What is the translation of " PROCURE " in Polish?

• zdobyć
• nabywać
• pozyskać
• nabyć
• zamówień
• zamawiania
• nabywają

Examples of using Procure in English and their translations into Polish

And procure women.
I stręczył kobiety.

You need to focus on what you can procure.
Co z tej listy możesz zdobyć?

You must procure another.
Musisz zdobyć innego.

Procure the highest quality.
Postaraj się o najwyższą jakość.

Help me procure something.
Pomóż mi coś zdobyć.

But you take delivery here. Now, I can procure it.
Ale z dostawą tutaj. Mogę go zdobyć.

I helped procure it myself.
Pomagałem go zdobyć.

Procure various base metals from all over the world.
Pozyskiwać różne metale podstawowe z całego świata.

Did the children procure a sample of the additive?
Czy dzieci zdobyły próbkę dodatku?

Procure it not from the palace, so nothing can be traced back to us.
Postarać się o to poza pałacem, by zatrzeć ślady.

I'm sure I can procure the necessary chemicals.
Jestem pewien, że uda mi się zdobyć potrzebne chemikalia.

Procure food ingredients from sustainable sources, for example.
Zaopatruj się w składniki żywności pochodzące ze źródeł zrównoważonych, na przykład.

Whether they could this procure for five minutes of fame?
Czy oni mogli to sprokurować dla pięciu minut sławy?

I can procure it, if you like, for your medical studies.
Mogę je zdobyć na twoje badania medyczne.

You take charge here, I will go and procure some plates and forks.
Niech pani szykuje, a ja pójdę załatwić talerzyki, widelce.

And procure some Lysol.
I pozyskaj trochę lizolu.

To tutor it in the ways of righteousness… and procure some uncontaminated urine.
By wieść je drogą rozumu i cnoty i pozyskać nieco czystej uryny.

I can procure another body, of course.
Oczywiście, mogę przygotować inne ciało.

Incidental services' are the services that TOs procure, incidental to the procurement of a product.
Usługi okazjonalne" są usługami, które OT zamawiają okazjonalnie do zamówienia produktu.

I can procure it, but you take delivery here.
Mogę go zdobyć, ale z dostawą tutaj.

In carrying out purely technical tasks, he may procure the aid of specially trained assistants.
Jedynie przy wykonywaniu technicznych czynności może skorzystać z pomocy specjalnie wyszkolonych asystentów.

How you procure the box is entirely up to you.
Jak zdobywasz pudło jest całkowicie w górze do ciebie.

Com UK Black Friday Sale, and during the remainder of the twelve months, you can procure the perfect products you would like.
Com UK Black Friday sprzedaż, a w pozostałym okresie dwunastu miesięcy, można nabyć doskonałe produkty chcesz.

You must procure what you need on your own.
Musicie same zdobyć to, czego wam potrzeba.

Measures to improve the administrative and technical capacity to conceive, plan, design, procure, implement and monitor projects of common interest;
Środki mające poprawić administracyjne i techniczne zdolności do opracowywania, planowania, projektowania, zamawiania, wdrażania i monitorowania projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania;

We have to procure the program before it's sold.
Mamy pozyskać ten program zanim zostanie sprzedany.

Procuring entities” means the entities of the Signatory CARIFORUM States and the EC Party listed in Annex 6 that procure in accordance with the provisions of this Chapter.
Podmioty zamawiające” oznaczają podmioty państw CARIFORUM‑sygnatariuszy i Strony WE, wymienione w załączniku VI, które uczestniczą w zamówieniach zgodnie z postanowieniami niniejszego rozdziału;

We must procure the finest lace if we are to secure the commission.
Musimy zdobyć najlepszą koronkę żeby dostać to zlecenie.

This form of security requires not only the commodities themselves, but the capacity to forecast, finance, procure and deliver them to the places where they are needed, when they are needed.
Ta forma ochrony wymaga nie tylko zapewniania produktów, ale także zdolności przewidywania, finansowania, zamawiania oraz dostarczania ich do miejsc, w których są one niezbędne wtedy, kiedy są niezbędne.

You shall not procure abortion, nor destroy a new-born child.
Państwo nie zamawiają aborcji, ani zniszczyć nowo narodzonego dziecka.

How to use "procure" in an English sentence

They procure hams from several farms.

Confidently procure and coordinate serviceable units.

Brown until lie could procure bail.

How does the DRC procure contraceptives?

Procure practical outcomes with step actions.

Obovoid Daniel ventilates duplication procure observantly.

Procure this sacrifice amongst the liuing?

Then again you could procure one.

Procure materials and services from vendors.

You can procure gold bars online.

How to use "zdobyć, nabywać" in a Polish sentence

Przypominamy sobie historię: nadciągający ze wschodu Turcy dwukrotnie próbowali bezskutecznie zdobyć Wiedeń.

Meble W czasach kiedy lokalu są bardzo drogie wiele osób, wybierając urządzenie swojego lokalu decyduje się nabywać tanie meble.

Skąd zdobyć do tego odpowiednie oprogramowanie najlepiej jakby było darmowe.

Czy trudno jest zdobyć nowych klientów?

Władze Iranu próbują na różne sposoby zdobyć na Bliskim Wschodzie pozycję lidera, ale muszą się mierzyć z innymi pretendentami do tego miana.

Wciąż jednak zdecydowanie bardziej wolimy nabywać domy, które nie są umeblowane.

Informujemy, że można już nabywać w kruchcie kościoła poświęcone opłatki na stół wigilijny oraz świece.

Maluchy błyskawicznie wyrastają ze swoich ubrań, z tego powodu nie warto jest nabywać dużo odzieży.

Puzzle Ravensburger pozwalają nabywać cenne umiejętności, wykorzystując funkcję nauki poprzez zabawę.

Pożyczkę są w stanie tu zdobyć osoby mające polskie obywatelstwo a także stały dochód.