What is the translation of " PROGRAMA " in Polish?

• programu
• PROGRAMA

Examples of using Programa in English and their translations into Polish

Wala pang programa,”” she said.
Wala Pang programa””, powiedziała.

Specific forms of such a social programme can be: Posebne oblike takšnega socialnega programa so lahko.
Specific forms of such a social programme can be: Konkretnymi formami takiego programu społecznego mogą być.

Title: Programa Beatriz Pinós.
Nazwa pomocy: Programa Beatriz Pinós.

Time of establishing the employee share ownership program 12 Čas vzpostavitve programa lastništva delnic zaposlenih.
Time of establishing the employee share ownership program 12 Czas ustanowienia programu własności akcji pracowniczych.

LITERARY PROGRAMA Journal for the New Century- promotion of the book by Józef Hen, published by Wydawnictwo W.A.B.
PROGRAM LITERACKI Dziennik na nowy wiek- promocja książki Józefa Hena wydanej przez Wydawnictwo W.A.B.

Organising committee of the employee share ownership program 9[Organizacijski odbor programa delniškega deleža zaposlenih] 1.
Organising committee of the employee share ownership program 9[Komitet organizacyjny programu akcji pracowniczych] 1.

To run the Programa RemoteApp, a user must be a member of the Remote Desktop Users group on the server.
Aby uruchomić element Program RemoteApp, użytkownik musi być członkiem grupy Użytkownicy pulpitu zdalnego na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

Chapter 2- Establishing the employee share ownership program Poglavje 2- Vzpostavitev programa lastništva delnic zaposlenih.
Chapter 2- Establishing the employee share ownership program Rozdział 2- Utworzenie programu własności akcji pracowniczych.

In March 1994, the Spanish Ministry of Defense created Programa Coraza 2000(Programme Armour 2000), which focused on the procurement and integration of new armament for the Spanish Army's modernisation.
W marcu 1994 roku Hiszpańskie ministerstwo stworzyło Programa Coraza 2000, który skupił się na zakupie i integracji nowego uzbrojenia do armii hiszpańskiej.

Use the following procedure to specify which domain users and domain groups will be able to see the icon for a Programa RemoteApp.
Poniżej przedstawiono procedurę określania użytkowników domeny i grup domeny, które mogą widzieć ikonę elementu Program RemoteApp.

By default, all authenticated domain users will be able to see the icon for a Programa RemoteApp on the Web site provided by Acesso via Web RD.
Domyślnie wszyscy uwierzytelnieni użytkownicy domeny mogą widzieć ikonę elementu Program RemoteApp w witrynie sieci Web udostępnionej przez program Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego.

Use the Select Users or Groups dialog box to select the domain users and domain groups to assign to the Programa RemoteApp.
W oknie dialogowym Wybieranie użytkowników lub grup wybierz użytkowników domeny i grupy domeny, które chcesz przypisać do elementu Program RemoteApp.

To assign users to a Programa RemoteApp, the server on which the Programa RemoteApp is configured must be a member of an Active Directory domain.
Aby przypisać użytkowników do elementu Program RemoteApp, serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego, na którym jest skonfigurowany element Program RemoteApp, musi być elementem członkowskim domeny usługi Active Directory.

Chapter 3- Management of the employee share ownership program Poglavje 3- Upravljanje programa lastništva delnic zaposlenih.
Chapter 3- Management of the employee share ownership program Rozdział 3- Zarządzanie programem własności akcji pracowniczych.

Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Sukladno tome, u ranu privatizaciju uključena su dva glavna programa.
Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization W związku z tym dwa główne programy zostały uwzględnione we wcześniejszej prywatyzacji.

Stage of the programme will depend solely on the results the company faza programa bo odvisna samo od rezultatov podjetja.
Stage of the programme will depend solely on the results the company etap programu będzie zależeć wyłącznie od wyników firmy.

Going annually for setting up and funding an Employee Ownership Centre and Program in each letno za vzpostavitev in financiranje Centra za lastništvo zaposlenih in programa v vsakem.
Going annually for setting up and funding an Employee Ownership Centre and Program in each corocznie do tworzenia i finansowania Centrum własności i programu dla pracowników w każdym z nich.

