What is the translation of " PROGRAM USES " in Polish?

• program używa
• program wykorzystuje
• program korzysta

Examples of using Program uses in English and their translations into Polish

The program uses the GPS receiver.
Program wykorzystuje odbiornik GPS.

you must determine which ports the program uses and add those ports to the rules list.
należy rozpoznać porty wykorzystywane przez program i dodać je do listy reguł.

Our program uses existing wireless technology.
Ten program używa istniejącej technologii bezprzewodowej.

You can use program rules to allow unsolicited incoming traffic through Windows Firewall with Advanced Security only if the program uses Windows Sockets(Winsock) to create port assignments.
Aby zezwolić na niechciany ruch przychodzący przez Zaporę systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi, można użyć reguł programu tylko wtedy, gdy do tworzenia przypisań portów program używa usługi Windows Sockets Winsock.

About Qt This program uses Qt version %1.
O Qt Ten program używa Qt w wersji% 1.

The program uses a range of up-to-date teaching methods to facilitate the process of learning.
Program wykorzystuje szereg up-to-date metod nauczania, aby ułatwić proces uczenia się.

Would you like me to hold the… This program uses spatio-temporal dynamics to analyze his keystrokes.
Do analizy jego hasła. Ten program korzysta z czasoprzestrzennej dynamiki.

The program uses laser scans of 3-D objects to create 3-D images for comparison.
Program używa laserowych skanów trójwymiarowych obiektów, żeby stworzyć obrazy trójwymiarowe do porównania.

You can use program rules to allow unsolicited incoming traffic through Windows Firewall with Advanced Security only if the program uses the Windows Sockets(Winsock) application programming interface(API) to create port assignments.
Reguł programu można używać do zezwalania na niechciany ruch przychodzący przez aplikację Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi tylko wtedy, gdy do tworzenia przypisań portów program używa interfejsu API usługi Windows Sockets Winsock.

Our program uses existing wireless technology.
Nasz program używa istniejącej technologii bezprzewodowej.

GLON(i.e. the images provided from DSS-ESO or IRAS) the program uses the coordinates and the projection from the header of the FITS format to automatically positioned to the current chart.
GLON(np. zdjęcie dostarczone przez DSS-ESO lub IRAS) program wykorzystuje współrzędne i projekcję z nagłówka formatu FITS w celu automatycznego spozycjonowania bieżącej mapy.

This program uses computerized forms of such databases.
Program wykorzystuje komputerowych form takich baz danych.

GLON(i.e. the images provided from DSS-ESO or IRAS) the program uses the coordinates and the projection from the header of the FITS format to automatically position the image in relation to the current chart.
GLON(np. zdjęcie dostarczone przez DSS-ESO lub IRAS) program wykorzystuje współrzędne i projekcję z nagłówka formatu FITS w celu automatycznego spozycjonowania bieżšcej mapy.

Our program uses existing wireless technology.
Nasz program używa istniejącej technologii bezprzewodowej… którą zmodyfikowaliśmy.

When examining incoming messages, the program uses all the advanced scanning methods included in the ThreatSense scanning engine.
Podczas analizowania wiadomości przychodzących program stosuje wszystkie zaawansowane metody skanowania dostępne w ramach technologii ThreatSense.

This program uses spatio-temporal dynamics to analyze his keystrokes.
Ten program korzysta z czasoprzestrzennej dynamiki do analizy jego hasła.

Based on a proprietary PST repair engine, the program uses multi-pass scanning
W oparciu o własności PST naprawy silnik, program wykorzystuje multi-pass skanowanie

The program uses BMessage-like muscle:: programs that can be used to communicate with the server.">
Program wykorzystuje mięsień podobny do BMessage::

It is also very important to mention here that the program uses an OpenGL-based video output that provides users with video scaling,
Należy również wspomnieć o tym, że program korzysta z wyjścia wideo opartego na OpenGL, które zapewnia użytkownikom skalowanie wideo, zarządzanie kolorami i wiele innych najwyższej

The program uses the so-called magicbytes in order to identify
Program używa tzw. bajtów magicznych(ang. magicbytes)

Which we modified, Our program uses existing wireless technology… transforming it into a completely new program..
Którą zmodyfikowaliśmy, przekształcając Nasz program używa w zupełnie nowy program. istniejącej technologii bezprzewodowej.

The program uses Xbox 360 game console
Program wykorzystuje konsolę do gier Xbox 360

Running Mizar: the program uses the MIZFILES environment variable;
Uruchamianie Mizara: program korzysta z definicji środowiskowej MIZFILES;

If the program uses more than one disk the Slave must redirect the disk accesses to the appropriate image file.
Je¿eli program wykorzystuje wiêcej ni¿jeden dysk, plik. slave musi przekierowaæ dostêpy do dysków do odpowiedniego obrazu dysku.

Additionally, the program uses a single configuration file,
Dodatkowo, program używa pojedynczego pliku konfiguracyjnego,

So you can reconstruct the program, use it to trace the money?
Więc możesz zrekonstruować program, użyć go do namierzenia pieniędzy?

Proceed to the new PC and register the program using the same serial number.
Przejdź do nowego komputera i zarejestruj program przy użyciu tego samego numeru seryjnego.

activate program using your serial number.
aktywować program using twój numer seryjny.

SMTP protocol that email programs use to communicate with servers allows some coding freedom.
Protokół SMTP, używany przez programy pocztowe do komunikacji z serwerem, dopuszcza pewną swobodę kodowania.

Quite a number of programs use Paradox Datenbases(*. db)….
Dość wiele programów korzysta z baz danych Paradox(*. db) do przechowywania swoich danych.

How to use "program uses" in an English sentence

The program uses the ARC Framework.

Implementation The program uses several classes.

The program uses low current mode.

The ADF program uses Slater-Type Orbitals.

Computer program uses for maintaining records.

The program uses the ChartLyrics API.

This program uses Microsoft.NET Framework 4.0.

This program uses independent admissions methods.

Curriculum: Our program uses Creative Curriculum.

The program uses simple Trial division.

How to use "program wykorzystuje, program używa, program korzysta" in a Polish sentence

Program wykorzystuje znaną koncepcję sprzężenia zwrotnego Biofeedback.

Program wykorzystuje do swojego działania dwa rodzaje tak zwanych kluczy: publiczny i prywatny.

Program wykorzystuje technologię drag&drop, dzięki której możliwe jest stworzenie gry jedynie za pomocą ruchów myszką, bez umiejętności programowania.

Do ich realizacji program używa czujników, w które zwykle wyposażone są wcześniej wspomniane urządzenia.

Program używa MessageBox metody zaimportowanej z biblioteki User32.

Program korzysta dodatkowo z silnika antywirusowego ClamAV.

Zamiast tego, program używa ustawień DNS została zmodyfikowana wywąchać Informacje o użytkownikach i wyświetlić różne reklamy nieznanego pochodzenia do użytkownika.

Warto nadmienić, że program wykorzystuje do przesyłania sygnału dodatkowy strumień informacji, który umożliwia szybsze dostarczenie sygnału z kamer do współpracujących urządzeń przenośnych.

W obecnej wersji program korzysta z bazy danych zawierającej informacje o ponad 6000 urządzeniach z rodziny Alco Sensor zlokalizowanych na terenie Polski.

Program korzysta z szeregu przygotowanych uprzednio skryptów do tworzenia unikatowych questów.