What is the translation of " PROCURE " in Russian?

• закупать
• приобретать
• procure
• закупка
• закупки
• обеспечить
• приобретения
• заготовлять
• закупить
• закупают
• приобрести
• обеспечивать
• закупок
• закупку
• закупят
• обеспечивает
• приобретение

Examples of using Procure in English and their translations into Russian

Pull out your purses and procure some curses.
Доставайте кошельки и закупайте проклятия.

Procure equipment or technologies 6 replies.
Закупят оборудование или технологии 6 ответов.

But how can you procure such wonderful package?
Но как вы можете обеспечить такой замечательный пакет?

I procure unique items for a select clientele.
Я добываю уникальные вещи для избранных клиентов.

Updated information regarding 6,000 vendors in Procure Plus database.
Обновлена информация о 6000 поставщиков в базе данных Procure Plus.

Procure Child to Commit Gross Indecency.
Склонение ребенка к совершению грубых развратных действий.

I wonder if I may procure from you The feathers of a Griffin?
Простите, у вас можно приобрести перья грифона?

Procure forensic laboratory equipment;
Закупить оборудование для лаборатории судебно-медицинской экспертизы;

You will have to procure your own production equipment.
Производственное оборудование вам придется приобрести самостоятельно.

Procure a plastic screwdriver, lots of light and goggles.
Закупки пластмассовой отверткой, много света и очки.

Are you looking to plan a station, replace components or procure new ones?
Вас интересует планирование, замена или приобретение новых компонентов?

Procure and support security for courtrooms, judges and other legal professionals;
Обеспечить охрану залов суда, судей и других юристов;

When the odds are in favor of an agent getting killed before he can procure.
Когда вероятность того, что агента убьют прежде, чем он сможет обеспечить.

Procure all the necessary containers for each collection point/centre.
Предоставление всех необходимых контейнеров для каждого пункта/ центра сбора.

They became commercially procure these wild mushrooms for export to Japan.
Они стали промышленно заготовлять эти дикорастущие грибы для экспорта в Японию.

Procure expendable equipment, office supplies, toners and stationery.
Закупка расходного оборудования, конторских принадлежностей, тонеров и канцтоваров.

Women tend to facilitate the murders; they procure weapons, they lure prey.
Женщины скорее помогают в убийствах, они закупают оружие, они заманивают жертву.

Procure assistive devices for the district hospitals by the end of 2006.
Закупить к концу 2006 года вспомогательные приспособления для районной больницы.

Michael has a location of a man who is helping him procure components for the portal.
Майкл знает где находится человек, который помогает ему закупать компоненты для портала.

Procure security services for courtrooms, witnesses, judges and other legal professionals;
Обеспечить охрану залов суда, свидетелей, судей и других юристов;

What strikes the eye- as the crowds of natives procure the cheapest, sets take only newcomers.
Что бросается в глаза- толпы туземцев приобретать на дешевое, наборы принимать только новичков.

Procure basic new equipment for the optometrist at Kukes Hospital by June 2006.
Закупить к июню 2006 года основное новое оборудование для оптика Кукешской больницы.

This system will include a supply chain module, which will replace the core system, Procure Plus.
Эта система включает в себя модуль снабжения, который заменит основную систему-- Procure Plus.

Procure expendable equipment, including office supplies, toners and stationary.
Закупка расходного оборудования, включая конторские принадлежности, тонеры и канцтовары.

UNOPS helped governments procure equipment in a transparent, cost-efficient manner.
ЮНОПС оказывало помощь правительствам в осуществлении транспарентных и экономически эффективных закупок оборудования.

Procure expendable equipment, including office supplies such as toner and stationery.
Закупка расходного оборудования, включая конторские принадлежности, такие как тонеры и канцтовары.

Extend the waste collecting system in the partner municipalities and procure necessary equipment;
Расширение системы сбора отходов в муниципалитетах- партнерах и приобретение необходимого оборудования;

UNOPS helped governments procure equipment in a transparent and cost-efficient manner.
ЮНОПС оказывало помощь правительствам в закупке оборудования транспарентным и экономичным способом.

For example, the Oxford Dictionary of English lists the following definitions of the verb“procure”.
Например, в Оксфордском словаре английского языка перечислены следующие определения глагола“ procure”.

Licorice roots can procure throughout the year, except for the frosty period December-February.
Корни солодки можно заготовлять в течение всего года, кроме морозного периода декабрь- февраль.