The objective of the program is to develop a socio-econmic system where basic human Cilj programa je razviti socioekonomski sustav u kojem je osnovni čovjek.
The objective of the program is to develop a socio-econmic system where basic human Celem programu jest rozwój systemu społeczno-ekonomicznego, w którym podstawowy człowiek.

Program, the meeting of the employees eligible to become members of the program, as program, sestanek zaposlenih, ki lahko postanejo člani programa, kot je.
Program, the meeting of the employees eligible to become members of the program, as program, spotkanie pracowników uprawnionych do członkostwa w programie, jako.

You can specify which domain users and domain groups can see the icon for a Programa RemoteApp when the Programa RemoteApp is made available through Acesso via Web RD.
Można określić, którzy użytkownicy domeny i grupy domeny mogą widzieć ikonę elementu Program RemoteApp, gdy element Program RemoteApp stanie się dostępny za pośrednictwem programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego.

Board of the company an organising committee of the employee share ownership program upravni odbor družbe organizacijski odbor programa delnic zaposlenih.
Board of the company an organising committee of the employee share ownership program zarząd spółki komitet organizacyjny programu akcji pracowniczych.

Adoption of the common employee share ownership program within the group of sprejetje skupnega programa lastništva delnic zaposlenih v skupini.
Adoption of the common employee share ownership program within the group of przyjęcie wspólnego programu własności akcji pracowniczych w grupie.

There are currently three types of courses/ programs available for post-secondary school Trenutno postoje tri vrste tečajeva/ programa dostupnih za višu školu.
There are currently three types of courses/ programs available for post-secondary school Obecnie dostępne są trzy rodzaje kursów/ programów dla szkół policealnych.

Employees- the introduction of share employee ownership schemes had been on relatively strong Zaposlenici- uvođenje programa vlasništva dioničara bilo je relativno snažno.
Employees- the introduction of share employee ownership schemes had been on relatively strong pracownicy- wprowadzenie programów własności akcji pracowniczych było stosunkowo silne.

The reasons for terminating the employee share ownership program and the 13 razloge za prenehanje programa lastništva delnic delavcev in.
The reasons for terminating the employee share ownership program and the 13 powody zakończenia programu własności akcji pracowniczych oraz.

A contract for managing the employee share ownership program- a contract 9 pogodba o upravljanju programa delničarjev delničarjev- pogodba.
A contract for managing the employee share ownership program- a contract 9 umowa o zarządzanie programem własności akcji pracowniczych- umowa.

How to use "programa" in an English sentence

Loading contents from Programa GIRA (Coca Cola).

Francisca Vieira in the interview Programa Criativos.

Hasic, and Oruc, N., Razvoj programa 5.

Programa para la Conservación del Patrimonio Cultural.

Baixar melhor programa para escrever livros grátis.

Esse programa foi originalmente criado por EuroPoker.

Trabajo con el programa Corel Draw, Photoshop.

Slot overheaddeur programa parsisiuntinėti filmus yra Zmule.

La instalación del programa lleva mucho tiempo.

Programa bilingüe de doble inmersión Reunión informativa.

How to use "programu" in a Polish sentence

Leszek Korporowicz Katarzyna Zakroczymska Inspiracją metodologiczną przeprowadzonej ewaluacji programu Ewaluacja wewnętrzna, a podnoszenie jakości pracy szkół.

Nieciekawa piosenka okazała się niestety zwiastunem równie nieciekawego programu.

Bez Waszej pomocy nie moglibyśmy zrealizować tegorocznego programu.

Na budowę hali gmina złożyła wniosek o dofinansowanie w ramach Wojewódzkiego Programu Rozwoju Bazy Sportowej.

Techniki Jednominutowego Menedżera w praktyceTo kolejny etap prostego i wyjątkowo skutecznego programu mającego niebagatelny wpływ na kształt nowoczesnego biznesu.

Usłyszałem, że zbyt otwarcie zdradziłem kilka szczegółów przygotowania tego programu.

Ponadto istnieje możliwość, że napotkany błąd Q831167_d.inf jest powiązany ze składnikiem złośliwego programu.

Znajomość programu księgowego System Symfonia® to najczęściej wymieniane kryterium oceny kwalifikacji pracowników na stanowiska księgowe.

Co jest głównym atutem programu? - Udało się nam połączyć kilka rzeczy.

Zaproponowane metody ewaluacji powinny być tożsame z metodami zaproponowanymi w treści Szkolnego Programu.