What is the translation of " PROCESSED AUTOMATICALLY " in Polish?

• przetwarzane automatycznie
• przetwarzane w zautomatyzowany
• przetwarzane w automatyczny

Examples of using Processed automatically in English and their translations into Polish

All payments are processed automatically.
Wszystkie wypłaty są całkowicie zautomatyzowane.

Processed automatically in the reflow or vapour phase.
Automatyczna obróbka w fazie reflow lub parowej.

Ms/ Mr data will not be processed automatically.
Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

the data was processed automatically.
dane te były przetwarzane w sposób automatyczny.

All operations mentioned above are processed automatically by the company.
Wszystkie powyższe operacje wykonywane są w pełni automatycznym trybie zapewnionym przez firmę.

This application of machine to machine communication allowed operators to make split-second decisions using information transmitted and processed automatically by computers.
Zastosowanie komunikacji między maszynami pozwalało operatorom na podejmowanie natychmiastowych decyzji w oparciu o informację przesyłaną i automatycznie przetwarzaną przez komputery.

Your personal data shall not be processed automatically, through so-called profiling.
Państwa dane nie są przetwarzane w sposób automatyczny, poprzez tzw. profilowanie.

The transfer of personal data which you have provided and which are processed automatically.
Przenoszenia dostarczonych przez Panią/Pana danych osobowych, przetwarzanych w sposób zautomatyzowany.

Your data will be processed automatically, including profiling.
Twoje dane będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.

this data category should not simply be processed automatically.
dane należące do tej kategorii po prostu nie powinny być przetwarzane automatycznie.

The maximum and minimum value is processed automatically as maximal/minimal displayed point.
Minimum i maksimum jest określane automatycznie jako minimum/maksimum wartości wyświetlanych punktów.

the transfer of provided data, processed automatically.
przenoszenia dostarczonych danych, przetwarzanych w sposób zautomatyzowany;

Your request will be processed automatically; please do not expect any respond from the experts.
Zgłoszenie zostanie przetworzone automatycznie; nie należy spodziewać się odpowiedzi od ekspertów.

Above all, lead times must be long enough to ensure that the new SEPA payments can be processed automatically and are suitable for widespread use.
Poprzez wyznaczenie odpowiednio długiej fazy wdrożenia trzeba przede wszystkim zadbać o to, by nowe transakcje płatnicze SEPA mogły być realizowane w sposób zautomatyzowany i wejść do powszechnego zastosowania.

The minimum value is processed automatically as minimal displayed point
Minimum jest określane automatycznie jako minimum wyświetlanych punktów,

6- Value axis maximum is the same for all trends processed automatically as maximal displayed value of displayed points of all tvTrend objects.
wartości jest dla wszystkich trendów takie samo i jest określane automatycznie jako maksimum wartości wyświetlonych punktów wszystkich obiektów tvTrend.

Your personal data will be processed automatically(including profiling)
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany(w tym w formie profilowania),

Automatically minimum, which is same for all trends- Value axis minimum is the same for all trends processed automatically as minimal displayed value of displayed points of all tvTrend objects.
Minimum automatycznie, takie same dla wszystkich trendów- Minimum na osi wartości jest dla wszystkich trendów takie samo i jest określane automatycznie jako minimum wartości wyświetlonych punktów wszystkich obiektów tvTrend.

If information is not processed automatically but is handled in some other form,
W przypadku kiedy informacje nie są przetwarzane automatycznie, lecz postępuje się z nimi w inny sposób,

Automatically minimum and maximum, which is same for all trends- Value axis maximum/minimum is the same for all trends processed automatically as maximal/minimal displayed value of displayed points of all tvTrend objects.
Minimum i maksimum automatycznie, takie same dla wszystkich trendów- Minimum i maksimum na osi wartości jest takie samo dlawszystkich trendów i jest określane automatycznie jako minimum/maksimum wartości wyświetlonych punktów wszystkich obiektów tvTrend.

