What is the translation of " PROCESSED BY THE CONTROLLER " in Polish?

• przetwarzane przez administratora
• przetwarzanych przez administratora

Examples of using Processed by the controller in English and their translations into Polish

The following personal data will be processed by the Controller.
Administrator będzie przetwarzał Państwa następujące dane osobowe.

Your personal data will be processed by the Controller for the purpose of implementation of the contract signed with the Controller,
Administrator przetwarza Pani/Pana dane osobowe w celach realizacji i wykonywania umowy zawartej z Administratorem,

The basis on which any personal data is processed by the Controller;
Podstawa przetwarzania danych osobowych przez Administratora danych;

Personal data in the Internet Shop are processed by the Controller in accordance with the applicable laws,
Dane osobowe w Sklepie Internetowym przetwarzane są przez Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,

Users may contact the Controller in matters concerning the personal data processed by the Controller.
Użytkownicy mogą kontaktować się w sprawach dotyczących danych osobowych przetwarzanych przez Administratora.

Rectify the data if the data processed by the Controller are inaccurate or incomplete.
Sprostowania danych, jeżeli dane przetwarzane przez Administratora są nieprawidłowe lub niekompletne.

identifiable natural person the personal data of whom is processed by the controller.
dająca się zidentyfikować osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot przetwarzający.

if the data processed by the Controller is incorrect or incomplete.
jeżeli dane przetwarzane przez Administratora są nieprawidłowe lub niekompletne.

data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych.

The range of your personal details processed by the Controller covers the following categories of personal data.
Zakres Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych przez Administratora obejmuje następujące kategorie danych osobowych.

the protection required for the personal data processed by the controller or the processor.
ochroną wymaganą dla danych osobowych przetwarzanych przez administratora lub podmiot przetwarzający.

At any time, you can obtain knowledge on what personal data of yours is processed by the Controller and you can receive a copy of your personal data.
W każdym czasie możecie się Państwo dowiedzieć jakie Państwa dane Administrator przetwarza oraz możecie Państwo otrzymać kopię Państwa danych osobowych.

the protection required for the personal data processed by the controller or the processor.
której wymagają dane osobowe przetwarzane przez administratora lub podmiot przetwarzający.

Each time, the list of the Recipients of Personal Data processed by the Controller is mainly determined by the scope of the services used by the Customer.
Każdorazowo katalog odbiorców Danych Osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika przede wszystkim z zakresu usług z jakich korzysta Klient.

whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot przetwarzający.

scope and recipients of the data processed by the Controller are determined by actions taken by the Service Recipient or Customer in the Online Wholesale.
odbiorcy danych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez Usługobiorcę lub Klienta w H urtowni Internetowej.

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.

The right to lodge a complaint to a supervisory authority- the data subject whose data are processed by the Controller has the right to lodge a complaint to a supervisory authority in the manner and in accordance with the provisions of GDPR and the Polish law,
Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego- osoba, której dane przetwarzane są przez Administratora, ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w sposób i trybie określonym w przepisach Rozporządzenia RODO

whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
której dane osobowe są przetwarzane przez administratora danych osobowych.

Article 12 of the Directive provides data subjects‘a right of access' to personal data processed by the controller and Article 14 a‘right to object' to the processing of personal data in certain situations.
Artykuł 12 dyrektywy stanowi, że osobom, których dane dotyczą, przysługuje„prawo dostępu” do danych osobowych przetwarzanych przez administratora, natomiast na podstawie art.

whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
której dane osobowe są przetwarzane przez administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.

scope as well as recipients of personal data processed by the Controller result from actions taken by a given Service Recipient
okres i zakres oraz odbiorcy danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez danego Usługobiorcę

to have incomplete personal data processed by the controller to be completed.
które są nieprawidłowe, lub uzupełnienia niekompletnych danych przetwarzanych przez administratora.

have the right to receive the personal data concerning him/her processed by the controller in a commonly used and machinereadable format, and the right to transmit those data to another controller
w pewnych przypadkach określonych prawem, mieć prawo otrzymać swoje dane osobowe przetwarzane przez administratora w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,

The personal data processing by the Controller is unlawful,
Administrator przetwarza dane osobowe niezgodnie z prawem,

This privacy policy applies to data processing by the controller.
Niniejsza polityka prywatności dotyczy przetwarzania danych przez administratora.

Personal data processing by the Controller requires each time the existence of at least one of bases specified in clause 2.1 above.
Przetwarzanie danych osobowych przez Administratora wymaga każdorazowo zaistnienia co najmniej jednej z podstaw wskazanych w pkt. 2.1 polityki prywatności.

of Service Recipients and Clients of the Internet Shop are specified in the clause below- in relation to a given purpose of data processing by the Controller.
Klientów Sklepu Internetowego przez Administratora są wskazane w kolejnym punkcie polityki prywatności- w odniesieniu do danego celu przetwarzania danych osobowych przez Administratora.

Your Personal Data will be processed by personnel assigned by the Controller or by third parties to which technical services for managing the website are entrusted.
Państwa Dane Osobowe będą przetwarzane przez personel wyznaczony przez Administrator lub osoby trzecie, którym są powierzone usługi techniczne zarządzania witryną.

The privacy policy contains first of all the rules concerning personal data processing by the Controller in the Internet Shop,
Polityka prywatności zawiera przede wszystkim zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych przez Administratora w Sklepie Internetowym, w tym podstawy, cele

How to use "processed by the controller" in an English sentence

The data may be received through the external signal I/O portion 130 and processed by the controller 170.

Personal data shall be processed by the Controller to the extent necessary for the purpose of their processing.

The data subject is the person whose personal data is processed by the controller and/ or the processor.

The change in ultrasonic waves is processed by the controller to determine the position of the touch event.

The personal data is not processed by the Controller for the purpose of analysis or determining consumer’s habits.

Affected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller (our company).

The party is any identified or identifiable physical person whose personal data are processed by the controller or processor.

How to use "przetwarzane przez administratora, przetwarzanych przez administratora" in a Polish sentence

Dane przetwarzane przez Administratora są gromadzone w sposób automatyczny jako dane niespersonalizowane, które mają charakter eksploatacyjny: 2.1.1.

Twoje dane będą przetwarzane przez Administratora Danych Osobowych dla potrzeb rekrutacji, tj.

Dane osobowe pozyskane za pomocą niniejszego formularza kontaktowego są przetwarzane przez administratora danych, tj.

Dane osobowe Klientów są przetwarzane przez Administratora danych FPUH WIT-MOT Witkowski Piotr ul.

Każdorazowo cel, zakres oraz odbiorcy danych przetwarzanych przez Administratora wynika z działań podejmowanych przez Usługobiorcę lub Klienta w Sklepie Internetowym.

Pana/Pani dane osobowe wskazane podczas rezerwacji będą przetwarzane przez Administratora w celu: 5.1.

Użytkownikowi przysługuje również prawo do żądania usunięcia, uzupełnienia lub zmiany danych osobowych przetwarzanych przez Administratora.

Państwa dane przetwarzane przez Administratora obejmują: imię , nazwisko , adres , adres e-mail , NIP , numer telefonu w zakresie niezbędnych do wykonania złożonego zamówienia.

Dane nie będą przetwarzane przez Administratora w sposób zautomatyzowany w tym również w formie profilowania.

Użytkownik w każdym czasie ma prawo wglądu do przetwarzanych przez Administratora danych, prawo żądania ich zmiany, a także ich usunięcia.