What is the translation of " PROCURING " in Polish?

• zamawianie
• zamówienia
• sutenerstwo
• zdobyć
• nabyć
• zamawiające

Examples of using Procuring in English and their translations into Polish

Procuring women for him?
Dostarczałeś mu kobiet?

I'm up for procuring.
Uznano mnie za stręczycielkę.

Procuring information and passing it on.
Zdobywać informacje i je przekazywać.

A new sentence for procuring.
Skazany za sutenerstwo.

Com and to start procuring all of the components.
Com i zacząć nabywać wszystkie składniki.

Then I will bust you for procuring.
Więc zamknę cię za sutenerstwo.

Procuring the remains of your partner was not difficult.
Zdobycie zwłok twojego partnera nie było trudne.

Then I will bust you for procuring Really?
Więc zamknę cię za sutenerstwo. Naprawdę?

Procuring more weapons for use against their own people.
Nabywania broni do użycia przeciwko własnym ludziom.

Two for assault and one for procuring.
Dwa razy za napaść i jeden raz za stręczycielstwo.

For procuring a legally acquired submarine at a fair price?
Za zakup legalnej łodzi podwodnej za uczciwą cenę?

You say you saw his man procuring an item.
Mówiłeś, że widziałeś tego człowieka zabierającego przedmiot.

In the hope of procuring ships and warriors to defend this world.
W nadziei zdobycia statków i wojowników dla obrony tego świata.

I want to thank you for your hand in procuring her for me.
Chciałam ci podziękować za twoją pomoc w dostarczeniu mi jej.

Procuring that stamp is of critical importance to our larger mission.
Zdobycie tego znaczka jest bardzo ważne dla naszego dużego skoku.

The hosting State will be responsible for procuring the equipment.
Państwo przyjmujące będzie odpowiedzialne za zakup sprzętu.

He's in Egypt procuring the rest of this collection,
Jest w Egipcie, stara się o resztę kolekcji,-

The objects themselves… or the humiliation I endure procuring them on your behalf.
Rzeczy same w sobie… czy upokorzenia jakie znoszę zdobywając je dla ciebie.

Procuring all materials and tools wear work clothes and forth.
Zamawiające wszystkie materiały i narzędzia nosić ubrania robocze iz powrotem.

All former means of procuring food now receded into the background;
Wszystkie poprzednie sposoby zdobywania żywności ustąpiły teraz na plan dalszy;

ginning up medical histories, procuring 1,500 MRIs.
sfałszować kartoteki medyczne, sprokurować 1500 rezonansów.

Choose the appropriate method of procuring the material and forward for the cause.
Wybierz odpowiednią metodę pozyskiwania materiału i przekazuje dla sprawy.

Entering into contracts to acquire services, rather than procuring an asset;
Zawieranie umów, których przedmiotem jest raczej świadczenie usług niż dostawa składników majątkowych;

Well, I, for one, can't imagine how procuring such data would be possible… let alone decent.
Cóż, nie wyobrażam sobie, jak można zdobyć takie dane… zachowując przyzwoitość.

I took the liberty of procuring habiliments.
Pozwoliłem sobie jednak nabyć odzież.

On the road in rural shops procuring the necessary products in the Siberian wilderness.
Po drodze w wiejskich sklepach zaopatrujemy się potrzebne w syberyjskiej głuszy produkty.

Procuring" is the nicest way of saying he incinerated a security guard while demonically trashing a storage room.
Zabierał" to najmilsze określenie na spalenie ochroniarza i zaśmiecenie przechowalni.

focus more on procuring research and development services.
skupić się bardziej na zamówieniach w dziedzinie badań i rozwoju.

But I took the liberty of procuring habiliments more appropriate for your position as a confidant of a Meth.
Bardziej odpowiednią dla powiernika sekretów Mata. Pozwoliłem sobie jednak nabyć odzież.

means by which Public Authorities and Utilities5 meet their needs through procuring Works, Supplies and Services.
podmioty użyteczności publicznej5 zaspokajają swoje potrzeby poprzez zamawianie robót budowlanych, dostaw i usług.

How to use "procuring" in an English sentence

Procuring equipment and necessary raw materials.

They like procuring and shopping for.

Remiss Lemmy zapped, spirochaete lumbers procuring acrimoniously.

The dark-skinned Laroche had trouble procuring employment.

Documental Istvan rearranged, notableness procuring ozonize disobediently.

Procuring tickets for the event is easy.

Procuring Commodities: First-Price Sealed-Bid or English Auctions?

Procuring Products from AMB Fashions: Why Us?

Exequial Perry focalises, dockland pencilled procuring unproperly.

Procuring and maintaining medical kit for office.

How to use "sutenerstwo, zamawianie, zamówienia" in a Polish sentence

Jan K. – 45-letni mieszkaniec okolic Bolesławca, w przeszłości karany za sutenerstwo – trafił do niej z ogłoszenia, jako klient.

Troszkę za wcześnie zaapelowałem o zamawianie i wpłacanie za Medalik, ale nie jest to moja wina.

Przeraża to, jak wielkim i dochodowym przedsięwzięciem jest stręczycielstwo i sutenerstwo.

Poniesie także, konsekwencje za sutenerstwo, stręczycielstwo i gwałty.

Sutenerstwo polega na czerpaniu korzyści majątkowych z prostytucji.

Paderewskiego 1a we Włocławku Status zamówienia: rozstrzygnięte Rodzaj zamówienia: robota budowlana Tryb postępowania: przetarg (zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień sektorowych w MPEC Sp.

Kaseta obsluguje System zarzadzania tonerem firmy Dell wykrywajacy niski poziom toneru i umozliwiajacy latwe zamawianie produktów online.

Sama nielegalna działalność (sutenerstwo, narkotyki i przemyt papierosów) to podobno „zaledwie” 0,3 proc.

O udzielenie zamówienia mog± ubiegaæ siê wykonawcy, którzy nie podlegaj± wykluczeniu.

W celu zawarcia Umowy sprzedaży za pośrednictwem Sklepu internetowego i udostępnionego w nim formularza Zamówienia należy, dokonać wyboru towarów, podejmując kolejne czynności techniczne 3.