What is the translation of " PROGRAM RUNS " in Polish?

• program działa

Examples of using Program runs in English and their translations into Polish

When the program runs for the first time it….
Gdy program działa po raz pierwszy.

This is carried out upon arrival, while academic program runs.
Przeprowadza się to po przybyciu, natomiast akademicki program działa.

Program runs in the background, invisible.
Program działa w tle. Jest niewidoczny.

Although the current authorization file has been imported, the program runs as a demo version.
Pomimo zaimportowania aktualnego pliku autoryzacyjnego, program działa jako wersja demo.

The program runs in Czech and English.
Program działa w języku czeskim i angielskim.

A message pops up on the day when Windows starts or while the program runs in the background.
Komunikat pojawia się w dniu, podczas uruchamiania systemu Windows lub gdy program działa w tle.

The program runs perfectly on all platforms.
Program działa bezbłędnie na wszystkich platformach.

If you leave the Start in box blank, the program runs with its default working directory.
Jeśli wartość w polu Rozpocznij w nie zostanie określona, program będzie uruchamiany z domyślnego katalogu roboczego.

Program runs in several parallel program lines.
Program działa na kilku platformach systemowych.

General program BP2 revision 2.6(April 2017)(file 5.8MB)- for analysis of the strength of thin gauge products: linear wall trays and trapezoidal sheets from BLACHPROFIL 2 The program runs in 3 languages.
Uniwersalny program BP2 wersja 2.6(kwiecień 2017)(plik 5.8MB)- do doboru kaset ściennych i blach trapezowych z oferty BLACHPROFIL 2 Program działa w 3 językach polskim, rumuńskim.

This program runs on Microsoft Windows Vista or higher.
Ten program działa w systemie Microsoft Windows Vista lub nowszym.

That has the advantage that if anybody wishes to start the program from a floppy he must only write the images back to a disk assumed that the program runs without several fixes.
Nigdy nie modyfikuj obrazów dysków. Ma to ogromną zaletę, w chwili, gdy ktokolwiek chce uruchomić grę z dyskietek. Wystarczy tylko zapisać obrazy z powrotem na dyskietki zakładając, że program działa bez stosowania poprawek.

The program runs in any of the Windows environments from 95 up to Vista.
Program pracuje w dowolnym środowisku Windows od 95 do Visty.

After calibrating Modometer to use it for your screen, the program runs silently in the background while you keep on with your work and can be made visible at any moment by a single click on its icon in the Windows tray.
Po skalibrowaniu Modometru do użycia go na ekranie, program działa cicho w tle, podczas gdy ty kontynuujesz pracę i możesz być widoczny w każdej chwili za pomocą jednego kliknięcia jego ikony w zasobniku Windows.

The program runs in 4 languages Polish, English, Russian and Hungarian.
Program działa w 4 językach polskim, rosyjskim, angielskim i węgierskim.

The goal is to ensure that if a program runs and is certified on Red Hat Enterprise Linux, then it will run on the corresponding Fermi Linux release.
Celem było zpewnienie, że jeśli program uruchamia i certyfikuje się na Red Hat Enterprise Linux, uruchomi się także na odpowiednim wydaniu Fermi Linux LTS.

The program runs as a virtual CD-ROM drive on your system. more info….
Program działa jako wirtualny napęd CD-ROM w systemie. więcej informacji….

The program runs silently every time Windows starts and it takes very few resources.
Program działa cicho po każdym uruchomieniu systemu Windows i zajmuje niewiele zasobów.

This program runs silently on the phones and uploads logs to the owner's private Mobile Spy App account.
Ten program działa dyskretnie na telefonach i przesyła dzienniki na prywatne konto właściciela aplikacji Mobile Spy App.

The program runs on Microsoft Windows(native. exe), Mac OS X(Java-based native. app), and any platform that supports….
Program działa w systemie Microsoft Windows(natywny. exe), Mac OS X(natywny oparty na języku Java. app) i dowolnej….

Because the program runs on a Web server, large log files do not have to be downloaded and anyone with a browser can access reports.
Ponieważ program jest uruchamiany na serwerze WWW, duże pliki dziennika nie muszą być pobrane i każdy z przeglądarką może uzyskać….

