As it is, my vocabulary is pretty good, my understanding of Spanish has greatly improved,but I think the process could have been MUCH more efficient.
Jak to jest, mój słownik jest dobry, moje rozumienie Hiszpanii znacznie się poprawiła,ale myślę, że proces ten może być znacznie bardziej skuteczne.
No. This process could take years.
Ten proces może trwać lata. Nie.
The process could take months, but in the meantime there is plenty that you could learn around here.
Proces może potrwać miesiące, ale w międzyczasie jest wiele rzeczy których mogłabyś się nauczyć tutaj.
The check in process could be better.
Ogólnie rzecz biorąc niesamowite Proces może być lepsze.
The process could still be improved to ensure, among other things, a balanced stakeholder participation in the standardisation process..
Proces ten można by dodatkowo poprawić, by zapewnić m.in. zrównoważone uczestnictwo zainteresowanych stron w procesie normalizacji.
You get the picture: this process could repeat itself endlessly.
Łatwo to zauważyć: ten proces mógły powtarzać się nieskończenie długo.
The process could take 20 or more years to complete.
Zakończenie procesu mogłoby zająć 20 lat lub więcej.
There's always a risk the process could destroy additional evidence.
Zawsze pozostaje ryzyko, że ta procedura może zniszczyć/jakieś dodatkowe dowody.
The process could be distinct but the result will be excellent.
Proces może być różne, ale rezultat będzie znakomity.
And even what looks,to our eyes, to be a blind, unguided process could really be divinely controlled from start to finish.
I nawet to,co w Waszych oczach wygląda Na zbudowane w nieukierunkowanym Przez kogoś procesie Mogło być bosko kontrolowane Od początku do końca.
This process could take years. No.
Ten proces może trwać lata. Nie.
And what kind of process could do on the table top glass?….
I jakiego rodzaju procesu może zrobić na Blat ze szkła?….
The process could also be used to preserve historic monuments.
Proces ten można także stosować dla zachowania historycznych pomników.
The Minimization Process could be very good for us, Corrado.
Minimization Process może być dla nas korzystny, Corrado.
The process could have been, and possibly still could be halted by two responsible statesmen, one on either side of the Atlantic, speaking in unison, for it is in essence the biggest bluff in history.
Proces ten mógłby, a właściwie ciągle może, być zahamowany zgodną postawą dwóch odpowiedzialnych polityków po obu stronach Atlantyku, gdyż w istocie stanowi on największy bluff w historii.
Untrusted command for function hook_process could lead to execution of commands, because of shell expansions.
Niezaufana komenda dla funkcji hook_process może prowadzić do wykonania poleceń z powodu rozszerzeń powłok.
Thus, if a process could match more than one criterion in a resource allocation policy, it will be managed according to the resource allocation associated with the first process matching criterion it matches.
Jeśli więc proces może spełnić więcej niż jedno kryterium w zasadzie alokacji zasobów, będzie zarządzany zgodnie z alokacją zasobów skojarzoną z pierwszym spełnionym kryterium dopasowywania procesów..
No. This process could take years.
Proces może trwać wiele lat. Nie.
This part of the process could take several minutes depending on how much data there is on your device, so be patient.
Ta część procesu może potrwać kilka minut w zależności od ilości danych na urządzeniu jest, więc bądź cierpliwy.
No. This process could take years.
Nie. Proces może trwać wiele lat.
The good news is, the process could now be sped up with the extra power achieved from DBAL-Max that could aid you in boosting your efficiency pace!
Jasna strona, proces ten może być obecnie przyspieszyło z dodatkowej mocy uzyskanej z DBAL-Max, które mogą pomóc w zwiększeniu efektywności prędkość!
The fact that the consumer association has participated in the process could, in certain instances, increase the likelihood of those efficiencies which do not automatically benefit the consumers being passed on.
Fakt, że stowarzyszenie konsumentów wzięło udział w procesie, mógł pod pewnymi względami zwiększyć prawdopodobieństwo przeniesienia tego przyrostu wydajności, który nie przynosi automatycznie korzyści konsumentom.
This process could take years. No.
Proces może trwać wiele lat. Nie.
Any customized process could be done perfectly, like cut-outs, cut notches, drill holes, etc.
Każdy spersonalizowany proces można wykonać doskonale, np. Wycinanki, nacięcia, otwory itp.
Any customized process could be done perfectly, such as cut-outs, cut notches, drill holes, etc.
Każdy spersonalizowany proces może być idealnie wykonany, np. Wycinanki, nacięcia, otwory itp.
How to use "procedura może, proces może" in a Polish sentence
Można się jedynie spodziewać, że kontakt będzie trochę wcześniej niż zwykle, bo procedura może potrwać chwilę dłużej.
Likwidacja konta bankowego nie jest skomplikowana, jednak procedura może się nieco różnić zależnie od banku.
Proces może potrwać dość długo, zależnie od wielkości bazy.
Cała procedura może trwać kilkanaście minut.
Ale nie musi tak być - ponieważ (jak każdy inny proces) może być rozbite na szereg prostych zadań i kontroli.
Continue reading „Globalne zdrowie – efekt Gates-Buffett ad”
Prosta procedura może mieć druzgocące konsekwencje, jeśli zostanie wykonana niepoprawnie.
Niecierpliwych ostrzegał, że zakłada, że proces może trwać rok, dwa, a zarząd myśli nawet o pięcioletniej perspektywie.
Wdrożenie dyrektywy o obowiązkowym przyjmowaniu automatycznych e-faktur w zamówieniach publicznych ten proces może tylko zdynamizować.
Ponieważ procedura może być przeprowadzana z zastosowaniem tylko miejscowego znieczulenia.
Z jednej strony jest to sensowne, z drugiej jednak, jeśli pracownik wyraża inicjatywę do podnoszenia kwalifikacji, taka procedura może być niepotrzebnym utrudnieniem.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文