What is the translation of " PROCURING " in Chinese?

• 采购
• 购买
• 获得
• 购置
• 一个采购

Examples of using Procuring in English and their translations into Chinese

Procuring Article 207.
拉皮条第207条.

You need not to invest too much in procuring these simple detection kits.
您无需在购买这些简单的检测工具包上投入太多。

Procuring abortion is a criminal offence.
促成堕胎是一种刑事犯罪。

In some countries, that authority is vested in the procuring entity itself.
在某些国家中，这一权力即赋予采办实体本身。

Procuring gross indecency by man with man.
促致男子与男子作出严重猥亵作为.

Assisting developing countries in procuring financial resources for their implementation of Article 6; and.
协助发展中国家获得执行第6条所需资金；.

Procuring, maintaining, or using electronic or information.
A）开发、获得、维持，或者使用电子和信息技术.

Under this scheme, all the municipalities of the country have to assist in procuring housing for refugees.
根据这项计划，全国所有市政当局都必须帮助难民获得住房。

(ii) Procuring, providing or possessing such a document;
获取、提供或持有此种证件。

It is also planning to come out with a solar policy for procuring 1000 MW solar power in the next five years.
铁道部计划出台一项太阳能政策，争取未来5年里获得1000兆瓦的太阳能发电能力。

States procuring the launch of a space object Fault.
促使空间物体发射的国家47-4917.

Indian Railways is planning to come out with a solar policy for procuring 1000 MW solar power in the next five years.
铁道部计划出台一项太阳能政策，争取未来5年里获得1000兆瓦的太阳能发电能力。

Procuring, maintaining, or using electronic and information technology.
A）开发、获得、维持，或者使用电子和信息技术.

(b) To sustain military operations by procuring combat supplies(weapons, ammunition, rations, vehicles and fuel);
(b)购买作战补给(武器、弹药配给、车辆和燃料)，以维持军事行动；.

Procuring such services is recommended as an industry standard for claims of such a magnitude in order to expedite and professionalize the claims process.
为如此巨大的索赔购买这种服务是推荐的行业标准，目的是加速索赔过程并使之专业化。

Iii believes that abortion should be decriminalised in respect of women procuring and administering the means of their own abortion;
Iii）认为应将获得和管理自己堕胎手段bepaly在线网投的妇女的堕胎合法化；.

(i) Making, procuring or providing of a fraudulent travel or identity document;
制作、获得或提供虚假旅行或身份证件；.

Believes that decriminalisation should apply only up to viability in respect of women procuring and administering the means of their own abortion;
V）认为非犯罪化应仅适用于获得和管理自己堕胎手段的妇女的生存能力；.

Outsourcing to and procuring from other United Nations organizations.
外包给其他联合国组织并通过它们采购122-12441.

Ms. Nicholas(Secretariat) said that paragraph 1 of article 5 was not intended to include internal documents that regulated how one procuring entity did business.
Nicholas女士(秘书处)说，第5条第(1)款的意图不是将规范一个采购实体如何做生意的内部文件包括在内。

Typically from procuring real estate to design and construction, it's about 18 months.
通常从购置房地产到设计和施工，大约需要18个月。

This is not enough to contain the outbreak, and FAO' s estimate of the cost for procuring sufficient vaccines and facilities is in excess of 15 million.
这不足以遏止该次爆发,据粮农组织估计,购买足够疫苗和设施的费用要超过1500万美元。

Setup- Procuring hardware and setting up data centers isn't straightforward and can take weeks or months to take off.
搭建：购买硬件并搭建数据中心并非易事，可能需要几周或几个月的时间。

This has meant an emphasis on replacing an aging tractor fleet by procuring new equipment and spare parts, and on providing agro-chemicals and spraying equipment.
该战略的重点是通过购置新设备和备件来更换老旧的拖拉机,并提供农用化学品和喷洒设备。

If a procuring entity did not explicitly state the legal basis for its decision, problems of legality were likely to arise.
如果一个采购实体不明确说明其作出决定的法律根据，则可能出现合法性问题。

The project also identified significant challenges confronted by those countries in procuring and deploying their contingent-owned equipment and developed recommendations to alleviate those challenges.
该项目还查明了这些国家在购置和部署特遣队所属装备方面遇到的重大挑战，并拟定了减轻这些挑战的建议。

Procuring these assets remains a particularly difficult challenge, while engineering and other niche capacities are also often in short supply or insufficiently supported.
购置这些资产仍然是特别困难的挑战，而工程和其他专长能力也往往供不应求，或支助不足。

Other efficiency gains implemented included procuring fewer communication and information technology spare parts and implementing planned preventive maintenance to reduce equipment failure.
其他已经执行的增效措施包括减少购买通信和信息技术零配件并实施了计划的预防性保养，以减少设备故障。

In procuring goods and services of equivalent standards and prices, the United Nations should give priority to developing countries, and above all to troop-contributing countries.
在按照同等标准和价格购买商品和劳务时，联合国应优先关注发展中国家，首先是提供军事人员的国家。

States producing or procuring explosive ordnance should to the extent possible and as appropriate endeavour to ensure that the following measures are implemented and respected during the life-cycle of explosive ordnance.
生产或购买爆炸性弹药的国家应尽可能酌情努力确保在爆炸性弹药寿命期间实行和遵守下列措施。