The program runs on Microsoft Windows(native. exe), Mac OS X(Java-based native. app), and any platform that supports Java 1.4. jar file.
Program działa w systemie Microsoft Windows(natywny. exe), Mac OS X(natywny oparty na języku Java. app) i dowolnej platformie obsługującej język Java 1.4 plik. jar.

Under the hood The program runs entirely in the command-line interface(CLI), which means that no graphical user interface is provided by its developers.
Pod maską Program działa całkowicie w interfejs wiersza poleceń(CLI), co oznacza, że nie ma graficzny interfejs użytkownika jest dostarczany przez jego twórców.

The program runs simultaneously with your poker room and displays real time stats on every player at your tables using a HUD heads up display.
Program działa równocześnie z Twoim pokojem pokerowym i wyświetla statystyki w czasie rzeczywistym o każdym graczu przy stołach, używając do tego tzw. HUD-a heads up display.

As mentioned, the program runs primarily in any terminal emulator, but thanks a graphical user interface is allows users to easily and quickly load any multimedia file and view the codec used, overall bit rate mode, overall bit rate, encoded date, tagged date, as well as video and audio streams.
Jak już wspomniano, program działa głównie w dowolnym emulatora terminala, ale dzięki graficzny interfejs użytkownika jest pozwala użytkownikom łatwo i szybko załadować dowolny plik multimedialny i zobaczyć kodek używany, ogólny tryb bit rate, całkowita przepływność, kodowane datę, opatrzona datą, a także strumienie audio i wideo.

In 1996-1998, the program ran on television RTL7 under the name"Seven temptations.
W latach 1996-1998 prowadziła program w telewizji RTL 7 pod nazwą„Siedem pokus”.

He's the subject of a privately-funded program run by Dr. Sandra Fleming.
Jest częścią prywatnie sponsorowanego programu, prowadzonego przez doktor Sandrę Fleming.

This program, running in the background of your computer, checking every file.
Program, działając w tle, sprawdza każdy plik w komputerze.

The program running in Sick Bay is from one of Doc's old training files.
Program włączony w ambulatorium pochodzi ze starych plików treningowych Doktora.

Tsp- program running in split-time mode; drv- driver of a device;
Tsp- program uruchamiany w trybie podziału czasu(split-time); drv- sterownik urządzenia;

How to use "program runs" in an English sentence

The program runs most school terms.

Walk Wyoming program runs from 2017-2019!

The program runs through the summer.

The program runs until March 2015.

The program runs over two semesters.

That program runs through June 15.

The program runs and then exits.

The program runs from 6:00-9:00 pm.

The program runs from 8:15 a.m.

The program runs January through November.

How to use "program działa" in a Polish sentence

Aby przetestować założenia programujemy prosty skrypt dla trójkąta: Po sprawdzeniu czy program działa, przechodzimy do rozwinięcia skryptu o opcję rysowania różnych figur.

Jednak program działa bez zarzutu na innym koncie na tym samym komputerze.

Program działa zgodnie ze sposobem myślenia inżyniera budownictwa — w trzech wymiarach.

Program działa w taki sposób, że przydzieli Cię do możliwie najwyższego priorytetu na liście, którą ustalisz na podaniu, biorąc pod uwagę zgromadzone przez Ciebie punkty.

Ta niewielka aplikacja blokuje zarówno wyskakujące okienka-skrypty, jak i te otwierające się w nowym oknie Internet Explorera (program działa tylko z nim).

Ten program działa na różnych platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i innych.

Program działa zarówno z Gadu-Gadu z reklamami, jak i z Gadu-Gadu pozbawionymi reklam.

Program działa prawidłowo, ale mam problem z laptopem żony bo on nie ma wejścia na cd.

Dzięki zastosowaniu unikalnych technologii program działa bardzo szybko nawet na słabszych komputerach.

Pełna wartość Zaoszczędasz 20% Zaoszczędzasz 30% Zaoszczędzasz 40% Nasz program działa na całym świecie.