Winch Group, returned to its previous level.
Winch Group, wróciły do poprzedniego poziomu.
They are able to restore the previous level of relations and not make her feel in debt to you.
Są one w stanie przywrócić poprzedni poziom relacji i nie pozwoli jej czuć się dłużnikiem.
it is sometimes impossible to resume previous level of trust.
czasami po prostu nie można wznowić poprzedni poziom zaufania.
The Trakcja Group recorded revenues at the previous level and maintained good profitability.
Grupa Trakcja odnotowała przychody na dotychczasowym poziomie i utrzymała dobrą rentowność.
As with previous levels, this specialized training combines theoretical and practical aspects.
Podobnie jak w przypadku poprzednich poziomów szkolenia, również i to obejmuje aspekty teoretyczne i praktyczne.
so pitches are lower than in previous level.
dźwięki są niższe niż na poprzednim poziomie.
In Lesotho, health expenditure was maintained at previous levels despite the growing health crisis.
W przypadku Lesotho wydatki na rzecz ochrony zdrowia zostały utrzymane na poprzednim poziomie, pomimo narastającego kryzysu w tym obszarze.
torment to be worse than the previous level.
męka są gorsze niż poprzedni poziom.
By recovering previous levels of the human growth hormone,
Poprzez przywrócenie poprzednich poziomów ludzkiego hormonu wzrostu,
each level adds a new functionality to the previous level.
każdy poziom dodaje nowe funkcjonalności do poprzedniego poziomu.
It not only connects central languages(which is why it is on the previous level) but serves to connect supercentral languages as well.
To nie tylko zjednuje środkowe języki(które dlaczego to na poprzednim poziomie) ale serwy zjednać supercentral języki zbyt.
By restoring previous levels of the human growth hormone,
By odzyskać wcześniejsze stopnie ludzkiego hormonu wzrostu,
which held a meeting on 3 and 4 February, decided to leave the NBP interest rates at the previous level.
4 lutego br. Rada Polityki Pieniężnej podjęła decyzję o pozostawieniu stóp procentowych na dotychczasowym poziomie.
By recovering previous levels of the human Growth Hormone,
Poprzez odzyskiwanie poprzednich poziomów ludzkiego hormonu wzrostu,
which held a meeting on 13 and 14 of January, decided to leave the NBP interest rates at the previous level.
14 stycznia Rada Polityki Pieniężnej podjęła decyzję o pozostawieniu stóp procentowych na dotychczasowym poziomie.
By bring back previous levels of the human growth hormone,
By przywrócić poprzednie poziomy ludzkiego hormonu wzrostu,
hopes that the flows of our tourists will soon reach the previous level.
ma nadzieję, że przepływ naszych turystów wkrótce osiągnie poprzedni poziom.
By restoring previous levels of the human Growth Hormone,
Przez przywrócenie poprzednich poziomów ludzkiego hormonu wzrostu,
Installing the correct housings allows to maintain street lighting at the previous level, and reduce the power of incandescent bulbs by 30 percent.
Instalowanie prawidłowych opraw pozwala zachować oświetlenie ulic na takim poziomie jak wcześniej i zmniejszyć moc żarówek o 30 proc.
sales prices did not recover their previous levels.
z tą tendencją zwyżkową, a ceny nie osiągnęły już poprzednich poziomów.
Grammar: advanced proficiency in elements contained in previous levels, application of complex sentence structures,
Gramatyka: zgłębienie informacji zawartych we wcześniejszych poziomach, stosowanie struktur zdań złożonych,
then exceed previous levels can be only a few years.
które będą mogły nawet przekraczać wcześniejsze poziomy, będzie wynosił zaledwie kilka latw zależności od łowiska.
That is, raising the lamp is only 50 cm above its previous level, for example,
Oznacza to, że podnoszenie lampy wynosi zaledwie 50 cm powyżej poprzedniego poziomu, na przykład, pół metra nad roślinami,
support have been maintained at the previous level and are the following:
rating wsparcia zostały utrzymane na dotychczasowym poziomie i wynoszą odpowiednio BB+,
with a total budget of nearly €15 billion for the next seven year- 40% higher than the previous level.
przy czym całkowity budżet na następnych siedem lat wynosi prawie 15 mld euro, co stanowi wzrost o 40 proc. w stosunku do poprzedniego poziomu.
At this level, you have a good grasp on the knowledge you have accumulated at the previous levels, and you have added some new
Na tym poziomie dobrze orientujesz się w wiedzy, którą zgromadziłeś na poprzednich poziomach i dodatkowo posiadasz nowe,
g/ dl(7.5 mmol/ l) and then reinstitute epoetin alfa therapy at a dose 25% below the previous level.
poniżej 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l) i następnie ponownie rozpocząć leczenie epoetyną alfa w dawce o 25% mniejszej od poprzedniego poziomu.
It is therefore advisable to first limit the fishing effort exerted in the area examined by the SAC to previous levels and not to allow any increase of that level..
W związku z tym zaleca się najpierw ograniczenie nakładu połowowego wykorzystywanego na obszarze przeanalizowanym przez SAC do wcześniejszego poziomu i niedopuszczanie do zwiększania tego poziomu..
Results: 30, Time: 0.058

How to use "previous level" in an English sentence

Can my horse return to its previous level of work?
Return to previous level of function within a suitable time.
It showed no increase from its previous level in February.
This level of service starts where the previous level ends.
- Resets brightness to previous level when un-toggling night mode.
That previous level is the park’s so-called equilibrium asymptote point.
Retroglide also featured input from two previous Level 42 members.
All levels welcome but previous level 1/2 experience is recommended.
Restorative care returns patients to their previous level of functioning.
Your No Claims Discount recognises your previous level of insured.
Show more

How to use "poprzedniego poziomu, dotychczasowym poziomie" in a Polish sentence

Ale jeśli jednocześnie zmniejszysz o jeden stopień liczbę przysłony, ekspozycja powróci do poprzedniego poziomu!
U nas sprzedaż spadła, po czym wróciła praktycznie do poprzedniego poziomu (spadek o 5-10%), a spora część mieszkań nadal za gotówkę.
Niewiele z tego zostało, wszystko wróciło do poprzedniego poziomu.
Stąd określenie wyższego, jako poprzedniego poziomu, w którym było światło.
Jest to wzrost do 150% poprzedniego poziomu za każdy dzień czasowej niezdolności do pracy spowodowanej chorobą.
W przypadku transakcji, w których dłużnikiem jest podmiot leczniczy, odsetki pozostaną na dotychczasowym poziomie.
Miejska dotacja w wysokości 600 tysięcy złotych na rok, zostanie utrzymana na dotychczasowym poziomie.
Teraz jednak wydatki na ten model powróciły w firmie do poprzedniego poziomu.
Nie ma ruchu turystycznego, nie działają lotniska, w związku z niskimi przebiegami nie działają na dotychczasowym poziomie realizowane przez firmy wynajmu wypożyczenia samochodów z ubezpieczenia.
Stawka opłaty prolongacyjnej pozostanie na dotychczasowym poziomie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish