What is the translation of " A PROGRAM FUT " in English?

• program runs
• programme is run

Examples of using A program fut in Hungarian and their translations into English

Ez a program fut a svéd és nincs tandíj.
This programme is run in Swedish and has no tuition fees.

Preview végig a listát a program fut a Windows Intézőben.
Preview through the list of programs running in Windows Explorer.

Ez a program fut a számítógépen, vagy laptop a windows rendszer.
This program is run on your computer or laptop.

Ön milyen gyakran szeretné a háttérkép megváltoztatása, és a program fut.
You select how often you want to the wallpaper to change, and the program is running.

A program fut, de a rendszer nem hajtja végre a parancsaimat.
The program's running, but it won't comply with my commands.

Az ábrázolt adatokat menti így látható, amikor a program fut újra később.
Graphed data is saved so it is visible when the program is run again later.

A program fut 21 hónap, 8 lakó hétig 5 különböző helyszíneken.
The Program is run in 21 months with 8 residential weeks in 5 different locations.

A hordozható változat a program fut telepítése nélkül a számítógép.
The portable version of the program runs without installation on the computer.

A program fut, még a bottal való hivatkozás nélkül, a"hardver".
The program runs even with the stick without reference to the"hardware".

Abban az esetben, az automata módban a program fut a felhasználó számára láthatatlanul és a rendszer teljesítményét.
In the case of the automatic mode the program runs invisibly to the user and system performance.

A program fut, egy 8 hetes ciklus és szervezik hetente modulokat tartalmazza.
The program runs on an 8-week cycle and is organized in weekly modules.

EXE runtime hibák történnek, miközben a program fut, ami miatt a program abnormálisan megszakad.
EXE runtime errors occurring while the program is running will result in the program terminating abnormally.

A program fut Vilniusban, a főváros, ahol a főbb nemzetközi számviteli cégek találhatók.
The programme is run in Vilnius, the capital city, where major international accounting companies are located.

Miután elején kezdődött a fájl kibontotta a fájlokat(a levéltárból), csak akkor a program fut.
Having started at the beginning of the file is decompressed files(from the archives), only then will the program is running.

Csak adja meg, hogy a program fut ezen a módon nem működik megfelelően, vagy egyáltalán nem működnek, de hiányzik a jobb lehetőségeket, próbálja használni.
Just specify that a program running in this way may not work properly or not work at all, but for lack of better options, try to use it.

Minden héten- A menetrend a szkennelés meghatározó hétköznap, amelyen szeretnénk, hogy a program fut a program automatikusan.
Every Week- You can schedule your scan defining the weekdays on which you want the program to run the program automatically.

A program fut a háttérben, futtatható a rendszer indításakor, saját audio és video tömörítési algoritmusaival, alacsony kommunikációs sebességgel kommunikálva.
The program runs in the background, can run when the system boots, uses its own audio and video compression algorithms, providing communication at a low connection speed.

Vannak több tízezer diagnosztikai program által gondoskodik arról, hogy a merevlemez hibák feltárása és oldható meg, ha a program fut.
There are tens of thousands of diagnostic software programs which makes sure that the hard drive errors are detected and resolved once the program runs.

Ha dinamikusan kapcsolódnak egy programhoz(ez az alapértelmezés), akkor amikor a program fut és szüksége van a függvény kódjára, meghívja azt a libvalami. so fájlokból.
If you dynamically link a program(and this is the default), then when the program is running and needs the library code, it is called from the libsomething. so file.

Persze ezeket bármilyen formában odaírhatod, de ha ezt a formát használod, akkor a MARS megtalálja sorokat, és pl. kijelezheti az információt, mikor a program fut.
Of course you could give it in any format, but using the specific codes lets the MARS read the names and display them when the program is run.

Elismert a Gazdasági és Szociális Kutatási Tanács(ESRC) és akkreditált a Chartered Institute of MarketingEz a program fut, és támogatja a tapasztalt oktatók és a marketing szakemberek.
Recognised by the Financial and Social Analysis Council(ESRC) and accredited by the Chartered Institute of Marketing, this programme is run and supported by skilled academics and marketing practitioners.

A normál és a felhasználóbarát felület e tekintetben biztosítja, hogy a felhasználó megkapja a legjobb kilátás, és is kap a kérdés rögzített, amint a program fut.
The standard and the user friendly interface in this regard makes sure that the user gets the best view and also gets the issue fixed as soon as the program is run.

A Wikipedia felsorolja ezt a példát: az alacsony szintű absztrakciós rétegek megmutatják a számítógép hardverének részleteit, ahol a program fut, míg a magas szintű rétegek a program üzleti logikájával foglalkoznak.
For example, low-level abstraction layers expose details of the computer hardware where the program run, while high-level layers deal with the business logic of the program..

A program fut az AutoDesk magon, lehetővé teszi a háromdimenziós modellek és rajzok megnyitását, a méretezéshez, mozgatáshoz és forgatáshoz szükséges funkciókat, teljes képernyős megjelenítési módot és egyszerre több fájl megnyitását.
The program runs on the AutoDesk core, allows you to open three-dimensional models and any drawings, includes functionality for scaling, moving and rotating models, contains a full-screen display mode and the ability to open multiple files at the same time.

Megvan az előnye annak, ha valaki lemezről akarja ezeket indítani, csak egyszerűen visszaírja őket lemezre(abban az esetben, hogyha a program fut nagy javítások nélkül, ami nem túl gyakori).
That has the advantage that if anybody wishes to start the program from a floppy he must only write the images back to a disk(assumed that the program runs without several fixes).

Ez a program fut párhuzamosan a MA Stratégiai Marketing Kommunikációs és már speciálisan létre, hogy a diplomások és a szakképzett vezetők, hogy jobban megértsük a legújabb ismeretek és gyakorlatok stratégiai marketing.
This programme runs alongside the MA Strategic Marketing Communications and has been specially created to enable graduates and professionally qualified managers to gain a greater understanding of the latest knowledge and practices in strategic marketing.-.

Másrészt a fejlesztők a program, azaz Wondershare arról, hogy a felhasználó megkapja az élettartam biztonsági frissítések ingyenesen, és azt is meg kell jegyezni, hogy a felhasználó e tekintetben már csak fizetni egy ideje, hogy a program fut.
On the other hand the developers of the program i.e. Wondershare make sure that the user gets the lifetime security upgrades free of charge and it is also to be noted that the user in this regard has just to pay one time to get the program running.

Nem fog sokáig várni, a telepítő program fut elég gyorsan.
You will not wait long, the installation program runs fast enough.

Ez végzik érkezéskor, míg a tudományos program fut.
This is carried out upon arrival, while academic program runs.