Where the data is not processed automatically or is not contained,
W przypadku gdy dane nie są przetwarzane automatycznie lub nie są zawarte w aktach,

which is same for all trends- Value axis maximum is the same for all trends processed automatically as maximal displayed value of displayed points of all tvTrend objects.
Maksimum na osi wartości jest dla wszystkich trendów takie samo i jest określane automatycznie jako maksimum wartości wyświetlonych punktów wszystkich obiektów tvTrend.

Profie shaping Your personal data will be processed automatically, including in the form of profile shaping, which will make it possible to identify shopping preferences.
Profilowanie Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania, czego konsekwencją będzie możliwość identyfikacji preferencji zakupowych.

Value axis maximum/minimum is the same for all trends processed automatically as maximal/minimal displayed value of displayed points of all tvTrend objects.
Minimum i maksimum na osi wartości jest takie samo dlawszystkich trendów i jest określane automatycznie jako minimum/maksimum wartości wyświetlonych punktów wszystkich obiektów tvTrend.

The professor has files containing personal data that are processed automatically for search and consultation within the context of activities that are not purely personal
Profesor posiada pliki, zawierające dane osobowe, które są automatycznie przetwarzane w celu wyszukiwania oraz konsultowania w kontekście działalności, która nie jest całkowicie osobista,

Unconscious psychic mechanisms handle the process automatically.
Nieswiadome mechanizmy psychiczne automatycznie obslugiwac proces.

The condensation process automatically purifies the ordinary tap water used in the system.
Proces kondensacji automatycznie oczyszcza zwykłą wodę wodociągową stosowaną w układzie.

filling and capping process automatically.
które może automatycznie zakończyć proces liczenia, napełniania i zamykania butelek.

the sensors on the devices document the process automatically.
czujniki na urzÄ dzeniach automatycznie dokumentujÄ proces.

In contrast to the numerous Web-based, non-integrated solutions run at the EMCS solution OpenTAS in all customs-related processes automatically in the background.
W przeciwieństwie do wielu sieci Web, niezintegrowane rozwiązania działają w roztworze EMCS OpenTAS wszystkie procesy związane z cłem automatycznie w tle.

How to use "processed automatically" in an English sentence

Raw files can be processed automatically in-phone into JPEGs.

Your unsubscription request will be processed automatically upon request.

Order information is processed automatically and securely through Plug-n-Pay.

Your data will be processed automatically by the hotel.

Each dataset processed automatically has a site boundary generated.

Discount will be processed automatically when you register online.

Pre-tax donations are processed automatically from your company’s payroll.

This information can be processed automatically in your TMS.

Baskets are processed automatically according to chosen wash program.

Warrants are processed automatically every evening with no exceptions.

How to use "przetwarzane automatycznie" in a Polish sentence

Państwa dane nie są przetwarzane automatycznie, nie stosuje się profilowania.

Wszystkie odebrane sygnały z urządzenia są przetwarzane automatycznie, a komputer wyświetla wykres zmian, zgodnie z którymi diagnoza jest wykonywana.

Zgłoszenie może nastąpić on-line lub np.: po osiągnięciu sieci WiFi. + Zdarzenia przesłane do systemu są: + *wstępnie przetwarzane automatycznie (np.

Masz prawo żądania, abyśmy przekazali dane przetwarzane automatycznie na podstawie zgody lub w celu wypełnienia kontraktu Tobie lub osobie trzeciej w czytelnym formacie.

Zanonimizowane dane przetwarzane automatycznie mogą być wykorzystywane przez Administratora dla celów statystycznych i badań oraz ulepszania naszej witryny i oferty.

Dane osobowe nie są przetwarzane automatycznie i poddawane profilowaniu. 1.

Standardowe transakcje są wówczas przetwarzane automatycznie, co zwiększa produktywność firmy i zmniejsza koszty przetwarzania.

Zamówienia są przetwarzane automatycznie, pliki źródłowe sprawdzane przez skrypt lub pracownika i przetworzone do druku.

Masz prawo do przenoszenia danych, które są przetwarzane automatycznie.

Dane przetwarzane automatycznie nie podlegają modyfikacją, nie można ich też usunąć.